全世界劳动者团结起来！

亲爱的代表同志们： 在我们党的加强发展和朝鲜式社会主义建设道路上非常关键时期召开的朝鲜劳动党第八次代表大会，由于有了全体代表同志的满腔热忱，充分讨论和决定列入议程的一切问题，即将结束自己的工作。 在大会的整个期间，全体代表同志心怀最大的党性觉悟和责任感，认真讨论问题，积极提出建设性意见，达成共识，充分显示我们党作为务实的政党、斗争的政党、前进的政党的战斗面貌。 迄今为止，我们党多次举行了全党性的重要政治会议和大型集会，每当那时候，与会者接受党中央政策与思想的劲头都很足，可是，我还是头一次看过像本次大会一样满席之人都沉迷和热衷于讨论问题的这种热火朝天的与会热情。 全体代表同志不管是谁，都把我国革命事业的成败、自己和子女的命运结合在一起，费尽心思，积极而真挚地研究所有问题，热情地参加了紧张的大会工作。 全体代表同志始终意识到数百万党员同志和数千万人民关注本大会的期待的心情和视线，为革命事业的前进和发展，肩负着重大的责任感，为确定我们最正确最有力的斗争方向和战略战术，倾注了心血，对此我深受感动，从中受到很大鼓舞，也深表感谢。 党的八大确定的革命路线和当前斗争计划，将给全体党员和人民带来对我们未来的巨大希望，引导人民群众走向新的斗争并建立丰功伟绩，使我们党在组织思想上进一步加强，提高对革命和建设整个领域的领导力，带来决定性转变。 代表同志们！ 通过党的第八次代表大会，又一次迸发出我们党和人民特有的面对重重挑战和考验，用同一个思想意志紧密团结，向新的奋斗目标不断前进不断飞跃的凝聚力和革命热情。 为拥护党的八大，全体党员同志、人民和人民军官兵坚守自己的工作岗位和岗哨，以前所未有的工作成果表明对本次大会的热烈支持和期待。 我以本大会的名义，谨向为保障党的八大圆满成功而坚持高度紧张状态，发扬无限的忘我精神和革命性的全体党员同志、人民和人民军官兵表示由衷的感谢。 代表同志们！ 朝鲜劳动党第八次代表大会显示了我们革命家始终不渝地高举伟大的金日成金正日主义旗帜，怀着对胜利的自信和勇气，实现朝鲜式社会主义富强发展的坚定不移的意志，是一场斗争和前进的大会。 本次大会对敏感的国内外形势变化和受其影响的我国革命主客观环境进行周密细致的分析，正确总结了过去五年的工作，鉴于当前新的环境和革命形势，为重新整顿和发展国家经济基础，为加固国家社会制度，提出科学而正确的战略策略，从而指明了党和国家全盘工作的前进方向。 这显然是为我们的前进提供了新的动力，树立了鲜明的里程碑。我深信，这将成为大力牵引我们神圣事业的契机。 我们党的第八次代表大会在加强和发展我们党方面，也具有极其重大的意义。 我们在加强和发展我们党的历程中经历了又一个伟大的进程，比任何时候心里充满着对我们斗争的自信和自豪，再次切身意识到我们自己所肩负的重大责任。 本大会决议是我们党旨在朝鲜式社会主义建设事业中争取新的胜利的战略战术，是朝鲜劳动党在革命和人民面前立下的誓言，同时也是伟大的我国人民向党中央委员会下达的至高无上的命令。 我们党员、各位代表们要以这种崇高的观点对待本大会决议，把它当作光荣而艰巨的任务来接受。 如何贯彻落实国家经济发展五年计划等本大会决定的任务，将左右社会主义事业的前途。 我们必须切实贯彻执行本大会提出的纲领性任务，再次掀起我国革命的高潮，早日为人民提供更好更稳定的生活条件和环境。 我们要开展旨在贯彻落实本大会决议的全党性学习，从而切实接受本大会确定的斗争任务和课题，展开果敢的斗争，使社会主义建设事业过渡到新阶段。 因此，各级党组织要安排集中学习，用本大会文献和决议牢牢地武装起来，并认真扎实地进行旨在贯彻落实本大会文献和决议的讨论和组织政治工作，为执行本大会决议精细周密地制定战术，大力开展斗争。 首先要扣动党员群众的心弦，让他们争做先驱英勇奋斗，带领大家创造新的奇迹，建树丰功伟绩，使所有单位、全国各地为贯彻执行本大会决议而沸腾起来。 全党要开展对这次修改的党章的学习，切实树立党组织和党员在党的工作和党组织生活的所有程序和机会中遵守党章条例的风气。 代表同志们！ 我们的前进道路上依然存在无数的考验和难关，但是，我们的决心是坚定的，我们的未来是乐观的。 我们党将一如既往、始终不渝地无限忠于人民群众第一主义，为在社会主义建设中不断取得新的胜利全力以赴。 由于朝鲜劳动党高举伟大的金日成金正日主义的百战百胜旗帜，正确领导革命和建设，有党和人民群众团结一心的不可抗之力量，因此我国革命将会冲破一切难关，蓬勃前进。 让我们心怀社会主义事业、主体革命事业必胜的坚定信念，紧密团结在党中央委员会的周围，向革命的新胜利奋勇前进。 我坚信，依靠全体党组织、党员、全国人民和人民军官兵高度的战斗力和凝聚力、高昂的爱国热情和坚忍不拔的努力，能光辉地贯彻落实本大会提出的斗争战略和方针，朝鲜式社会主义建设取得划时代进展。我现在宣布，朝鲜劳动党第八次代表大会闭幕。