我祝贺建设民主首都的第一项成果

1. 在平壤市大同江改道工程竣工庆祝会上的讲话 1946年7月21日 亲爱的平壤市民们， 今天，我们庆祝大同江改道工程胜利竣工，这一工程是为了使新民主主义朝鲜的首都平壤免遭洪水之害。 自解放以来，平壤市民以满腔热忱投身于民主建设，在大同江工程中再次表现出崇高的爱国主义精神和建国热情，从而比原定计划提前15天胜利完成了这项艰巨的工作。我谨向你们表示衷心的祝贺。 平壤不仅是朝鲜北部民主建设的中心，也是全朝鲜民主化事业的中心。朝鲜民主建设的每一项事业都是在平壤规划的。平壤是朝鲜的民主首都，正引领着东方许多国家建设民主国家。 平壤市民们，你们通过辛勤劳动完成大同江工程，使朝鲜民主建设中心——平壤得以免受洪水威胁。 在日本帝国主义统治下，平壤经常遭受严重洪灾。1923年和1942年的特大洪水灾害，在我们平壤市民心中留下了痛苦的记忆。1942年的洪灾中，大量群众受灾，两千多公顷耕地和一千多间房屋被冲毁，道路和庄稼遭受了巨大损失。日本帝国主义侵略者只关心对朝鲜人民进行残酷压迫和剥削，对人民所遭受的痛苦和灾难漠不关心。 但如今，我们的人民已经获得解放，能够自己掌握自己的命运。在民主民族统一战线的旗帜下，各政党、各社会团体和各阶层平壤市民，男女老少，团结一致，投身于大同江改道工程，以保护平壤免遭自然灾害，并倾注全部精力、热忱和才智，出色地完成了这一工程。 平壤市民表现出自觉的积极性和不懈的坚韧精神，克服了一切困难，仅用预计人力的一半，即约五十七万九千个工日，在很短时间内提前完成了修筑长五公里、土方量达四十二万余立方米的大堤这一伟大工程。解放了的平壤市民在极短的时间内，通过自愿而热情的劳动，胜利完成了日本帝国主义十年间虽强征三百万人也未能完成的工作。 大同江改道工程的竣工，不仅保障了四十万平壤市民的生命财产安全，而且使他们得以安心从事民主国家建设和生产工作。特别是，大同平原的泰鹤里地区已具备建设工厂的安全条件，而大同江流域的村庄则可每年安全地免遭洪灾进行耕种，从而进一步巩固了土地改革的胜利成果。 大同江工程胜利竣工，表明朝鲜北部已为民主建设奠定了基础。 在解放后形成的有利形势下，朝鲜北部人民建立了真正的人民政权——北朝鲜临时人民委员会，并稳步开展了民主任务，这一伟大历史事业旨在实现国家的完全独立、主权和民主进步。 土地改革使数千年来在封建剥削下呻吟、并在日本帝国主义三十二年压迫与掠夺下的农民获得了解放，为农村沿着民主道路发展开辟了道路。我们成功完成了今年的春耕，进一步巩固了土地改革的成果。劳动法的颁布，使工人和职员永远摆脱了日本帝国主义的殖民强制劳动和剥削，改善了劳动条件和物质生活水平。实物农业税的实行，为提高农民生活水平、发展农业和重建工业创造了有利条件。 同时，通过人民群众的民主运动，我们揭露并挫败了李承晚、曹晙植等民族叛徒和亲日分子企图使朝鲜再次沦为帝国主义殖民地的一切反动阴谋和恐怖行径，使民主任务得以顺利完成。 你们，作为民主首都的平壤市民，在完成所有这些伟大民主任务的斗争中，比任何人都更加热忱地参与其中。的确，你们是渴望朝鲜独立与主权、为民主建设不惜自我牺牲的伟大朝鲜人民的楷模。你们在泥泞的水中劳作，不顾雨季的滂沱大雨，完成了大同江工程。 1. 正如过去一样，在最近的河道整治工程中，共产党人，特别是清楚地表明，他们是建设民主的先锋，是比任何人都更热爱祖国和人民的爱国者。其中一人志愿加入夜间突击队后，日夜奋战，履行自己的职责，直至在汹涌的洪水中牺牲。 2. 这一切都表明，你们平壤公民是多么热忱、多么出色地为祖国的独立和主权以及民主建设而奋斗。 3. 亲爱的公民们， 你们在民主建设中赢得了胜利者的荣誉和爱国者的称号，为我国民主建设史增添了光辉而值得骄傲的一页。 4. 朝鲜北半部伟大的民主建设事业的顺利进展，再次向全世界表明，以民主民族统一战线为基础的朝鲜北半部临时人民委员会正在民主的基础上得到巩固，它是一个为改善人民生活而奋斗的真正的人民政府。