胡志明在富寿省干部和群众会议上的讲话

与富寿省干部 主席代表党中央和中央政府，亲切问候各民族团结同胞、部队、公安、民兵、劳动英雄和劳动竞赛战士、党和政府干部及职员、老年长辈、妇女姐妹、青年和儿童。 主席高兴地赞扬我省同胞在各方面努力并取得了相当的成绩。例如在农业方面： 合作社发展相当强劲并逐步巩固。由于集体经营，复种、开荒、畜牧、副业等每年都在进步。例如与1960年相比，1961年种植面积增加了26,500公亩，其中近15,500公亩是开荒地。因此，粮食产量增加了55%以上，我省已从粮食短缺转变为粮食充足并略有盈余。总体而言，社员收入增加；人民生活得到明显改善。 “有粮则道立”。粮食生产做得好，因此其他行业（工业、手工业、商业、文化、社会等）都有进步。取得这些成果是因为： 1. 干部深入贴近实际，领导务实。 2. 各团体，特别是青年和妇女，努力很多。 3. 同胞积极增产。 这些是同胞和干部需要继续发扬的优点。 现在谈谈同胞和干部必须努力以进一步进步的几点。 农业合作社——社员和干部必须真正领会集体主人翁精神，必须执行“勤俭建设合作社”的口号。管理委员会必须由社员大会仔细挑选、民主选举产生，并由全体社员监督。 管理必须民主，财务必须公开——账目必须清晰。必须反对官僚主义、浪费和贪污。（目前仍有合作社丢弃油漆、刷子不收回，耕地后不插秧，不照料导致牛马死亡；每次“联欢”，有的合作社宰杀30到50头猪，随意浪费合作社和社员的财产）。 劳动天数——劳动天数多则生产多。生产多则社员收入增加。但目前劳动多的合作社也只有178天，少的只有142天。这意味着一年中，有200多天没有为合作社劳动。劳动少，却想收入多，这是非常不合理的。必须进一步增加劳动天数。 改进工具——大家都知道，使用改进工具的人，其工作效率相当于三到四个人。但在我们省，平均大约10名劳动者才拥有1件改进工具，3公顷土地只有1台改进犁，231公顷土地只有1台插秧机。这实在太少了。必须进一步发展改进工具。几个好的典型：1961年，由于大量使用改进工具，郑社社（河南省）节省了24,000个工日，永灵区在上半年节省了近156,000个工日，清章县节省了200,000个工日。 多施肥料——省里的计划是每公顷施9吨肥。虽然这不算多，但如果能施足9吨且质量良好，也就勉强够用了；但不一定每个地方都能达到9吨。先锋社（义安省）施了12吨厩肥。新康合作社（南定省）每公亩施40担肥，因此春稻每公顷收获了2,300公斤。（富寿省因为施肥少，平均每公顷仅收获2,036公斤）。 我们省还有13%的面积是旱作；也就是说，13%的面积肯定收成不好，对全省总收成产生不良影响。人善待土地，土地就善待庄稼。土地善待庄稼，庄稼就善待人。同胞们需要多制作肥料，坚决消除旱作的弊病，并注意防止水土流失。 植树造林——如果做得好，收益会非常大。单说种植油桐。据专家说：种植油桐大约6年即可收获。种植500万棵树，第一年就能收获25,000吨果实，加工成8,250吨油，价值1,600万越盾，即相当于我们省工业总产值的四分之一（包括中央企业、地方企业和手工业）。我们省的同胞已经种植了400万棵树，但死了100万棵。这是因为管理不善，所以耗费了大量人力物力，结果却很少。从现在到1963年底，应制定计划种植400万棵树，但种哪棵树就要管好哪棵树。 国营农场——国营农场是国家的工业企业。在国营农场工作的人是工人。工人是领导阶级。因此，国营农场的工人必须与农民紧密团结，并随时准备帮助农民，必须使工农联盟日益巩固。 好的榜样——我们省有一些好的合作社，如泰宁、罗城、同力、同心、统一、南进、春禄等。例如： 统一合作社（武庙）已将人均面积从3公亩增加到1公顷。社员每年做200多个工日，每人获得1,173公斤粮食。 同心合作社从4公亩增加到1公顷2公亩，工日为205，每人获得1吨粮食。 我省有三位农业劳动英雄和一位工业英雄，五百多名劳动模范，六百七十多名先进女劳动者。有像党姐这样的人，她带着四个年幼的孩子，丈夫是伤残军人，担任党支部书记、社妇联执委、社管理委员会委员兼劳动队长，却仍完成了220个工日，文化水平已读到四年级，全队被评为先进。锡姐虽然带着三个年幼的孩子，每年仍完成333个工日，捡拾了4吨肥料，如今文化水平也已读到四年级。 党委和政府需要培养好的榜样，推广好的经验，并鼓励社员和其他合作社努力效仿。 同心合作社和同力合作社是好的榜样。