为巩固民主基地和国家的统一与独立而竭尽全力

1. 在朝鲜劳动党北朝鲜委员会第二次代表大会上的结束讲话 1948年3月29日 同志们： 在本次代表大会上，许多同志踊跃发言，支持党中央提出的路线和各项政策。我认为，这些发言充分评价了我们党中央在过去一段时期所做的工作。 总的来说，这次代表大会再次清楚地确认，我们党已经成长为一个在人民群众中享有无可争议威信、深受人民群众信赖的坚强政党，并且通过调动全体人民的伟大创造力，在民主革命任务上取得了辉煌胜利，在北朝鲜的经济和文化建设中取得了巨大成就。这一辉煌胜利是由于我们党中央的政治路线是正确的，全党党员和全体人民拥护这一路线，并为实现这一路线进行了英勇斗争。 我们党努力履行我国人民作为世界民主阵营一员所承担的国际主义义务，使朝鲜——这条世界范围内民主与反民主斗争链条上的一环——的局势，彻底转向有利于民主的一方。我们党不仅把祖国北半部变成了朝鲜革命的民主基地，而且把它变成了世界民主阵营的东方前哨阵地，并正在坚强地捍卫着它。 我国人民已不再是受压迫的殖民地民族，而是获得解放的民族，他们已经牢牢掌握自己的命运，正在英勇地同美帝国主义的殖民奴役政策作斗争，并向全世界展示建设新生活所取得的辉煌成就。 工会、妇女联盟、民主青年同盟等社会团体已登上国际舞台，我国的代表已经参加了许多国际会议，在这些会议上广泛宣传了我国人民所取得的成就。 从建党之初起，党中央就号召全党和全体人民为建立民主人民共和国而斗争，并组织和动员北朝鲜的一切力量，为建设统一、独立、民主的国家奠定政治和经济基础。 党与真正热爱祖国的民主政党和社会组织结成了牢固的统一战线，正在孤立反动势力，并在每一步都揭露和打击美帝国主义的侵略政策。北朝鲜民主民族统一战线团结了600多万有组织的人民群众，我们党在其中始终起着核心作用。取得胜利的重要保证，就是正确执行党的统一战线政策，从而把各条战线上的爱国民主力量团结和动员起来，为反对美帝国主义及其走狗而进行全国范围的共同斗争。 我们党在北朝鲜建立的民主基地，现在正在朝鲜人民的解放斗争中起着决定性作用。 由于人民夺取了政权和实行民主改革而在北朝鲜实现的新的、自由而幸福的生活，正给予被剥夺一切权利、遭受贫困之苦的南朝鲜人民以无穷的鼓舞。它向全体朝鲜人民清楚地表明，北朝鲜所走的道路是正确的。随着北朝鲜国民经济的迅速恢复和发展，国家完全独立和主权以及民族繁荣的物质基础正日益巩固。 为了在法律上巩固在执行民主改革和建设新生活过程中所取得的成就，并向全体朝鲜人民指明应走的道路，我们制定了民主人民共和国临时宪法草案，并提交人民讨论。为了保卫我国人民所赢得的革命成果，维护他们的利益和和平劳动，我们党建立了人民保安机关，并创建了人民军。 如果没有我们党的领导，革命斗争和经济建设中的所有这些成就都是不可想象的。我们党把党的队伍建设成为朝鲜革命的先锋战斗部队，把数百万人紧密团结在自己周围，从而不断引导朝鲜人民走向胜利。 党中央首先特别重视消除宗派主义和地方割据主义的意识形态病毒，确保党的组织上和思想上的统一。 党从工人、农民和劳动知识分子中吸收了大批最优秀的先进分子，把动摇的小资产阶级分子和无所作为的人清除出党，并在党内建立了严格的组织纪律。我们培养了大批新干部，提拔了许多来自劳动群众的积极分子，从而 1. 从中央到地方各级党机构都配备了有能力的干部。 2. 在本时期，我们党做了大量工作，我国人民取得了巨大成就。但是，在我国民族彻底解放和建设统一、富强、强盛的国家的道路上，我们只不过迈出了第一步。