泰国侨胞永远面向祖国
文章 胡志明 · 1960-01 · 1721字
本文回顾越南侨民移居泰国的历史,指出其多为逃避封建与殖民压迫的受害者。文章赞扬侨胞勤劳守法、团结互助,并列举了当地当局庇护革命者、侨胞捐赠财产支持抗法及少年儿童机智掩护干部等事例。最后,作者号召数万侨胞回国,参与北部社会主义建设及国家统一事业,强调侨胞爱国之心未减,渴望归国贡献。
泰国侨胞越南胡志明爱国抗法社会主义建设国家统一暹罗法国帝国主义阮爱国潘周桢潘佩珠人民报华侨团结回国贡献困难希望
永远面向祖国
从过去到最近十二年来,我国同胞移居泰国大致有几次浪潮:
- 封建时期,阮朝明命帝和绍治帝屠杀天主教徒。许多天主教同胞不得不避难逃往暹罗1)。他们聚居成一个个小村落,最多的是在首都曼谷附近。因为居住已久,他们遵循暹罗的风俗习惯,但仍然说越南语,并用越南语诵经。
- 在“文身”运动和其他革命运动失败后,法国帝国主义进行了野蛮的恐怖统治。许多革命者也暂时避难逃往暹罗。
- 从1946年起,法国帝国主义再次发动侵略战争,这次逃难到暹罗的越南人相当多。
总而言之:在泰国的越南侨民都是封建主义和帝国主义的受害者。
我们在泰国的侨胞都勤劳工作。有人种地,有人做小买卖,有人从事手工业。大家都为泰国经济的繁荣做出了贡献。
侨胞们每个人都严格遵守泰国法律,并与泰国人民和睦相处。因此,他们受到泰国亲戚邻居的喜爱。
1) 暹罗直到1939年才改名为泰国(编者注)。
以前,泰国政府对越南侨民也很友善。举个例子:大约30年前,法国帝国主义要求暹罗政府协助他们逮捕一名名叫N.1)的越南革命者。虽然当地当局清楚N.的身份,但为了庇护这位同志,地方当局便让N.混在一群年龄和相貌都与N.完全相同的暹罗人中间,然后对法国密探说:“看,你们看看谁是N.,就抓谁……”。法国密探来回看了好几遍,仍然认不出N.,只好夹着尾巴灰溜溜地回去了。
地方当局对我们侨胞说:“我们知道你们是爱国者,做爱国的事。但你们做事要隐蔽,以免法国人干涉,给我们和你们都带来麻烦……”。
我们在泰国的侨胞都互相爱护帮助,并且永远面向祖国。我想讲几件事:
30多年前,我和胡志明一起前往暹罗。无论到哪里,我们祖孙二人都受到侨胞的热情接待,他们让衣分食。当然,他们不知道胡志明是谁,只知道他是新来到这片土地的越南人,就愿意提供帮助。
越南侨民成立的“爱友会”旨在几个目的:团结——越南侨民之间的团结以及越南人与暹罗人之间的团结;提醒侨胞热爱祖国,并帮助侨胞学习国语字。
为了自给自足,协会干部们分组轮流耕田、锯木或做小买卖。胡志明主席也像其他兄弟一样开荒种地。听说由胡志明主席、图午老伯和少年儿童们开垦的那片荒地,如今已变成一座依然茂盛的果园。当时,海外侨胞非常信任这个组织。例如,L.老伯卖猪肉,手头颇有些积蓄,他对干部说:“我夫妇俩请求把几个孩子托付给组织抚养教育,以便将来他们能参加抗法救国。我们也请求把全部家产交给组织,由组织随意支配。从今往后,我夫妇俩就把自己看作是为组织‘做财政’的人……”。
有侨胞把整栋房子和花园都捐给协会作为办公地点,自己则搬到别处去盖房子居住。
有侨胞把田地捐给协会,然后亲自并动员其他侨胞耕种收割,所得用于公共事务,如修建学校、印刷书报以及抚养教育少年儿童。青年烈士仲恭是泰国一位侨胞的儿子。
在泰国的越南少年儿童也非常懂事。有一天,我们的一位干部被法国密探追捕。他跑进一户侨胞家。几分钟后,法国密探也追了进来。大人们都不在家,只有一个大约九、十岁的女孩在家。当她看到那群法国猎犬慌慌张张地冲进来时,G.姑娘立刻拿起帽子扣在干部头上,扔给他一根绳子,愤怒地说:“叔叔,你不去抓牛,整天坐在家裡,妈妈回来非骂你不可!”于是,那位干部从容地“去抓牛”了。而那群法国猎犬则扑了个空。
必须补充说明的是:G.姑娘原本并不认识那位干部。
总而言之:我们在泰国的侨胞:
身虽寄居异乡,
爱国之心却从未消减!
并且真正做到了那句歌词的含义:
用彩绸覆盖镜子,
同在一国的人,理应彼此相爱。
从今年年初起,数万侨胞将陆续回国,与我们同甘共苦,与我们一起竞赛增产节约,为在北部建设社会主义和争取国家统一的事业贡献侨胞的力量。
我们的海外侨胞都知道:经过多年残酷的战争,我们仍面临许多困难,我国仍贫穷,我国人民仍困苦。但对于海外侨胞来说,没有什么比从前未能参加抗战打法国人、如今又未能参加建设祖国更痛苦的了。因此,海外侨胞最强烈的愿望是尽快回到祖国,尽快参加建设国家。无论困难多大,海外侨胞都决心克服;无论工作多繁重,海外侨胞都乐意承担。我们的海外侨胞每个人都认为:
长久远离祖国,
如今回到故土,真是荣耀!
我们热烈欢欣海外侨胞回国,因为:
多年日盼夜望,
如今将得偿思念之情!
V.K. 《人民报》,第2122期,1960年1月8日。