遗憾的是，同青合作社（锦溪）却是一个不好的榜样。同青有肥沃的田地，但社员收入很低。为什么？因为缺秧苗，因为不除草，因为肥料来源很多但全部面积都进行裸种，因为管理很差。但主要原因是：党员不以身作则，甚至有党员放弃合作社工作而去种自留地。尤其是支部失去团结，彼此猜疑、互相迁就。 有社员说：“我们一生都信任党，跟随党。但这里的几位党员领导我们日益退步，生活越来越困难！” 面对这种情况，县委和省委做了什么？省委和县委必须立即整顿同青支部，帮助该合作社成为一个较好的合作社，然后向中央报告。 富寿省农业较好，又有正在发展的工业。这是非常有利的条件。中央的工业有茶厂、磷酸盐厂、越 trì工业区。地方的有机械厂、磷肥厂、锯木厂、碾米厂、木薯脱皮厂等。手工业有铁匠、木工、编织、制革等。这三类工业的总价值加起来接近我省工农业总产值的45%，这是一个好现象。 今年头六个月，中央的5家工厂很好地完成了计划。但造纸、制糖、化工以及地方工业和手工业尚未达到计划，需要努力前进。 中央工厂必须帮助地方工业和手工业，旨在为农业提供越来越多的生产资料，并为本省人民提供消费品。 工人和干部必须紧密团结，必须提高责任感。生产必须以提高质量和降低成本为目标，必须开展竞赛，切实执行“多、快、好、省”的口号。今年，工人们已发挥出了650多项有价值的建议。这是好的。需要总结并推广这些经验。 以上，主席只是简要谈了几点（还有许多重要问题，如水利、畜牧等，尚未提及）。党中央第五次全会决议谈到了农业。党中央第七次全会决议谈到了工业。又有文章解释这两项决议。干部需要努力仔细研究，并向工人和农民兄弟深入广泛地解释，以便共同正确执行党和国家的路线、政策。 商业——我省人民已积极履行义务，如纳税、偿还银行贷款、向国家出售粮食和其他农产品。这是好的，今后应更加努力。 商业干部——需要正确执行党和政府的政策；亲近人民，与人民共同商议买卖事宜，并更好地为人民服务。 文化、社会——如果算上启蒙班、平民教育、文化补习和中学，我省约有160,000人上学。这意味着每三、四个居民中就有一人上学。这是一个优点。尽管如此，仍需彻底消灭文盲（2,500人），进一步大力推动文化补习，进一步提高教学质量。必须实行理论与实践相结合。 在文化方面，我省也有好的榜样，如联合社：合作社的所有社员都已读完二年级，党员和青年团员都读三年级，干部都读四年级或五年级。 需要进一步大力推动卫生防疫运动。医院必须真正干净整洁，必须成为卫生工作的典范。卫生部门的干部，从医生到职员，都需要有礼貌的态度和为人民服务的优良精神。 治安秩序——各位部队、公安和民兵同志需要始终提高警惕，维护好秩序和安全，时刻准备战斗，以粉碎敌人的一切破坏阴谋。努力参加生产。努力学习政治、文化和业务，以不断进步。 全体人民也必须提高警惕，协助维护秩序和安全。 领导——为了使同胞们振奋精神，切实完成上述各项事务，党委必须做好领导工作。我省有22,300名党员。还有近30,000名青年团员，他们是党的得力助手，其中24,500名团员已报名参加超额完成国家五年计划运动。主席很高兴赞扬这些青年。 党员和团员的数量不少，但也不算多；需要进一步发展党和团。 当然，在发展时必须极其谨慎地选拔，不得随意吸收。 我们的党是革命党。除了人民的利益，我们的党没有其他利益。因此，我们的党得到人民的信任、信服和热爱。今天，我们党的任务是领导群众战胜贫穷和落后，为人民建设幸福富裕的生活。这就是建设社会主义。 中央要求每一名党员和青年团员必须在一切工作中冲锋在前，以身作则。各级委员会必须深入实际，贴近群众，特别是经济部门，必须进行全面领导。 为了做好领导工作，各级委员会必须真正团结，真正民主，必须实行“集体领导，个人负责”制度以及批评与自我批评，以不断进步。 目前，我省在许多方面都有进步。但必须不断努力，以不断进步。决不可自满，不可主观。 17年前，从南到北，我们的党只有大约5,000名同志，就已经领导全国人民取得了革命的成功。现在，仅我省就拥有一支由52,300名党员和团员组成的强大队伍。我省同胞又有团结和英勇的传统，在抗战时期建立了许多显赫的功绩。主席相信，富寿省党委将努力领导我省人民开展增产节约竞赛，完成并超额完成党交给的任务，成为先进省份，为北部建设社会主义事业作出有力贡献，为实现国家和平统一的事业奠定坚实基础。1962年8月18日讲话。《人民报》，第3074期，1962年8月24日。