我们党和人民面前仍然有许多困难，肩负着许多重要任务。 3. 最紧迫的任务是挫败美帝国主义者分裂我国并在南朝鲜举行反动单独选举的阴谋。我们必须动员全党和全体人民的力量，按照苏联的建议，为同时从北南朝鲜撤出一切外国军队而斗争，并在不受外国干涉的情况下，由我国人民自己实现国家的独立、主权和民主统一。 4. 如果要拒绝并粉碎美帝国主义的殖民奴役政策，就必须进一步巩固在北朝鲜建立的民主基地。只有进一步巩固人民政权，使民主力量更加紧密地团结在党的周围，并在北朝鲜迅速发展国民经济，我们才能依靠自己的力量建设统一的、独立的、拥有主权的朝鲜民族国家。 5. 这里重要的是，从局长到里人民委员会主席等各级权力机关领导干部，都要提高党的思想政治觉悟水平和政治、实际业务素质，使他们不折不扣、万无一失地完成党的任务。不能因为高级干部职位高就忽视对他们的教育。恰恰相反，正因为职位高，才更应加强对他们的党内教育。 6. 从局长到最低层机关工作人员，每个干部都应懂得如何行使权力，如何正确贯彻党的政策。可以说，在经济建设中之所以出现有利于地主、资本家和投机商的事情，正是因为局长们不懂得如何行使权力、如何执行党的政策。必须加强对国家权力机关干部的教育，使他们圆满完成所担负的任务。 7. 我们必须集中力量，为完成1948年国民经济计划而奋斗。计划中提出的重大任务是：发展轻工业，特别是地方工业，大量生产人民生活必需品；迅速推进农村经济，保障居民口粮和工业原料，同时促进重工业的恢复。各级权力机关不应只是空谈经济建设，而应切实开展增产、降低价格、提高人民生活水平的工作。 8. 在执行去年国民经济计划时，我们深切感到有必要提高干部的经济和技术知识水平。我们全体党员都应毫无例外地掌握关于经济建设和技术的具体知识，精通自己所在领域的工作。只有这样，我们党才能保证国民经济的迅速恢复和发展，并加快朝鲜人民幸福丰裕的未来到来。 9. 我们不仅要重视经济建设，而且要高度重视民族文化的发展。只有提高人民的文化水平，培养我们自己的干部，发展民族文化，才能加快建设富强、强盛、独立、主权国家的进程。每个人都应努力超额完成教育、文化和卫生保健各领域国民经济计划所规定的任务。 10. 在这方面，我们党做好对知识分子——包括教师、作家、艺术家和医生——的工作，具有重要意义。我国许多知识分子至今仍保留着日本帝国主义时期旧思想的残余。他们对本国历史和文化的特点了解甚少， 1. 对世界进步人民群众所前进的方向认识不足。我们应当加强对教师、作家、文艺工作者和医生的工作，使他们牢固地树立起崇高的爱国主义思想和科学的马克思列宁主义世界观，使他们把自己的全部知识和精力都贡献于我国民族文化的发展和祖国建设事业。 2. 我们的一项紧迫任务，是在各个领域里对反动思想展开强有力的斗争。我国现在南北分裂，美帝国主义者和国内反动派正在三八线以南疯狂地散播腐朽、有害的反动思想。他们采取一切可能的方法，企图麻痹朝鲜人民的爱国热情和革命觉悟，甚至企图把他们的反动思想传播到北方来。我们必须加强斗争，防止这些敌对思想在我国党内和我国人民中间产生影响，粉碎敌人企图再次把我国人民置于外国帝国主义、地主和买办资本家的奴役之下的罪恶阴谋。 3. 我们绝不能忘记，被推翻的地主和买办资本家至今仍怀有复辟旧制度的狂妄幻想，他们的思想还可能影响到我国人民中某些落后部分。正如一位同志在谈到宗派主义思想时所说，被剥夺了土地的地主所持有的思想，也只有在他们死亡时才会消失。我们必须清楚地认识到这一点，并坚持不懈地努力消除一切反动思想的影响。 4. 