修建5万套住宅，再次使我国首都面貌焕然一新

踊跃参加豪迈的首都建设工程的全体建设者和人民军官兵： 今天，我们有幸在首都建设历史上树立又一座意义非凡的里程碑。 今年年初举行的党的八大和八届二中全会决定在五年计划期间全国大力推进住宅建设，在首都新建5万套住宅，为此，每年要修建1万套住宅。 在党的大会上提出的重大任务中最豪迈而光荣的革命事业，就在今天正式开始。 在伟大的我国首都平壤修建5万套现代化住宅，这是我们党为首都市民保障更稳定更文明的生活的设想，是由来已久的夙愿。 党和政府已对首都的缺房数量进行了统计，并深入研究了解决方案。我们党和政府把这项工作视为最重大的任务。 党中央委员会欣然接受这一宏大而光荣的革命任务，不管情况和环境多么困难也一定要完成它，因此，本着更为切实地体现人民群众第一主义的原则再次确定了建筑发展构想与建筑政策。 我们重新规定建筑方向与次序，决定从国家建设预算总额中拨出很多款项进行住宅建设，并做好了具体部署和筹备工作，据此，在党的八大上正式决定把5万套住宅建设纳入政策规划。 我们党和国家开展的大规模住宅建设工程是一项崇高的事业，它并不谋求任何经济效益，而是利用国家的财富和劳动群众创造的劳动成果不折不扣、实实在在地惠及劳动群众。 从今天启动工程一直到建党80周年的2025年，如果每年修建1万套住宅，一共新建5万套住宅，再加上完成正在推进的1.6万多套住宅建设，那么将近7万套住宅建设落成，到那时候首都市民的住宅问题就会彻底解决。 我们在首都大张旗鼓地兴建住宅，还有另一种重大意义，能显示我们国家和人民克服重重困难、迎难而上、勇往直前、战无不胜的斗争气魄。 大家都知道，今年在平壤市建设1万套住宅的问题是好不容易才确定下来的。 说实话，挑战与障碍比任何时期都严峻的今天，启动这样规模宏大的建设工程，这本身就是难以想象的。 要建设1万套住宅的今年情况与五年前启动黎明大街建设工程的时候截然不同，还需要在短暂的时间内完成比它大几倍的工程量。 可是，我们党认为1万套住宅建设工程直接关乎首都市民的生活，这是彻底落实党的大会决议的开局之年重大政治工作，因此，决定无条件抓好落实。 我们对最艰苦时期进行最宏伟最有意义的浩大工程充满自豪和勇气，也拥有能够完成这一工程的自信、经验和基础。 目前只能从建筑群蓝图中看见的各具特色的高层、超高层住宅楼，到了今年年底将在这里——松新和松花地区林立，那时，将会再次彰显我们国家的潜力和我国人民的创造力量。 通过这一过程，我们的主体建筑水平将会更上一层楼，用自己的方式、自己的力量和自己的双手创造和建设新生活的我们的建设事业将具有更大的推动力。 通过大胆地、有创意地采用绿色建筑和干性施工等先进的建筑技术与施工法，建筑装备和建材生产基地将会进一步得到扩大和加强，我们的建筑部队和建筑工作者会变得更加坚强、熟练。 今天的大规模建设工程在首都建设史上也具有纪念碑式的意义。 从现在开始的5万套住宅建设是一项历史性建设事业：兴建大规模的现代化新街，将使首都平壤的区域向东西和向北拓展。 如果每年在平壤市松新地区、松花地区、西浦地区、金泉地区和九九节大街地区依次建设1万套住宅和异彩纷呈的公共建筑，那么我国首都将变得更加雄伟壮丽。它将成为象征最艰苦而光荣的21世纪20年代的意义深远的纪念碑。 将来居住在我们兴建的各条新街区的市民和我们的后代将永远记住我们时代的主人公战胜最大的挑战，修建了值得自豪地向世人展示的建筑群，并把他们当作英雄一代铭记在心、世代相传。 如上所述，今天的大规模建设是将光荣时代载入史册的伟大事业。 同志们！ 建筑是时代精神高度和国力的结合体，也是向文明和发展迈出的一大步。 在高举我们国家第一主义旗帜奔向富强繁荣的今天，首都5万套住宅建设工地将成为象征新的高潮期、变革期的主攻战线。 通过5万套住宅建设，我们将再次改变首都的面貌，还将开创卓有成效地、分阶段提升和发展社会主义建设的新的前进时代、蓬勃发展的时代。 