庆祝我们党成立33周年

多亏了伟大的列宁和布尔什维克党，俄国十月革命⁶取得了胜利，并为人类历史开辟了一个新时代。多亏了十月革命的成功，才有了共产国际⁷。多亏了共产国际的援助和布尔什维克党的指引，我们党才得以成立和发展。 在最初几年，多亏了法国共产党，马克思-列宁的著作才传到了我们党。法国共产党还培养了我党的一些干部。越南第一位共产主义者、阮爱国同志，是1920年图尔大会⁸上参与创建法国共产党的同志之一；十年后，他又参与了我党的创建。 由于历史和地理上的关系，中国共产党对我党给予了很大的帮助。1925年，在中国共产党的帮助下，越南革命青年同志会⁹在广州（中国）成立。那是后来印度支那共产党（即现在的越南劳动党）开花结果的苗圃。 1930年，尽管蒋介石集团进行野蛮恐怖统治，英国帝国主义者严厉禁止，中国同志（当时也不得不进行秘密活动）帮助我国同志在香港秘密开会，将各共产主义团体统一为印度支那共产党。 在法国殖民者和日本法西斯残酷恐怖统治的岁月里，许多我国同志依靠边境中国亲戚让衣分食、尽心帮助，才得以继续活动。 1940年至1941年，越南民族统一战线（越盟）¹⁰的纲领由一些越南领导同志在桂林（广西）起草。在桂林的八路军（即中国红军）同志给予了尽心帮助。越盟的第一个干部培训班也在静西县（属广西）举办。此后几年，边境各省的越盟运动得到了中国共产主义同志的有力帮助。 八月革命¹¹成功，接着是长期抗战。 1949年，中国完全解放。中华人民共和国的成立对我国的抗战产生了巨大作用。1950年，我军在中越边境沿线大败法军¹²，从此可以说，我国人民英勇但艰苦的抗战，拥有了一个从越华边境，经苏联，直到东德的广阔后方。 1950年初，苏联和中国，随后是社会主义阵营的其他兄弟国家，承认了越南民主共和国13。这对我们人民来说是一个极大的鼓舞。正因为中国承认了我们，法国反动政府才拒绝承认新中国。1954年，我们在奠边府取得了大胜利，法国殖民者遭受了大失败。我们在日内瓦会议上的胜利，在很大程度上是由于苏联和中国的极力支持。 自和平恢复以来，在北部建设社会主义和为实现国家和平统一而斗争的事业中，我们得到了兄弟国家，特别是苏联和中国的真诚帮助。 在历史上，33年只是短暂的一瞬，但在这段时间里，党领导我们人民克服了许多挑战和危险，取得了许多重大胜利。革命成功，抗战胜利。完全解放了我们国家的一半。带领贫穷落后的北部稳步迈向社会主义。 取得如此伟大的成果，是因为我们党团结一致，我们人民团结一致地围绕在我们党周围。同时也得益于兄弟党和兄弟国家的无私帮助，首先是苏联和中国。 团结带领我们党和人民从一个胜利走向另一个胜利。因此，我们珍视并竭力维护团结一致——无论是党内、我们人民内部，还是各兄弟党之间、各兄弟国家之间——如同爱护自己的眼珠一样。而在祝贺我们党33岁生日之际，我们更加铭记兄弟党和兄弟国家的深恩重义。 我们越南解放了一半国土，但南部骨肉同胞仍受美国帝国主义及其走狗奴役的践踏。南方民族解放阵线正领导我们同胞，其中紧密团结，英勇战斗。团结在北部已经获胜，那么在南部也必将获胜。无论美-吴庭艳集团多么残暴，它们永远无法征服一个为独立、自由而团结决战的民族。至于北部同胞，在党的领导下，努力竞赛完成并超额完成1963年国家计划，为后续几年的计划做好充分准备，这既是最切实的庆祝党生日的方式，也是支持南部同胞的方式，更是为巩固社会主义阵营各党和各国家之间的团结情谊做出贡献。 黎青龙 《人民报》，第3236期，1963年2月4日。