关于南北朝鲜工人政党合并为朝鲜工人政党的报告

致朝鲜南北劳动党中央委员会联席全会报告 1949年6月30日 同志们： 不久，全体朝鲜人民即将庆祝八月十五日解放四周年。我国虽然几乎已从日本帝国主义殖民统治的桎梏中解放出来将近四年，但至今仍然南北分裂。 领土分裂使国内政治局势日益复杂化，并危及我国人民的民族独立与自由。因此，我国的民主复兴与进步正面临着巨大的障碍。 自从我国从日本帝国主义的殖民枷锁下解放出来以来，朝鲜南北劳动党作为朝鲜人民群众的战斗先锋，一直同全体人民一道，为实现领土完整、祖国统一、独立与民主化进行了顽强的斗争。 然而，由于美帝国主义对南朝鲜实行殖民奴役政策的恶毒行径，以及他们的走狗——亲日派和民族叛徒的背叛行为，我国至今尚未实现统一。 我国当前的政治局势十分严峻。美帝国主义企图殖民化我国的阴险而侵略性的活动日益突出，作为其忠实仆从的亲日分子和民族叛徒的背叛行为已达到了顶点。 全体朝鲜人民都已奋起反对外来侵略势力及其国内反动势力，为争取领土完整、祖国统一与独立而斗争。他们的斗争正在不断高涨，并已发展成为激烈的武装战斗。 这次朝鲜南北劳动党中央委员会联席全会，是在国内政治局势错综复杂的时刻召开的，将讨论一个具有重大历史意义的问题——将朝鲜南北劳动党合并为一个统一的政党。 一、 合并朝鲜南北劳动党的历史必然性 同志们： 合并朝鲜南北劳动党，并不是把不同组织原则和思想基础的政党合并在一起的问题。而是把具有相同的组织原则和思想基础、由于当时形势所迫和政治活动需要而不得不暂时分别存在的力量合并起来的问题。 我们党的前身共产党，一直存在到朝鲜南北劳动党成立，即到1946年。 在朝鲜，共产党是以在日本帝国主义统治最严酷的时期为了解放国家和人民自由、解放而同日本帝国主义进行武装斗争的共产主义者为核心建立起来的。它还包括在国内和国外以各种形式参加抗日斗争的共产主义者。正因为如此，共产党从一开始就得到了全体人民的支持和信任，成为最光荣、最富有战斗性的政党，肩负着决定国家和民族命运的任务，引导朝鲜人民走向自由和民族独立。党在成立后三个月内，就已团结了成千上万的进步分子和爱国者，成长为在人民群众中拥有牢固基础的强大政党。 利用当时在朝鲜北部创造的有利条件，共产党努力正确执行莫斯科三国外长会议的决定，建立人民政权机关，并实行民主改革。结果，1946年2月成立了朝鲜临时人民委员会，同年3月以无偿没收、无偿分配为原则，实行了东方首创的土地改革。此后，又颁布了劳动法、男女平等法，实行了主要产业国有化及其他民主改革。在朝鲜北部成功实行的民主改革，使我国得以在民主基础上复兴和发展。 在南朝鲜，在美军占领下，共产党利用解放后初期的形势和一切可以利用的机会，开展合法活动。它努力执行莫斯科三国外长会议关于朝鲜的决定，开展了广泛的 1. 揭露美帝国主义在朝鲜的侵略政策，揭穿亲日派和民族叛徒的真面目，使他们孤立于人民群众之外的大规模群众运动。 2. 然而，莫斯科会议决定公布，并在我们党的领导下开展广泛的支持该决定的群众运动之后，南朝鲜共产党开始在合法活动中遇到困难。 3. 1945年12月该决定公布之时，国内政治力量完全分裂为爱国的民主力量和反人民的反动力量，这两股力量之间的矛盾日益加剧，斗争更加尖锐。 4. 美帝国主义、亲日派、民族叛徒和其他反动势力，被民主力量的壮大和加强所吓倒，加紧了对南朝鲜共产党的迫害和镇压。敌人为降低共产党在人民心目中的威信，制造所谓“伪钞案”并提交审判，并厚颜无耻地散布对党的诽谤和进行反党宣传。