还应当指出，必须提高对投机商以及反动教会头目和牧师的警惕。 5. 在去年十二月的货币改革中，没有任何工人、农民或职员遭受损失。只有投机商遭受了损失，因此他们在发牢骚。而且，随着我国国营经济和国营及消费者合作社商业的日渐发展，他们的不满情绪也在与日俱增。 6. 在反动的教会头目和牧师当中，几乎没有不占有土地的，也没有一个不靠游手好闲过日子的，因此他们也感到不满。特别是，美国人在四十年来疯狂地企图通过宗教向朝鲜传播其思想影响，并竭力培养和保护反动的教会头目和牧师，作为美国侵略朝鲜的社会据点。与此相关，基督教徒中出现了盲目崇拜美国的倾向。反动牧师憎恨我党对人民进行启蒙和政治觉醒工作，反对党的政策，因为人民越觉醒，他们就越难达到自己的目的。 7. 我们绝不能因为民主改革已胜利地得到贯彻，党的路线和政策在北方正在顺利执行，就放松警惕、安于现状。相反，我们必须对地主、投机商和反动教会头目、牧师保持更加高度的警惕，并在党员和人民群众中广泛地宣传和灌输我们的政策和思想，防止任何细微的反动思想渗透。 8. 必须特别重视保持我们党的队伍的纯洁性。虽然我们已经把混进党内的亲日分子驱逐出去，但是今后我们也必须继续坚决斗争，防止敌对阶级出身的外来分子和以前的剥削者钻进党内，在党内散布他们的反动思想。 9. 最后，我想谈一下党内的宗派问题。虽然这个问题昨天和今天已经谈得很多，但我还想补充几句。 10. 目前我们党内已经没有大的宗派。可以说，现在只剩下一些妨碍党前进的宗派主义分子。 11. 过去，许多朝鲜共产主义者在包括洪原和首尔在内的各个地区孤立地活动，在日本人的残酷镇压下被迫以小集团形式进行地下工作，每个人都像在自己的领地里那样独断专行，仿佛自己的理论最正确，自己最了不起。 1. “领袖。”他们每个人都以“领袖”自居，不可能集中力量，建立一个统一的革命党，也不可能同其他国家的共产党建立正常关系。他们组成了诸如“马列小组”、“星期二小组”、“首尔小组”、“共产主义小组”等由几个人拼凑而成的小宗派，热衷于争权夺利，都硬说自己的小组比别人强。这表明，当时党还没有群众基础。 2. 但现在的形势已完全不同。今天，我们的党已经拥有坚实的群众基础，党的队伍由工人、农民和劳动知识分子中为祖国、革命和人民幸福而忘我奋斗的最优秀、最先进的分子组成。因此，不可能产生宗派，事实上现在没有宗派，将来也不会有宗派。 3. 然而，宗派分子仍然潜伏在党内，继续在各处搞阴谋诡计。 首先，他们表面上装作顺从，背地里却干着对抗党的勾当。这就是所谓的两面手法，吴克杓在这方面搞了很多鬼。虽然他当面跟我们坐在一起时不敢提出反对意见，却在背后散布流言蜚语，诽谤党。例如，当青年共产主义联盟改组为民主青年同盟时，我们曾多次说明，如果原封不动地保留青年共产主义联盟，就可能使大批青年被其他政党和宗教团体拉过去，因此必须把它改组为群众性组织——民主青年同盟。吴克杓当时最终也表示同意。但后来他在海州发表了完全相反的讲话。另外，赵达峰在南咸镜道下去时也说，已经决定在该道保留青年共产主义联盟的组织。 其次，宗派分子利用家族、同乡关系，或者同学关系，或者过去同属一个宗派、同在一个监狱的关系，把人拉到自己一边。他们把这些人请到家里，请他们喝酒，偷偷摸摸地搞鬼。所有这些都是危险的宗派伎俩。 我们已经创办了党校，每年培养出成千上万名中级党的干部。他们用这种业余水平的方法，要花多长时间才能搞成宗派呢？这是愚蠢的捣乱。既然吴克杓已经不可能搞成一个大宗派，看来他至少想搞成一个小宗派。当他从情报局调到劳动局时，就把许多他所信任的人带了过去。