关于即将到来的总罢工

巴库工人正经历着艰难的时刻。石油工业家们从去年春天开始的进攻仍在继续。工人们过去的成果被毫不留情地剥夺殆尽。而工人们却“不得不”保持沉默，无休止地“忍受”。工资通过直接削减，或取消住房补贴、奖金等方式被降低。由于三班倒被改为两班倒，且加班和突击队工作实际上成为强制要求，工作日被延长了。所谓的“裁员”照旧进行。工人——尤其是那些有觉悟的——因琐事甚至毫无理由地被解雇。“黑名单”被肆无忌惮地使用。“常工”制度被“临时工”、持票工制度所取代，后者随时可能因琐事被剥夺收入。罚款和殴打制度正在全面运作。产业工厂委员会不再被承认。工伤法被公然无视。医疗援助被降至最低限度。那部关于十戈比医疗费的“苦役法”[c.159]仍在生效。卫生和防疫工作被忽视。教育事业步履蹒跚。没有民众之家。没有夜校。没有讲座。只有解雇，还有更多的解雇！石油工业家们的嚣张跋扈到了何种地步，从许多大型公司（例如“里海公司”）为了避免支付“住房补贴”，竟禁止“自家”工人未经公司行政管理部门许可结婚这一事实中可见一斑。这一切在石油大亨们看来都理所当然。他们感到自己力量强大，看到精心策划的进攻策略取得成功，便继续嘲弄工人。石油工业家们进攻的成功绝非偶然。它完全由许多有利于他们的外部环境所决定。首先，这是俄国整体的平静局面，形成的反革命环境为资本的进攻提供了有利氛围。不言而喻，在其他条件下，石油工业家们不得不收敛他们的胃口。其次，以暴徒马尔蒂诺夫为首的当地行政当局表现出纯粹的奴才般的顺从，为了迎合石油工业家们不惜一切代价——哪怕只是回想一下“米尔佐耶夫案件”即可。再次，工人组织薄弱，这在很大程度上是由产业工人组成的不稳定性决定的。对于任何人来说，产业工人在与石油工业家斗争中的重要性都是显而易见的，然而正是他们与农村联系最紧密，最“缺乏”进行有组织斗争的能力。最后，工资结构的碎片化（其中包括奖金、[c.160]住房补贴、交通补贴、洗澡补贴等），使得工资削减变得容易。无需证明，直接削减工资不如通过部分削减（如逐步取消奖金、住房补贴、交通补贴等）进行伪装来得容易，后者制造了一种“基本”工资保持不变的假象。显然，随着石油工业家经验和组织能力的增长，这一切大大便利了资本在石油王国的进攻。石油大亨们这种疯狂的进攻何时停止？他们的嚣张是否有极限？这取决于他们是否会在工人方面遇到强大的、有组织的抵抗。目前显然的一点是，石油工业家们想要“彻底”打垮工人，“一劳永逸”地打消他们斗争的念头，“不惜一切代价”将“自家”工人变成顺从的奴隶。去年春天，当他们破坏会议，试图煽动工人进行无组织的总罢工以立即消灭他们时，就追求这一目标。现在，他们恶毒地、系统地进攻工人，并经常引发工人的自发行动，追求的也是这一目标。工人目前保持沉默，无声地承受着石油工业家的打击，在胸中积聚着愤怒。但考虑到一方面石油工业家们日益嚣张，无休止地剥夺剩下的残羹剩饭，使工人陷入贫困，嘲弄他们并煽动自发爆发；另一方面，工人的耐心日益耗尽，取而代之的是对石油工业家日益强烈的、沉闷的不满——考虑到这一切，可以确信地说，石油工业工人愤怒的爆发是近期未来直接且不可避免的结果。二者必居其一：要么工人真的会“无休止”地忍受，堕落为像中国苦力那样奴性顺从的地位；要么他们将对石油工业家奋起反抗，为通往更好生活的道路扫清障碍。群众中日益高涨的愤怒表明，工人不可避免地会走上第二条道路，即与石油工业家斗争的道路。而石油工业的状况完全允许工人不仅进行防御性斗争，不仅维持旧阵地，而且转入进攻，夺取新阵地，进一步提高工资，进一步缩短工作日等。事实上，如果石油工业家目前的利润与其他俄国和欧洲企业家的利润相比大得惊人；如果石油市场不仅没有缩小，反而在扩大，占领新领域（例如保加利亚）；如果油井数量不断增加；如果石油价格不仅没有下跌，反而有上涨趋势——那么，难道不显然工人完全有可能打破奴性忍耐的锁链，甩掉可耻沉默的枷锁，举起对石油工业家反攻的旗帜，并从他们手中夺回新的、更好的劳动条件吗？[c.162] 但记住这一切的同时，也不要忘记，即将到来的总罢工将是巴库有史以来所有罢工中最严重、最持久、最顽强的。必须考虑到，如果在以前的罢工中，有利于我们的是：1) 俄国的总体高涨；2) 由此带来的当地行政当局的相对“中立”；3) 石油工业家的不成熟和无组织，他们在第一次罢工时就乱了阵脚——那么现在，我们既没有第一点，也没有第二点，更没有第三点。总体高涨已被总体平静所取代，这鼓舞了石油工业家。当地行政当局的相对“中立”已被其完全准备好动用一切“镇压”手段所取代。石油工业家的不成熟和混乱已被其组织化所取代。不仅如此，石油工业家在斗争中变得如此老练，以至于他们自己煽动工人罢工。他们甚至不介意煽动总罢工，只要它是无组织的，从而让他们有机会“一举”制服工人。所有这些都表明，工人将面临与组织化的敌人进行严肃而艰难的斗争。斗争是不可避免的。尽管存在许多不利条件，胜利是可能的。唯一需要的是，工人的斗争不是自发的、分散的，而是有组织的、有计划的和有意识的。只有在这个条件下，才能指望胜利。我们不知道总罢工具体何时开始——反正不会在石油工业家想要的时候开始。目前只知道一点，就是必须立即开始为总罢工进行顽强的准备工作，投入我们所有的智力、精力和勇气。加强我们的团结，加强我们的组织——这是我们准备工作的旗帜。因此，必须立即着手将工人大规模团结在社会主义民主主义和工会周围。首先，必须结束组织内的分裂，将两个派别统一为一个整体。还必须结束工会内的分裂，将它们统一为一个强大的工会。必须激活产业工厂委员会，用社会主义精神感染它们，将它们与群众联系起来，并通过它们与整个石油大军联系起来。必须着手制定能够团结工人为一支强大军队的共同要求。必须不断介入工人与石油工业家之间的所有冲突，从而在实践中将工人团结在社会主义民主主义周围。总之，必须不知疲倦地、全力以赴地准备，以体面地迎接即将到来的、艰难但光荣的总罢工。我们呼吁团结起来，为总经济罢工做准备。《巴库无产阶级报》第7号，1909年8月27日。署名：K. Ko... 根据报纸文本印刷