美帝国主义及其走狗大规模逮捕、监禁和杀害党的领导人和党员，禁止党报《解放日报》出版，并破坏党的机关。 5. 形势要求采取适当措施，以保证南朝鲜共产党的合法地位和正常活动。不采取这些措施，就会削弱南朝鲜共产党的地位，并使群众斗争受到削弱。 6. 为了团结广大群众，挫败美帝国主义及其走狗的阴谋，并成功地完成朝鲜革命，必须在朝鲜北半部和南半部建立工人政党。 7. 当时，我们的工人阶级和其他劳动群众实际上在组织上是分裂的，因为在北半部存在新民主党，在南半部则存在新民主党和人民党等政党。劳动群众之间的分裂，是我们反对敌人斗争中的最大危险。 8. 为了团结民主力量，保证劳动群众的统一，最重要的是建立一个劳动人民的统一的战斗先锋队，对他们实行统一的领导。正因为如此，才提出了将那些纲领与共产党纲领相近的政党合并为一个政党的问题。 9. 因此，在北半部，共产党和新民主党合并，于1946年8月建立了北朝鲜劳动党；在南半部，共产党、新民主党和人民党联合，于同年11月建立了南朝鲜劳动党。 10. 南朝鲜劳动党的建立，由于阶级敌人和宗派分子的阴谋，并没有顺利进行。 11. 美帝国主义者和反动势力为阻挠其建立，进行了种种垂死挣扎。他们公开阻挠合并，发出逮捕南朝鲜共产党领导干部的逮捕证，并大规模逮捕、监禁和屠杀其成员。同时，他们还企图利用自己的间谍、破坏分子和机会主义者从内部进行瓦解。 12. 宗派分子也阻碍了合并。他们目光短浅，不能正确地看清当时的形势，尽管当时建立北半部和南半部工人政党的必要性已如白昼般一目了然，他们却反对建立南北朝鲜的工人政党。 13. 宗派分子伪装成“党统一”的捍卫者，谴责建立南北朝鲜工人政党的行动，说这是“放弃”马克思列宁主义，会“削弱”党并“使党小资产阶级化”。 1. 他们不理解，其宗派主义反党行径正符合美帝国主义及其走狗——亲日叛徒和民族叛徒——从内部瓦解我们党、在劳动人民群众的民主群众运动中制造裂隙的阴谋。 2. 这种宗派主义活动是在南朝鲜劳动党成立时期以及北朝鲜劳动党成立时期进行的。 3. 1946年8月5日，潜伏在南朝鲜共产党内的康晋等反党分子公开发表反党声明，反对共产党、新民党和人民党三党合并。 4. 宗派主义者作为资本主义的社会立足点和反动分子的走狗，钻进了共产党的队伍；他们企图在党内制造动摇、瓦解和不信任。我们在直接同反动分子进行斗争的同时，党内又有这样的“同盟者”，这就意味着我们要受到来自两方面的攻击，换句话说，就是受到正面和背后的攻击。 5. 因此，南朝鲜共产党中央委员会作出一项正当决议，把那些只追求个人升迁和地位、不为人民事业而奋斗、给党的工作造成重大危害的宗派主义者和机会主义者开除出党。 6. 尽管美帝国主义及其走狗进行镇压，宗派主义者和机会主义者进行阻挠活动，北朝鲜和南朝鲜劳动党的建党工作仍然顺利开展。 7. 两党成立后，两党的领导机关之间建立了正常关系，两党密切协同开展工作。关于1946年8月5日康晋等反党分子发表反对南朝鲜劳动党成立的联合声明一事，北朝鲜劳动党成立大会揭露了他们的反动破坏活动，并作出决定，支持南朝鲜三个政党的合并。 8. 该决定内容如下： “北朝鲜劳动党成立大会的代表们全力支持和欢迎南朝鲜三个政党关于通过合并成立劳动人民单一政党的决议。 “这一决议在反对反动分子的斗争事业中具有重要意义，反动分子是建设完全独立、主权独立的民主国家和团结全体朝鲜人民及一切民主力量的最大障碍。 “同时，大会指出，南朝鲜三个政党的合并正在受到严重拖延，并且是在组织工作不足的情况下进行的。