在印度尼西亚共和国游击勋章授予仪式上的答词

游击勋章 我衷心感谢苏加诺总统授予我游击勋章。这是越南人民与兄弟的印度尼西亚人民之间深厚团结情谊的体现，是两个在共同反对殖民主义、争取自由独立的斗争中取得胜利的战斗伙伴之间的纽带。 越南人民和印度尼西亚人民都可以自豪地宣称，我们在东南亚高举武装斗争的旗帜，并击败了殖民者。我们两国都取得了胜利，因为我们进行了全民的、全面的武装斗争，并巧妙地运用了游击战术。我们两个民族向世界表明，凭借全民团结的力量，即使使用简陋的武器，我们也能击败帝国主义殖民者。 在九年的抗战中，越南游击队与主力部队紧密配合，在敌前和敌后各个战场消灭了大量敌军有生力量，为奠边府战役的胜利，从而结束法国殖民者在越南的殖民战争，作出了应有的贡献。 兄弟的印度尼西亚人民也拥有光荣的斗争传统。例如在十九世纪初，印度尼西亚民族英雄迪波尼戈罗领导人民武装起义长达五年，运用游击战术，动摇了殖民者的统治基础。在印度尼西亚共和国成立后，为了粉碎殖民者的侵略，在苏加诺总统的领导下，印度尼西亚人民发动了全民的、全面的抗战，以保卫自己的独立。印度尼西亚军民的战斗榜样，在我们艰苦抗击法国殖民者的抗战期间，极大地鼓舞了我们。 今天，苏加诺总统将印度尼西亚共和国珍贵的游击勋章授予我，我非常高兴地接受这枚勋章，并将把这份荣誉转交给全体越南人民。我代表越南游击战士和全体越南人民，向苏加诺总统表示诚挚的感谢，并向英勇的印度尼西亚游击战士和人民致以亲切的问候。 1959年3月7日下午发表。载《人民报》第1820号，1959年3月9日。