胡志明在海阳省红泰合作社干部和社员会议上的讲话

红泰（海阳） 同志们： 胡主席和范雄副总理代表党中央和中央政府前来探望家乡同胞和干部，探望红泰合作社。借此机会，胡主席向正在帮助海阳省发展农业的中国专家致以问候和谢意。 关于红泰合作社，胡主席有几点意见： 如今看到红泰社欢乐富足的景象，恐怕没有人会想到，在革命之前，那里是一片旱涝失收、人民饥寒交迫的地方。不足三千人口，1945年竟有1220人饿死！仅这一件事，就足以说明该社昔日的状况。 自土地改革胜利以来，特别是1960年以来，红泰发生了彻底的变化。以下几个数字清楚地说明了这种迅速的变化。 - 旱稻和水稻面积：[原文缺失具体数值] 公顷 - 稻谷总产量：1285吨 - 售鱼收入：5900越南盾 - 猪：18900头 - 每个劳动力的收入：1224公斤 - 售粮和向国家纳税：[原文缺失具体数值] 吨 物质生活提高了，文化生活也发展了。如今，红泰有一所小学，有450名学生。此外，还有180名初中生，22名高中生。 1所小型医院，有15张床位。 5所托儿所，有120名幼儿。 5个幼儿园班，有200名幼儿。 10个浴室。 550个砖铺庭院（以前只有15个）。 120口井（以前不得不喝池塘水）。 60%的农户有木结构房屋。超过80%的农户生活水平相当于中农。 这些是以前红泰同胞所没有的新变化。 为什么能取得这样好的初步成果？ 因为党支部遵循党的路线和政策，得到同胞全心全意的信任，大家积极遵照执行。 红泰有5个党支部（5个村庄），117名党员，83名同志是“四好”（Bốn tốt）。劳动青年团有120名团员，90%的青年是“四好”。 为了解决因干旱和洪涝造成的贫困问题，党支部动员人民努力兴修水利。该社已有一支专门从事水利工作的队伍，由一名支部委员负责。超过一半的队员是党员和团员。水利队配备了齐全的改良工具，还有药柜、书报柜、排球队等。由于得到各方面的帮助，该队的劳动生产率日益提高。1962年平均一个工日完成2.5立方米，1964年平均一个工日完成4.3立方米。 由于水利工作做得好，单季田变成了双季田。交通运输变得便利，每年节省了31500多个工日。有了许多种植树木和养鱼的设施。社员投入合作社的工日也增加了：1961年平均为137个工日，1964年为289个工日。 总而言之，鸿泰社之所以取得很大进步，是由于同胞们热情高涨、勤劳努力，是由于党员团结一心、以身作则。例如：斗同志已76岁高龄，仍担任民兵的带头人；安同志66岁，负责种植工作，一人就种了5000棵树，等等。 尽管如此，鸿泰社的同胞和干部不应满足于初步的成绩，而必须更加努力。 - 使水稻产量稳定并有所提高。 - 进一步大力发展畜牧业。 - 更加精心照料树木种植。 - 巩固并发展好党和青年团。 现在谈谈海阳省的情况。 主席非常高兴地看到，在过去一年里，海阳省在各方面都取得了相当显著的进步： - 管理改进运动开展得相当好。 - 1964年的水利工程量相当于1962年和1963年两年的总和。但是，有些地方，例如金城县，质量尚未得到保证。 - 集体养猪业发展较快。1963年仅有140个合作社，1964年已有365个集体养猪合作社。然而，仍有近700个合作社尚未这样做。 - 粮食生产在面积和产量方面都相当可观。 - 为国家收购粮食和食品的义务已完成得很好。 - 其他行业，如工商、交通运输、财政、银行、文化教育、治安、卫生防疫——均有进步。尽管如此，仍需付出更多努力。 海阳省的同胞们有许多好的倡议和好的榜样，需要加以推广，例如： 南册县的女同胞们组织了节约米罐，并开展竞赛，向储蓄基金存款。 凤凰乡的儿童们开展了“巷道清洁、道路明亮、村庄整洁、田地良好”的运动，并开展竞赛，使牛肥壮、牛健壮。 如上所述，鸿泰社是水利工作良好的榜样。 南正社是卫生防疫工作的榜样。从饮用池塘死水开始，目前416户家庭已有369口井，416个卫生厕所，82个浴室，22个药柜，等等。结果是腹泻、天花、烂眼病已经绝迹。以前该社90%以上的人口患有沙眼，现在只剩下5%。结果是健康更加充沛，生产更加发展。 先进合作社的榜样有大春、鸿泰、协安、沙山等。 上述地方做到了，其他地方、其他合作社只要努力，也一定能做到。 作为北部重点稻米省之一，海阳省必须努力使农业取得强大、全面、稳固的进步，以改善人民生活，为国家提供更多粮食和食品，从而为工业化和祖国统一事业作出积极贡献。 要做到这一点，水利是首要措施。1964年，海阳做得相对较好，但不能主观自满。必须大力推进竞赛运动，赶上并超过鸿泰。必须组织好水利队，配备改良工具。水利必须与交通、植树、养鱼相结合。哪些合作社还没有水利队，必须组织好水利队并为其配备好装备。要想精耕细作提高产量，必须同时注意水、肥、种。海阳必须多种植绿肥作物。要想粮食充足，既要多种水稻，又要多种经济作物。必须大胆进军农业科学技术。 必须重视粮食作物，同时必须大力发展畜牧业，使其与种植业保持平衡。要想良好发展畜牧业，必须有充足的饲料、优良的品种和良好的兽医。需要发展工业作物、植树、养鱼，既为了改善人民生活，又为了服务于出口。植树必须有专职队伍，必须保护好已种植的树木。 必须以农业为主，但必须全面，必须注意工业、商业、财政、银行、交通、建筑、文化、教育、卫生等各方面。这些行业必须以服务于农业为中心。 必须大力推进农村卫生运动，学习并竞赛南正、雄山。 必须牢牢掌握“一手拿锄头，一手拿枪”，大力推进国防、治安，巩固好民兵、自卫队，始终保持高度警惕，随时准备战斗。 要想胜利，必须巩固好并发展好党和团。整训必须做好。继续大力推进在农村、企业和机关建设“四好”支部、“四好”团支部。一切工作必须按照勤俭建国、反对贪污、浪费、官僚主义的精神进行，避免铺张浪费的宴请。党员、干部必须贴近群众，巩固并发挥群众团体的作用，如青年、妇女、工会。 目前我省有26,750多名党员（比八月革命时的党员总数多5倍）和28,000名团员。这是一支巨大的革命力量。党员和团员必须团结一致，在各项工作中冲锋在前、以身作则，使海阳成为一个模范省。 最后，主席祝同志们努力更多、成绩更多，并亲切问候全省同胞和干部。1965年2月15日发表。《人民报》第3974期，1965年2月18日。