特别是大会指出，南朝鲜的反动势力正在加紧破坏三党合并的活动，甚至在党内也有人蓄意反对合并，并通过宗派主义、分裂活动帮助敌人。令人遗憾的是，这三个政党中都存在这样的宗派主义者，而且他们甚至已渗透到党的领导队伍之中。 “大会认为，南朝鲜共产党作出将康晋、金哲洙、金坤、曹宗硕、李钟云、穆甲松等人开除出党中央委员会的决定是正当的，因为他们热衷于在党内搞宗派主义和分裂活动。 “大会相信，人民党和新民党也将就那些破坏真正民主力量团结、阴谋分裂政党的人作出类似决定。 “大会呼吁南朝鲜三个政党的领导机关及其成员，对企图阻碍共产党、人民党和新民党合并的宗派主义者和派别分子采取严厉措施，遏制反动分子的破坏活动，促进合并进程。” 1. “各民主政党合并为统一的朝鲜劳动党。” 朝鲜南北劳动党成立后所揭示的全部事实清楚地证明，在当时我国所处形势下，将朝鲜南北两地的共产党同其他劳动人民政党合并，组成劳动党的措施，是完全正确的。 2. 既然朝鲜共产党已以朝鲜劳动党的新名称开展活动，美国军政府、傀儡李承晚一伙、亲日分子和民族叛徒便找不到任何借口公开辱骂、镇压和恐怖迫害朝鲜劳动党。因此，朝鲜劳动党得以在一段时间内继续合法开展工作。 3. 朝鲜劳动党同美帝国主义者及其走狗进行了斗争，为捍卫领土完整、实现祖国统一、建设独立自主的民主国家而斗争。在这一过程中，它把广大人民群众团结在自己周围，并在群众中巩固了自己的根基。 4. 在朝鲜劳动党的影响下，南朝鲜人民的斗争日益高涨。 5. 1948年2月，开展了反对联合国朝鲜临时委员会的斗争，3月22日举行了总罢工。随后又展开了反对5月10日单独选举的斗争。 6. 南朝鲜人民的斗争揭露了美帝国主义者的殖民奴役政策以及亲日分子和民族叛徒对人民犯下的罪行。它向全世界表明，朝鲜人民不愿在美国帝国主义者的新殖民奴役政策和反动统治下生存，而要建立民主制度，实现国家统一。 7. 朝鲜劳动党成立后，在组织上和思想上迅速成长壮大，成为争取建设独立自主的民主国家的斗争中的领导政党。在加强人民政权、巩固民主改革成果的过程中，党的威望进一步提高，从党员中涌现出大批民族栋梁。朝鲜劳动党在加强与民主党及其他友好政党的统一战线的同时，集中力量为建设独立自主的民主国家奠定政治和经济基础，并在这一斗争中取得了巨大进展。 8. 同志们， 我们党已发展成为统一的工人群众政党——朝鲜劳动党，能够进一步扩大影响，把广大人民群众团结在自己周围，以更加旺盛的势头推进建设独立自主的民主国家的斗争。 然而，内部形势的变化使局势迅速改变。 9. 美帝国主义者及其走狗在加紧镇压南朝鲜爱国民主人士、特别是朝鲜劳动党党员的同时，于5月10日举行了单独选举，企图拼凑包含亲日分子和民族叛徒的卖国傀儡政府。因此，朝鲜劳动党被迫再次转入地下。 10. 美帝国主义者及其走狗、亲日分子和民族叛徒在向朝鲜劳动党施加压力的同时，千方百计地制造朝鲜南北劳动党之间的对立和分裂，企图在两者之间打进楔子。他们通过这种卑劣行径，力图在朝鲜南北两地劳动党之间挑起争端，破坏其团结，从而削弱劳动党。 11. 朝鲜劳动党转入地下后，反动势力加紧了对民主力量的进攻，间谍和破坏分子比以往更加恶毒地策划离间朝鲜南北劳动党。因此，如果两党继续各自独立存在，党在争取祖国统一、建设独立自主的民主国家的斗争中的战斗力就难免削弱。 1. 当时的局势比以往任何时候都更加迫切地要求对南北朝鲜分别存在的朝鲜劳动党实行统一的领导。