必须好好饲养牛

荷花已谢，菊花盛开。 时光飞逝，秋天已转入冬天。 “牛是家业之首”。因此，在寒冷的冬季，我们的农民必须让牛吃得饱、住得暖。 有许多合作社做到了这一点，并取得了良好的结果。例如：宁平省同春进合作社，1961年只有27头牛，价值4725多。由于饲养得当，1963年牛的数量增加到57头，价值12500多。 1961年，由于牛不足，合作社不得不组织人力拉犁和锄地，北部每亩地只施250公斤肥料，平均每亩只收获684公斤稻谷。 1963年，由于牛的数量增加，肥料增多，收成也随之增加——每亩收获805公斤稻谷。当然，不再像以前那样用人力代替牛来拉犁和锄地了。 河东省文馆社和飞泽社、广平省禄安社也是善于饲养牛的合作社。 相反，有些合作社因为干部和社员缺乏集体主人翁精神和责任感，导致大量牛死亡，例如： 河南省乌米社在三年内死了84头牛！ 兴和省和丹社从1961年到1963年死了36头牛。 河东省方图社（方图乡）有61头牛，死了12头。而同样位于方图乡的飞泽社有52头牛，都肥壮健康。 去年，整个北部地区死了23000头牛。按每头200多计算，这就给集体和社员造成了约4600万多的损失，折合17000多吨稻谷。这还不包括因缺乏肥料和畜力而对收成及社员生活造成的不良影响。在因饥寒而死的牛中，南定省、太平省、清化省的数量最多——从2000到2380头！ 这是一个非常痛苦的经验。我们决心必须彻底纠正。今年冬天，农业部已就保护牛只发布了明确指示（1964年9月17日）。各级地方党委和政府必须及时、严格地执行该指示。必须制定具体计划，宣传、教育并指导合作社好好饲养牛；不让牛因疾病或饥寒而死。必须跟踪、督促并检查到每一个合作社。 党将以饲养牛的情况来评价哪个支部、哪个合作社和地方在改进合作社管理、改进技术方面做得好或差。 还有一点需要注意，许多地方的经验证明，如果组织得当，老人和儿童可以在好好饲养牛的工作中发挥重要作用。 各位请爱护牛， 牛是农民温饱的根本！ T.L. 《人民报》第3868期，1964年11月2日。