致亚非作家会议贺电及致罗伯特·穆赫特·钦斯先生信

致亚非作家会议， 北京 值此亚非作家会议召开紧急会议，商讨支持越南人民抗美救国斗争之际，我谨向会议致以热烈的祝贺。 目前，美帝国主义正疯狂扩大对越南的侵略战争，犯下极其野蛮的罪行，企图迫使我们越南人民屈服。然而，我国人民坚决抗击美侵略者，坚决争取祖国的独立与统一。 我们越南人民深知，我们战斗不仅是为了保卫自己的独立和自由，也是为了有助于保卫社会主义阵营的安全，保卫其他民族的独立，以及保卫世界和平。 主要依靠自己的力量，同时得到社会主义兄弟国家人民、亚非各国人民以及全世界进步人民的支持，我们越南人民一定能够打败美侵略者。 借此机会，我真诚感谢亚非进步作家们积极支持我们的正义斗争。 祝会议圆满成功。 河内，1966年6月28日 胡志明 《人民报》，1966年6月30日，第4467号。 致罗伯特·穆赫特·钦斯先生1) 主席先生： 感谢您1966年6月2日的来信。 如您所知，美国政府加强了对越南南方的战争，并极其严重地升级了对越南民主共和国的战争。每当美国政府加剧这场充满罪行的战争时，它又宣扬“和平谈判”的骗局，歪曲越南“侵略”并拒绝谈判。 热爱和平的越南人民追求真正的和平，追求独立和自由中的和平，而不是“约翰逊牌”的和平。结束战争、恢复真正和平的实际条件是：美国政府——侵略者——正式承认越南民主共和国政府的四点立场和越南南方民族解放阵线的五点声明。美国必须停止对越南的侵略战争，完全且无条件地停止对越南民主共和国的空中轰炸，从越南南方撤出全部军队，并让越南人民按照1954年日内瓦协定自行决定自己的事务。 在当前形势下，当美国政府仍在扩大充满罪行的战争时，如您所建议的那样召集一个会议来讨论越南问题的和平解决方案是不合适的。 再次感谢您对越南问题的关注。 谨向主席先生致以崇高的敬意。 胡志明 1966年6月致信。英文原件存于胡志明博物馆。 1) 罗伯特·穆赫特·钦斯（Robert Mhut Chins），美国民主制度研究中心主席（编者注）。