因此，为了这一目的，两党领导机关就建立南北朝鲜朝鲜劳动党联合中央领导机构的问题进行了讨论，并于1948年8月2日，在南北朝鲜各政党和社会团体联席会议之后，通过了有关决议。决议指出，应成立南北朝鲜朝鲜劳动党联合中央领导机构，并称之为朝鲜劳动党中央委员会。 2. 这一机构成立后，我们党在其领导下，集中一切力量，更加有力地推进了民主建设和祖国统一事业。 3. 我们党在巩固和发展朝鲜北部民主改革成果的同时，加强了人民政权机关和朝鲜人民军，出色地完成了1948年国民经济计划，提高了人民群众的物质文化生活水平。 4. 我们党在朝鲜南部广泛开展了反对反动傀儡政府的恐怖统治和美帝国主义殖民奴役政策的斗争，并抵制了联合国朝鲜委员会。 5. 在联合中央领导机构的指导下，南北朝鲜朝鲜劳动党党员同其他民主政党和社会组织一道，成功地举行了朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议议员选举，以便为全朝鲜建立统一的民主政府。 6. 在朝鲜北部，去年8月25日举行的选举中，选民的参与率达到99.97%；在朝鲜南部，尽管美帝国主义及其走狗对人民进行了残酷的镇压、屠杀和恐怖活动，仍有77.52%的选民参加了投票。 7. 结果，朝鲜民主主义人民共和国宣告成立，统一的中央政府也随之建立。 8. 此后，应朝鲜民主主义人民共和国第一届最高人民会议第一次会议的要求，苏联政府于1948年底完全从朝鲜北部半壁领土撤出了自己的军队。从那时起已经过去了半年，但美帝国主义侵略武装力量仍然留在朝鲜南部，煽动亲日分子和叛徒强化殖民统治的反动体制，同时疯狂地进行对我国内战的准备。 9. 今天，我国局势十分紧张。民主力量与反动力量之间的政治斗争已变得极其尖锐，并已发展为武装斗争。 10. 以朝鲜人民的卑鄙叛徒李承晚为首的一伙卖国贼，在美帝国主义的庇护下，强行举行了单独选举，并由一小撮反动分子组成了傀儡政权。在美帝国主义刺刀和“美元”的帮助下，他们更加露面地推行着加紧对人民的镇压和恐怖、使我国人为分裂永久化的叛卖政策。 11. 在朝鲜南半部，广大人民群众在饥荒、贫困和权利被剥夺的绝望中痛苦挣扎，亲眼看到人民公敌出卖祖国的行径，已再也无法忍受自己的处境。这就是朝鲜南部工人阶级和其他广大爱国人民奋起拿起武器、为拯救祖国而同美国进行斗争的原因。 12. 朝鲜南部反动势力正采取孤注一掷的措施来维持自己的政权，因为他们感到朝鲜南部的革命正在成熟，自己正处于岌岌可危的境地。他们到处逮捕和监禁无辜者，用武力镇压人民起义，并大规模屠杀朝鲜劳动党党员。 13. 如今，我国正面临严重的危险。摆在我国人民面前的只有两条道路：要么成为自由独立的民族，要么沦为美帝国主义的殖民奴隶。 14. 在当前形势下，最重要的是团结。 1. 南北朝鲜工人阶级、一切民主力量的团结和真正爱国者的团结，只有在南北朝鲜的工人政党——工人阶级及其他劳动群众的前卫队和领导力量——统一起来时，才能得到解决。只有当它们拥有一个有权威、有力量的中央委员会，能够在反对帝国主义外来势力及其他反动力量、建立统一民主朝鲜的斗争中，勇敢而自信地领导党走向胜利时，这一问题才能得到解决。正因为如此，我们认为有必要将南北朝鲜的工人政党合并为一个统一的朝鲜劳动党。 我提议，将现有的两个党中央委员会统一为一个中央委员会，该委员会有权领导两党，直到召开南北朝鲜工人政党联合代表大会为止；并将现有的联合中央领导机构改组为朝鲜劳动党中央委员会政治委员会。 总而言之，这就是为什么有必要将南北朝鲜的工人政党合并起来。 