这正是中国军阀吴佩孚、张作霖、韩复榘之流所干的事情。但无论他怎样狡猾地搞鬼，党都看得清清楚楚，就像“照妖镜”能照出“鬼”一样。 所有这些倾向都可以说是源于个人野心。从本质上说，邪恶的个人野心思想是宗派主义的根源。这是一种反党的思想，具有这种思想的人并不真正热爱自己的祖国和民族，并不愿意为党和革命全力以赴地斗争，而只是考虑自己的个人利益，企图突出自己。吴克杓关于工会的“论文”，也是个人野心思想的产物。如果他想就这类问题发表理论论文，至少也应该先提交政治委员会征求意见。然而，吴克杓剽窃了列宁在新经济政策时期写的一篇论文，以自己的名义发表。任何人都清楚，当时适用于俄罗斯的东西，并不能原封不动地适用于今天的朝鲜。可是，吴克杓一无所知却装作无所不知，毫无顾忌地出风头。 吴克杓、赵达峰、崔永德在这次大会上没有很好地作自我批评，只是发表了空洞的讲话。吴克杓还反咬一口，说：“为什么只揪住我一个人，不批评穆雄同志这样的人？”这种态度也是错误的。任何人在工作中都可能犯错误，因此重要的是（下接第229页） 1. 要认真反省自己的错误，努力不再重犯。 当我们筹建组织委员会时，吴吉燮起初没有反对，以为自己会担任委员长，但当别人成为委员长后，他便开始反对。赵达峰声称他已转向反对来自国内的人，并支持汉城的“中心”。然而，实际上，他之所以反对成立组织委员会，是因为他无法组成一个由咸镜南道人士构成的“中心”。但当时我仍把他们委以重任，认为只要他们做好工作，谁担任职务都无妨。 2. 组织委员会成立后的最初几个月，混入党内的异己分子和投机政客进行了颠覆活动，宗派主义者不断作梗，不少负责干部只把眼睛盯着汉城，因此党未能充分发挥其职能。因此，我们召开了组织委员会第三次执委扩大会议，并采取了坚决的纪律措施。 3. 吴吉燮自建党以来所犯的错误十分严重，应当被开除出党。但如果他彻底悔改，并决心不再做类似的事情，我想鉴于他曾同日本帝国主义作过斗争，可以从宽处理。 4. 崔庸健的缺点是没有阶级意识，不尊重党。他经常与亲日分子交往，反对开除他们，甚至厚颜无耻地在人民议会上提议，让曾是协和会成员的恶棍担任最高法院法官。他今天所作的自我批评毫无内容。对于像他这样的人，我们必须提高警惕。如果党内出现哪怕最微小的动摇或思想不统一，反动派就会立即企图加以利用。 5. 总之，我们必须进行坚决斗争，以保证党内的铁的纪律和朝鲜共产主义运动的团结，必须捆住宗派主义者的手脚，使他们不能随心所欲地作梗。任何人，无论担任什么职务，哪怕是局长，只要在言论或行动中损害党和革命，即使损害再小，也必须受到应有的批评，并作出深刻的自我批评。 6. 我要谈的另一个问题是加强对社会组织的指导。目前，不少党组织对社会组织成员的影响不够，忽视了有些成员加入与本阶级不相容的政党这一事实。举个例子来说，偏远山区的贫农加入祖国党，从阶级立场看，他们没有任何理由加入该党，这是一个严重现象。这证明我们的党在群众工作上很薄弱，党员在群众中的政治活动还不够深入。首先必须加强社会组织的干部队伍。应当把政治上经过锻炼、有能力的干部派往社会组织，而不是把因这样或那样的错误而受过党纪处分的干部派去。 7. 同志们， 这次代表大会在我们党和我国人民的历史上具有重大意义。通过的决议将对加强我们的党，引导朝鲜人民取得新的、更大的胜利作出巨大贡献。 我深信，各级党组织、作为代表参加这次大会的同志们和全体党员，将拥护党的决议，同人民群众一道，为实现这些决议而奋发努力，以完成我们党在争取国家统一与独立、民族繁荣的斗争中所肩负的历史使命。