党中央委员会部署规模宏大的建设工程时，首先考虑将在建设中承担重要角色的主力组建问题。 我们党中央决定5万套住宅建设时，首先依赖的是无限忠于党和人民的革命武装力量，这是无可置疑的。 人民军不仅肩负坚决护国卫民的国防使命和责任，而且在造福于民的工作中也一向勇挑重担。 只有一直在很多大建设战役和救灾重建战区建立英雄殊勋的人民军占据主战场，才能取得全盘建设大战的胜利。 我比任何人都了解我们的人民军。 我坚信，我们的官兵在创造性的建设斗争中也将充分发挥自己的战斗气质，以无条件的坚决执行回答党和人民的期望。 过去在黎明大街建设等重点建设工地上屡建殊勋的首都建设委员会、速度战青年突击队、革命史迹地建设局、对外建设局等社会的主要建设单位也将参加此次大规模建设战斗。 大建设战役能否取得成功，取决于其直接承担者—指挥员、人民军军人和建筑工人。 我们党和国家的建筑政策与指导，最终要依靠每个建筑工作者的创造热忱和努力才能实现。我们党比什么都相信我们建设者的热烈的爱国心和才能。 建筑设计部门的任务最重要。 建设工程，这本身是高层次创新事业，而且在建筑趋向造型化、艺术化、多功能化、智能化的今天，设计的重要性越来越凸显。 我们党对设计部门的要求是，设计蓝图上的每一条线和每一个点都要反映我们时代的思想与灵魂、欣欣向荣的气象，体现出敢与世界比高下的崇高理想和文明水平。 设计工作者要按照业已确定的街区总体布局规划和设计方案来完成所有项目设计，使之成为彻底体现我们党建筑审美思想的十全十美的设计，并尽快把相关设计图纸交给施工部门。 负责施工的所有建筑单位要毫不拖延，立即着手建设工程，按照日、周、月规定的进度完成工程计划，从而在上半年基本上完成所负责的建筑骨架工程。 所有的建筑部队和单位要把提高施工质量当作主要任务来狠抓，在整个建设工程中始终满足质量要求。 只有全体干部和建设者始终坚持在党和国家、人民和后一代以及历史面前检验自己的忠诚、爱国心和良心的态度和立场，所有的建筑物才能成为名副其实的我们时代雄伟的创造物。 要加强建筑监督部门的作用，彻底落实党和国家的建筑政策，满足人民的要求和利益，保障建筑物的安全性。 要最优先、及时保障1万套住宅建设所需的材料和设备。 负责生产水泥、钢铁、各种建筑材料和设备的工厂企业要最大限度地发挥和调动工人阶级的革命热情和创造力量，如期圆满完成自己的生产任务，以保证首都住宅建设进展顺利。 铁运等运输部门也要大力开展多拉快装运动，迅速运输首都大建设工地和钢铁与建材生产基地所需的物资。 要在所有的工作中保证政治工作和思想攻势先行，以充分发扬人民军军人和建筑工人的忠诚、爱国心和创造性智慧，保证建设工地自始至终干劲十足，热火朝天。 这样，不仅要组织和动员群众大力进行豪迈的建设斗争，而且要让今天宏伟的首都建筑工地成为创造新的时代精神，培养敢作敢当的实干家、生气勃勃的社会主义劳动者的激烈无比的革命战场、优秀的学校。 此外，要高度重视和关心参加建设工程的军人和建筑工人的身体健康和生活。 要按照国家紧急防疫体系的要求，在整个建筑工地周密地布置防疫站和防疫设施，树立自觉遵守防疫条例的风气；要事先防止各种意外事故，竭尽全力确保建设者没有任何不便，全力以赴推进建设工程。 不要把军人和建筑工人的后勤保障工作托付给相关单位后就放手不管，而是要强化国家的保障体系，周密安排工作，保证每个战斗员准确无误地分得额定供给量。 同志们！ 今天我们挖下了动工的第一铲土，几个月后，人民的新大街、让我们大家都值得自豪的雄壮的大规模建筑群将在这里拔地而起。 不是别人，而是世上最好的伟大的我国人民将安居乐业的理想街区建设工地上，不惜倾注自己汗水和热情，这是非常荣幸的事情，没有比这更有意义、更幸福的事情。 为了我国首都更加美丽、更加雄伟的未来，为了将在这里尽情创造和享受新文明的我们父母兄弟和子孙后代，为了光辉地落实我们党八大决议，让我们大家英勇奋战！