在嘉林机场送别苏加诺总统
文章 胡志明 · 1959-06 · 456字
1959年6月29日,胡志明在嘉林机场发表送别印度尼西亚总统苏加诺的讲话。他感叹总统停留时间过短,表达了越南人民对苏加诺的深厚情谊与眷恋,并转达越南人民和政府给印尼方面的友好问候及祝福,最后号召大家高呼友谊、万隆精神及世界和平的口号。
胡志明苏加诺嘉林机场越南印度尼西亚友谊万隆精神世界和平送别人民报
在嘉林机场
尊敬的总统先生,
各位女士、先生们,朋友们:
总统这次在我们越南停留的时间太短了!
但鉴于总统离开已两个多月,印度尼西亚人民思念并期盼着他们敬爱的领袖,一日长似三秋。
诚如:
鸿雁高飞远,
望眼欲穿,天际凝望!
因此,越南人民不便要求总统在我们这里多停留。
我们期盼总统下次访问越南时,能停留比这次长几倍的时间。
此刻难以形容越南人民对苏加诺同志的眷恋之情:
离别之际,思念不已,
依依惜别之情,随君远行。
君归遥远祖国,
祝君胜利,祝君平安。
越南人民和越南民主共和国政府请总统转达给兄弟的印度尼西亚人民和政府最友好的问候。
胡志明同志个人请苏加诺同志转达给所有印度尼西亚兄弟姐妹最诚挚的祝福,并转达给印度尼西亚的青年和儿童许多亲吻。
再一次,我提议我们大家高呼几条口号:
祝总统和各位同行者旅途健康!
越南和印度尼西亚两国之间的友谊万岁!
万隆精神万岁!
世界和平万岁!
苏加诺同志万岁!
Merdeka(独立)!
1959年6月29日宣读。
载于1959年6月30日《人民报》第1932号。
1) Paman:印度尼西亚语,意为“伯父”(编者注)。