主要工业国有化——建立独立主权国家的基础

1946年8月10日 在平壤群众集会上的讲话 ——关于产业国有化法 亲爱的同胞们： 我想向你们传达一些好消息，一些对朝鲜人民生活具有重大意义的消息。 今天，北朝鲜临时人民委员会已经通过并颁布了关于没收和国有化一切原属日本国家、日本法人和个人以及民族叛徒的工厂、矿山、发电站、铁路、通讯、银行、贸易、文化设施等的法律。 这一法律具有巨大的历史意义。根据这一法律，日本帝国主义者利用朝鲜人民的血汗在北朝鲜建设的一切设施，已成为朝鲜人民的财产，而朝鲜人民是其唯一合法的所有者。此外，一切属于逃日分子、亲日分子和民族叛徒的工厂和企业也已被没收，并置于朝鲜人民所有之下。 日本帝国主义强盗在统治我国期间，并没有为了朝鲜人民的利益而发展朝鲜的工业；他们建设工业设施，是为了掠夺我国丰富的资源，并通过剥削我国人民的劳动攫取巨大的殖民利润。日本帝国主义还利用朝鲜为数不少的工厂和军需企业为其侵略战争提供军需物资。直到解放前夕，朝鲜人民繁重的劳动仅仅使日本帝国主义殖民掠夺者发财致富，而人民自己却饱受饥饿和贫困之苦。 这种不公平、受屈辱的制度如今已一去不复返。今天，工厂、矿山、发电站、铁路、银行等一切设施都已转到朝鲜人民手中，完全用于我国的繁荣进步和人民生活的改善。 毫无疑问，北朝鲜和南朝鲜全体朝鲜人民将欢欣鼓舞、深受鼓舞，并热烈赞同和支持北朝鲜临时人民委员会制定的这一法律。 这一法律是朝鲜民主化、建设独立、主权和民主国家的新的一步。 自朝鲜摆脱日本帝国主义枷锁以来的一年中，我们在北朝鲜完成了若干民主任务。我们建立并巩固了人民政权这一真正的人民权力机关；进行了土地改革，没收了日本帝国主义者和地主的土地，无偿分配给农民；颁布了劳动法和男女平等法；并采取了建立国民教育制度的措施。我们从而为今后建设朝鲜独立的民主国家奠定了基础。 一年前，英勇的苏联军队帮助我国人民击溃了日本帝国主义的侵略军队，解放了祖国。朝鲜解放后，苏联军队协助我国人民建立了真正的人民权力机关，并根据人民的意愿创造了新的民主生活。它始终不渝地给予我们无私的援助，使北朝鲜的国民经济和文化得以迅速恢复和发展。 生活使朝鲜人民深切认识到，苏联人民是他们最亲近、最真诚的朋友。我们的人民将永远铭记兄弟般的苏联人民给予的真诚援助。朝鲜人民与苏联人民之间牢不可破的友谊纽带，是由伟大苏联人民的优秀儿女在战胜残暴的日本帝国主义占领者的斗争中用鲜血凝成的。朝鲜人民珍视这一友谊胜过一切。朝鲜人民同苏联人民牢固团结在一起，将为朝鲜赢得完全的民主独立和主权，实现全体人民的幸福和子孙后代的繁荣。 与此相反，在美国军队占领下的南朝鲜的现实则完全不同。 如今在南朝鲜，人民被剥夺了一切政治自由和权利。代表人民意志的人民委员会已被武力解散，权力完全掌握在美国司令部手中。美国司令部口头上表示要与朝鲜人民“友好”，希望朝鲜早日“独立”，但实际上却在南朝鲜推行殖民奴役政策。 美国军政府公然任用朝鲜人民的叛徒和在日本帝国主义统治时期充当官吏的反动分子作为顾问。至今，南朝鲜尚未采取任何措施清除亲日分子、民族叛徒和反动恐怖分子，也未停止对民主政党和群众组织的迫害。 在美国司令部的积极支持下，美国资本家和国内反动势力正千方百计地策划夺取南朝鲜原属日本国家或日本个人的生产设施和物资。特别是 1. 叛国者李承晚集团正把朝鲜的工业和自然资源出卖给美国垄断资本家。美国一些矿业公司早就对朝鲜富饶的矿产资源垂涎三尺，这已不是什么秘密。这些公司用美元贿赂李承晚集团，缔结了所谓“关于朝鲜矿业经营的协定”。这表明，美国垄断资本正力图利用其走狗——李承晚集团——作为开路先锋，垄断朝鲜的主要工业部门，把我国变为美国的殖民地，并再次奴役我国人民。 2. 