2. 我们党面临的当前任务 同志们， 国内政治形势给我们党提出了艰巨而重大的任务。 我们党面临的当前任务，是使美军撤出南朝鲜，推翻反动的李承晚傀儡政权，并在朝鲜民主主义人民共和国的旗帜下，以民主方式统一祖国。 我们党必须同一切爱国的民主力量携手并进，并领导人民群众，尽快完成这一神圣使命。南朝鲜的叛国反动分子正把我国南部一半地区作为殖民地出卖给美国帝国主义者，破坏南朝鲜经济，压迫和剥削人民，造成饥荒和贫困，屠杀我国优秀的儿女。我们已不能再容忍这种状况。 为了统一分裂的祖国，必须团结南北朝鲜一切爱国的民主力量。 大家知道，几天前，南北朝鲜各民主政党和社会组织的代表举行了会议，成立了朝鲜民主主义统一战线。南北朝鲜的工人政党在这一运动中走在前列。在目前争取领土完整和国家统一的斗争阶段，团结广大爱国民主力量，是一项十分重要的任务。 我们党应当在加强朝鲜民主主义统一战线及其工作方面发挥重要作用。我们党应当把朝鲜民主主义统一战线的纲领，视为我国实现国家统一、独立和建立民主的行动纲领，并予以积极支持。不言而喻，这不能成为我们党的纲领。我们党的纲领不仅阐明了我们面临的当前任务，而且阐明了我们革命的最终目标。因此，我们绝不能把它同朝鲜民主主义统一战线的纲领混为一谈。然而，我们必须努力实现这一纲领，因为它反映了我国人民当前迫切希望解决的问题。 朝鲜民主主义统一战线成立会议讨论了国家统一方面的紧迫问题，并通过了以和平方式实现统一的宣言。该宣言要求美军立即撤出南朝鲜，解散联合国朝鲜委员会，并由朝鲜人民自己通过选举最高立法机关来解决政体问题。只有当南朝鲜保障言论自由、新闻自由、集会和结社自由，并保障民主政党和社会组织的自由活动时，这种选举才有可能。 我国关于和平统一祖国的提案，旨在保卫我国土地免遭帝国主义奴役，防止领土永久分裂，拯救民族。它还旨在把朝鲜南半部同胞从敌人的残酷屠杀中拯救出来，防止我国人民流血牺牲，实现祖国统一和领土完整。 我们提出和平统一祖国，并非因为我们的力量薄弱。我国人民通过艰苦斗争赢得了自由和决不会把享有的幸福与权利让给任何人。爱国民主力量十分强大，我国人民在民主基础上统一祖国的愿望十分强烈。和平解决祖国统一问题，将引导我国人民在统一和民主事业中取得胜利。它将通过我国人民的共同努力而实现。 如果李承晚傀儡政权拒绝我们在朝鲜民主主义人民共和国成立会议宣言中提出的关于和平统一祖国的提案，我们不会局限于此。我们将寻求各种途径和方法解决这一问题，并必定建立一个统一的、独立的、拥有主权的民主国家。 同志们， 在国内复杂的政治局势面前，我们必须正确认识，并在执行祖国统一事业和民主建设的过程中，充分做好应对一切可能发生的意外事件的准备。 在朝鲜北半部，人民政权建立和民主改革之后，正在创造新生活的地方，我们必须提高人民群众的政治积极性和生产热情，以便完成甚至超额完成两年国民经济计划。这将有助于进一步巩固国家的政治和经济基础。为此，我们必须更有力地开展宣传鼓动工作，尤其要很好地说明和宣传人民群众在建设新社会斗争中的地位和作用。 由于朝鲜北半部实行了民主改革，各阶级、各阶层的社会经济地位发生了根本性变化。 第一，工人阶级的地位发生了巨大变化。解放前，我国工人阶级的处境是在资本家的剥削和压迫下勉强维持生计。当时，工厂企业和其他生产资料属于日本帝国主义者和资本家，工人被迫为资本家劳动。而今天，我们的工人阶级已成为生产资料的主人。因此，他们不再像过去那样为资本家劳动，而是为国家、为人民、为自己劳动。