的确，这一成功的民主建设事业，是平壤公民和全体朝鲜人民都应欢欣鼓舞的伟大历史胜利，这将加速在我国建立统一的民主政府的光荣日子的到来。 5. 今天，在朝鲜北半部临时人民委员会的领导下，朝鲜北半部人民正在实行包括土地改革在内的民主改革，开展增产运动，建设自由幸福的生活，而三八线以南的朝鲜人民却过着如同日本帝国主义殖民统治时期一样悲惨的生活。 6. 李承晚集团与美国反动势力相勾结，公开企图再次把朝鲜出卖给帝国主义，把朝鲜人民变成美国帝国主义的殖民奴隶。 7. 隶属于民主民族阵线的各政党和公共团体，以及在南朝鲜为民主和人民利益而斗争的爱国者都遭到镇压，今天他们的活动被完全禁止。 8. 民主机关和组织已被关闭，其领导人遭到逮捕和监禁，反动恐怖活动在光天化日之下横行。在南朝鲜之所以发生这种非人道的、反动的措施，是因为美国帝国主义把民族叛徒李承晚之流推到前台，并通过美国军政厅实行总督式的统治。 9. 美国军政厅断然拒绝并疯狂企图取消莫斯科外长会议关于援助朝鲜独立、主权和民主发展的决定。 10. 正如日本帝国主义维持殖民统治的时代一样，美国帝国主义剥夺了南朝鲜人民的政权，将其攫为己有；他们纠集包括亲日、亲美分子和人民公敌的民族叛徒在内的反动势力，使之成为自己的奴仆，煽动他们进行压迫和掠夺人民的反动行径。 11. 美国帝国主义在镇压并解散南朝鲜各地人民自发成立的人民委员会，逮捕并监禁其领导人员的同时，攫取了原属日本国家和日本资本家的工厂、矿山、铁路、交通和银行——这些本应合法地归朝鲜人民所有——并将其用于实施他们的掠夺政策。他们就是这样剥夺了南朝鲜人民的权利和自由，并把我国人民用血汗创造的、本应用于改善我国人民生活的全部财富攫为己有。这难道不是美国式总督统治的具体表现吗？ 1. 为了进一步加紧对朝鲜人民的帝国主义压迫和掠夺，美国反动派策划把李承晚集团扶植为他们的走卒，炮制一个傀儡政府。众所周知，正是他们这种罪恶的阴谋，造成了苏美联合委员会工作的失败。 2. 美帝国主义者和李承晚集团最近勾结在一起，挂出了所谓“祖国统一总部”的招牌，企图愚弄人民。美帝国主义者正使用种种阴谋手段，剥夺朝鲜人民的民主政府和全部财产，把他们变为殖民奴隶。 3. 我们人民绝不容忍美帝国主义者的这种行径。 4. 朝鲜人民不愿意再次沦为帝国主义的殖民奴隶；他们正怀着为国家的独立和主权战斗到底的坚定决心，热血沸腾。 5. 平壤市民们， 北朝鲜人民们， 让我们援助正在同美帝国主义者及其走卒李承晚集团作斗争、在他们的压迫下受苦的南朝鲜人民。全体北朝鲜人民必须团结起来，彻底反对压迫南朝鲜人民的美国军政总督式统治，并展开强有力的斗争，使政权和一切财产都转到朝鲜人民手中。 6. 为了为国家的独立、主权和民主化而奋勇斗争，全体人民应当更加紧密地团结在北朝鲜临时人民委员会的周围，进一步巩固人民委员会。 7. 我们应当继续大力推进经济建设。所有工厂和其他企业应尽早投入生产，铁路和道路应尽快修复并保持良好状态。安州灌溉工程应迅速动工。 8. 必须加强防疫工作，防止霍乱侵入平壤，并尽快向一些地区的洪灾灾民提供援助。特别是，必须采取紧急措施，援助没有人民政权、正在遭受洪灾之苦的南朝鲜同胞。 9. 我们人民应当在比不久前的大同江整治工程付出更大努力的基础上，圆满完成所有这些任务。全体人民应表现出高度的爱国热情和献身精神，为民主建设展开强有力的斗争，从而促进统一、民主政府的建立。 10. 胜利将属于我们。 11. 让我们都紧密团结在北朝鲜临时人民委员会的周围，为建立统一、民主的政府和国家的完全独立与主权而奋发工作。 12. 在大同江整治工程中建立了英雄业绩的平壤市民万岁！ 13. 我们的人民政权——北朝鲜临时人民委员会万岁！ 14. 民主民族统一战线万岁！ 15. 让我们反对美帝国主义者对朝鲜的殖民政策！ 16. 让我们把阻碍朝鲜完全独立的李承晚反动派赶下台！ 17. 朝鲜的民主独立和主权万岁！