朝鲜人民决不会容忍这种行径，必将更加坚定地斗争，以挫败美帝国主义及其走狗、民族叛国的阴谋，实现国家的政治和经济独立。 3. 朝鲜人民革命最高委员会关于将原属日本帝国主义者和朝鲜叛国者的主要产业收归国有的法律，是对一切阻碍独立民主国家建设的亲日分子、民族叛国者和反动分子，以及企图重新把殖民奴役枷锁强加于朝鲜人民身上的美帝国主义者和叛国者李承晚集团的严厉回答和有力打击。根据该法，完全转入朝鲜人民革命最高委员会手中的工厂、矿山、发电站、铁路、通讯、银行等，绝不会再成为任何外国资本家或私人企业主的财产。它们将永远作为朝鲜人民的财产，处于由人民当家作主的国家所有之下。 4. 现在被收归国有的工业企业，是那些可以视为朝鲜国民经济骨干的重要企业。它们将不再像解放前那样由帝国主义者作为牟利的手段来经营，而将完全为了繁荣我国、增进朝鲜人民的福祉这一目的而经营。国民经济的关键部门现在已转入朝鲜人民手中，并且服务于人民的利益，这对于我国经济的迅速、有计划的恢复和发展，对于今后加速建设独立、主权、民主的国家，确实具有极其重大的意义。 5. 新法律向我国人民提出了新的任务。 6. 我们必须学会更好地管理和经营工业，确保已停产的企业尽快恢复生产，并保障必要的物资和人力。必须在各地开展斗争，加强劳动纪律，提高劳动生产率。 7. 我们已不再为帝国主义者或其他剥削者干活，而是为我们自己的利益、全体人民的福利而工作。我们工作得越好，我们的工厂和企业就越能为人民生产出更多、更便宜的产品。因此，所有工厂和办公室的职工都应以新的态度对待劳动，自觉地爱护并节约使用国家和人民的财产，努力生产出更多更好的产品。 8. 所有工人和技术人员，特别是青年，应不懈地努力提高自己的技能和业务水平，勤奋学习科学和技术。只有掌握了先进的科学技术，我们才能更好地管理我国的工业和国民经济，并使其迅速发展。 9. 我们的农民应努力提高作物产量，按时向国家足额缴纳实物农业税，从而为工厂和办公室职工及其他城市居民提供充足的粮食。 10. 亲日分子、民族叛国者和反动分子无疑会进行阴谋活动，企图阻挠这一具有历史意义的法律的实施。这些卑鄙而凶恶的敌人可能破坏我们的工厂和企业，甚至进行恐怖和颠覆活动。 11. 然而，任何力量都无法阻止我们觉醒的人民的前进步伐。 团结起来的人们，任何人都无法逆转飞速前进的历史车轮。 团结起来的人们，任何人都无法逆转飞速前进的历史车轮。 团结起来的人们，任何人都无法逆转飞速前进的历史车轮。 团结起来的人们，任何人都无法逆转飞速前进的历史车轮。 团结起来的人们，任何人都无法逆转飞速前进的历史车轮。 自由、民主的朝鲜万岁！ 我们的人民政府——北朝鲜临时人民委员会万岁！ 朝鲜人民最亲密的友人和援助者——苏联人民万岁！ 苏联人民的伟大领袖、朝鲜人民的亲密友人——斯大林同志万岁！ 团结一致的人民，谁也不能使飞速前进的历史车轮倒转。 各政党和社会团体、工人、农民、知识分子以及其他各阶层人民，都应当毫无保留地支持北朝鲜临时人民委员会所采取的这一正义措施。他们应当坚决保护已成为人民财产的工业企业，使之免遭敌人破坏阴谋的毒手，同时，要倾注全部精力和热情，保障这些企业的正常运转，并迅速实现国民经济的恢复和发展。不用说，这必将改善我国人民的生活，并为建设富强、民主国家的伟大事业作出贡献。 当然，这是一项艰巨而复杂的任务，但我们无论如何必须完成它。人民自觉地为自己、也为国家而奋斗的团结力量，完全能够克服任何困难和障碍，并使胜利得到保证。 让获得解放的朝鲜人民向全世界表明，他们完全有能力建设一个自由、独立、民主的国家，并有效地治理它！ 自由、民主的朝鲜万岁！ 我们的人民政府——北朝鲜临时人民委员会万岁！ 朝鲜人民最亲密的友人和援助者——苏联人民万岁！ 苏联人民的伟大领袖、朝鲜人民的亲密友人——斯大林同志万岁！