他们已成为国家的主干，是人民群众的核心，作为党的基本阶级，正在不断补充党的队伍。工人阶级中的优秀代表在党中形成领导核心。 第二，我们的农民也已不再是过去的农民。过去土地归日本帝国主义者和地主所有，而今天土地归农民所有。这是土地改革的结果。 过去在我国，自耕农且不说，佃农在日本帝国主义强制征购制度下，连自己的产品都不能自由支配，连勉强糊口的口粮都不够。但今天，我们的农民只把农产品中的25%作为实物税缴纳给国家，其余部分均可自由支配。农民怀着爱国热情和巨大的生产积极性辛勤劳动，不断提高单位面积产量。因此，长期停滞的我国农村经济正在迅速发展。 今天，我们党提出减轻已成为土地主人的农民的繁重劳动，迅速发展农业的任务。为完成这一任务，我们必须供应 1. 向农村大量提供现代化的农业机械、工具和化学肥料。如果我们党的这一任务得到完成，那么城乡之间的联系以及工人阶级与农民之间的联盟将进一步得到加强，工人阶级领导下的劳动农民将成为我们革命的伟大力量。 2. 第三，知识分子的地位也发生了变化。 如今，他们在人民政权机关、工厂及其他企业中担任负责职务。自解放以来经过四年培养的工人和农民出身的知识分子汇聚在一起，形成了新型人民知识分子群体。 党组织应当以各种方式，向各阶层和阶级成分恰当地说明他们地位的变化以及他们在建设新社会中所起的作用。这将有效地激励他们在为加强人民政权机关、发展国家的政治、经济和文化而进行的工作中，表现出高度的爱国热情。 3. 为了为国家统一奠定物质基础，我们的党组织、干部和党员应当提前完成国民经济计划。他们应当建设更多的工厂和企业，更多地生产日用消费品，并贯彻执行共和国政府的一切政策。 4. 与两党合并有关，必须高度重视干部的选拔、提拔和分配工作。 一旦朝鲜北半部和南半部的劳动党合并，我们的党将成为比现在更加强大的力量。在过去的四年里，朝鲜劳动党北半部在政治、思想和组织上扩大了规模、增强了力量，并通过承担民主建设的实际任务，学会了如何建设和治理国家。 5. 我们的干部必须努力提高自身的政治、思想、理论水平。他们必须学习马克思列宁主义理论，深入钻研我党的斗争历史和我国的具体情况。此外，他们还必须学习外国党的先进经验，并能够将其适当运用于我国现实。只有这样，他们才能成为在理论上和实践上都有准备的政治工作者。 6. 两党的合并要求各级党组织和全体党员确保思想和行动的坚定统一。过去，宗派和派别活动导致了朝鲜革命和共产主义运动的破坏。我们决不能在党内谈论宗派、进行宗派斗争，说什么这个人是南朝鲜人，那个人是北朝鲜人，或者这个人曾属于某个团体。我们必须比以往任何时候都更加严格地保证党的团结和凝聚力。 对我们党员来说，北朝鲜人和南朝鲜人之间不应有任何区别。我们的民族过去是一个，将来也仍然是。所有党员，无论是原朝鲜劳动党北半部党员还是原朝鲜劳动党南半部党员，都必须下定决心，为国家和人民而牺牲自己，每个人都必须紧密团结起来。 7. 我们是一个实行单一领导的单一政党。任何力量都不能分裂或扰乱我们的党。 8. 我党面临的任务是，对各种敌对思想以及那些力图从内部瓦解党的、正在肆意妄为的反动分子的阴谋诡计保持高度警惕，并加强党的团结和凝聚力。党员队伍的纯洁性，是我党发展成为一个强大而有威望的群众性政党、一个由为国家的统一、独立和民主而斗争的劳动人民组成的政党的决定性保证。 9. 我深信，我党将在自己有权威性的、富有战斗力的中央委员会的领导下，同我国人民一道，为领土完整、国家的统一和独立而奋勇前进。