在越南祖国阵线第二次代表大会上的讲话

越南祖国阵线第二次大会17 各位代表： 我谨代表党中央和政府，亲切地欢迎你们。 这次大会召开之际，正值我们的祖国阵线成立二十周年。虽然年轻，祖国阵线已拥有非常光辉的历史，并正拥有非常光荣的前程。在我党的领导下，祖国阵线团结了全体人民，取得了八月革命的成功和救国抗战的胜利。 自和平恢复以及越南祖国阵线上次大会18（1955年）以来，在完全解放的北部，我国人民在各方面取得了巨大的成就。 关于工业： - 1955年——我们只有45家陈旧的企业，拥有一些破旧不堪、缺东少西的机器。 - 今年——我们拥有205家国营企业，配备了由我们的兄弟国家帮助提供的最新机器。 关于农业： - 1955年——我国农民同胞大多还是单独经营，合作化运动刚刚开始，仅有8个合作社，包括106户社员。 - 今年——超过86%的农民同胞已团结在41,400个合作社中，拥有2,404,800户社员。 关于文化： - 1955年——从一级到三级学校的数量是4,495所，学生716,000名。 - 今年——增加到6,240所，学生1,522,000名1)。 - 1955年——只有两所大学，学生1,200名。 - 今年——有八所大学，学生8,100名2)。 - 1955年——只有一所文化补习学校。 - 今年——有32所文化补习学校，并且在扫盲工作中，我们取得了大胜利，等等。 与过去截然不同，目前绝大多数手工业和小商业同胞都已组织起来进行集体经营。那些资本家工商业同胞也接受社会主义改造，参加劳动，努力学习并进步，以贡献于建设祖国，建设一个社会。 目前，我们的经济大部分已建立在社会主义生产关系的基础上，剥削制度已被废除。这是我国人民物质和精神生活中最深刻的变化。 这些是巨大的成就。但更大的成就或许是我国人民自身的变化。几个例子： - 我们的工人不仅不再是殖民主义和封建制度下的“苦力”，也不是按字面意思理解的“无产者”，即没有任何财产的人。今天，我们的工人是企业的集体主人，是国家的领导阶级。 我们的农民不再是地主的奴隶，不再像过去那样梦想拥有“插得下锄头的一小块土地”。如今，我们的农民是合作社和农村的集体主人。他们比以往任何时候都更加成为工人阶级在社会主义建设事业中最忠实的盟友。 1), 2) 仅统计至1959-1960学年结束（译者注）。 我们的知识分子不再是那些只待在象牙塔里、脱离群众的人。如今，我们的知识分子是脑力劳动者，他们始终与工农融为一体，同工农一起努力建设新社会。 这种美好的转变使工农力量日益发展，工农联盟日益强大。由于工农基础更加巩固，我们的统一战线也日益巩固和发展。 在国际上，社会主义阵营、社会主义统一战线日益强大。一个明显的例子：苏联是第一个成功发射火箭飞向金星的国家，并让加加林同志驾驶宇宙飞船绕地球飞行后安全返回。仅这一件事就足以让世人看到，社会主义制度远远优于资本主义制度，社会主义不仅征服了宇宙，而且将感化全人类。 随着社会主义阵营，民族解放运动和民主和平运动日益广泛、高涨。这进一步增强了我们统一战线的力量。而我们的统一战线强大，又反过来有助于增强世界和平运动的力量。 美帝国主义正猖狂地侵犯越南南部、南朝鲜、台湾、老挝、刚果、古巴……这种猖狂只是帝国主义在灭亡前垂死挣扎的表现。自俄国十月革命成功以来，世界历史已经证明，殖民主义帝国主义日益衰落并将走向灭亡，社会主义必将在全世界取得胜利。 上述巨大成就向祖国阵线提出了极其重要的任务：对内，祖国阵线必须努力动员各阶层人民、各团体、各宗教、各民族、各进步人士——已经团结的必须更加团结，共同推动爱国竞赛运动，增加生产，厉行节约，使我们北方的社会主义建设事业快、强、稳地前进，为实现国家统一的事业奠定坚实基础。在上一次大会上，祖国阵线一致通过了为实现国家和平统一而斗争的纲领。该纲领非常完备且合情合理。这是我们祖国阵线的巨大贡献。对外，则加强与我国阵营各国的团结，并为维护印度支那、东南亚及世界和平作出贡献。 一个紧密而广泛的人民团结阵线是一支必胜的力量。目前，在英勇抗击美—吴庭艳残暴统治的斗争中，我们南方的同胞也拥有“民族解放阵线”19，其活动纲领切实可行，符合人民的正当愿望。因此，可以预见，南方同胞必将取得胜利，国家必将统一，南北必将重聚一家。 各位先生， 我们已取得许多胜利。但我们同时也面临许多困难；我们不主观、不自满。然而，困难是暂时的。有利条件是根本的。只要我们人民团结一致，人人都清楚自己是国家的主人，并决心履行主人的义务，那么任何困难我们都能克服，我们必将取得更多、更大的胜利。 1951年，我们的抗战虽然面临极其严峻的条件，但在越盟—联越合并大会20上，我曾说： 团结，团结，大团结， 成功，成功，大成功。 我们在过去几年中取得的胜利已经证实了这一点。如今，北方同胞正积极竞赛建设社会主义，南方骨肉同胞正英勇奋斗争取民主自由，因此，作为结语，我请允许我再次重申： 团结，团结，大团结， 成功，成功，大成功。 1961年4月25日发表。《人民报》第2593号，1961年4月26日。