把我们祖国的首都平壤建成世界最美丽、最伟大的城市

同志们： 现在，我们按照更加雄伟地改变首都平壤市容的远景规划，再度开启新年度建设工程。 我们的斗争历来如此。 无比繁忙，昨日刚刚竣工，今日便再度开工。在总结五年工作的党代表大会召开前夕，又将马不停蹄开启新的创造与变革斗争。这正是我们的斗争作风、热望，更是朝鲜革命的要求。 再次参加光荣事业的全体首都建设者， 满腔热忱地来到首都建设工地的青年先锋， 同志们： 我们再度开始吧。 这一和盛地区彰显着我们的远大理想，据此足以衡量我们变革目标的高度。这的确是我们时代文明的象征。 为解决人民住房问题而规划推进的和盛地区建设事业，已然结出整座城市落成的变革性硕果。这可以说是首都建设的重大革命，充分彰显我们的崇高理想与实践能力。 我们的建设领域和目标日益扩大和提高，不仅是和盛地区，全国按照我们的意旨变迁，构想变成现实的速度愈来愈快。 以一年为周期，国家面貌换新颜，人民财富逐步增多，随之一步一步地踏上革新和飞跃的台阶。这成了今天不可违逆的我国革命潮流和前进方式。 我们要进一步加速这样的变革，使每逢结束一年的季节都目睹新的建设奇迹成为社会主义朝鲜的风俗。 这虽然是艰巨的目标，但我们已经累积了潜力、自信、智慧、经验、能力等一切，完全能够实现这一目标，尤其我们有像你们这样忠实、可靠的爱国者大部队。 这正是我们党第八届任期内惊人建设成就所充分印证的，也是如今进一步筑牢我们自信底气、凝聚磅礴力量的坚实根基。 同志们： 和盛地区第五期建设工程今天开启，我们的首都建设从此进入新的更高阶段。 换句话说，首都建设从以满足住房需求为主的阶段转入大刀阔斧地改变首都整体市容的更高阶段。 将已具备现代城市面貌的和盛区建设成方方面面完美无缺的地区，并以此为样板改变首都圈内落后地区，继续大力推进住房建设，与此同时，以开拓文明的新境界促进不断进步，这就是我们首都建设下一个阶段要实现的目标。 我们党将以人民的福祉为斗争的动力、蓬勃发展的标志，不断探索和实现新的目标，把诚心诚意照顾人民生活当作自己活动坚定不移的最高原则。 近几年来，首都市民的生活大有改善，但是，我们绝不能满足于此。 要考虑到目前多户同住一房、住在老式房子的人们以及今后诞生的家庭，有远见地持续推进首都住房建设。 与此同时，相关建设工作同步规划推进：顺应市民日益提升的文化需求，拓展全新服务领域，全域前瞻布局服务基地，全面优化首都整体市容与综合功能。 首都平壤作为我们祖国的中心、先进文化和文明的发源地，应该在方方面面完美无缺，不断发展。 如果未来数年内，整治城市整体格局中不符合首都风貌的各类要素，新建现代化街区，平壤就会再换新颜，其战略地位与作用也会进一步巩固提升。 同志们： 全国范围内开展的建设工程带来层出不穷的惊人变化，让我们由此感受到创造斗争的意义。 你们即将谱写的英勇无比的斗争实录，将在我们大建设的整个战场上掀起新高潮，其英雄的奋斗足迹将记载于新时代建设革命史上，流芳百世。 我们可靠的青年建设者： 党和祖国深信你们，让你们承担这次建设工程的重要任务。 你们建成了前卫大街，在国家西部边境地带打造出我们社会主义国家的骄傲—大农场城市。希望你们发挥奋进热忱，在和盛地区建设中充分展现朝鲜青年的昂扬气概。我坚信，全体首都建设者将充分发挥自身力量与创造精神，出色完成新规划阶段的首项任务，为让党的九大召开这一意义深远的今年成为硕果累累的胜利之年贡献坚实力量。 同志们： 我们的平壤应该是世界上最美丽、最伟大的城市。这正是我们的希望、我们的夙愿、我们的自尊。 让我们为祖国首都，同心聚力、接续奋斗吧！ 为了争取我们伟大的新胜利，奋勇前进！