胡志明在印度尼西亚共和国国会的讲话

今天，我非常高兴能前来欢迎印度尼西亚共和国国会。我衷心感谢各位拨冗给予我这一荣誉，并请向各位以及印度尼西亚全体人民转达越南人民和越南民主共和国国会最诚挚的友好问候。 长期以来，我们两国人民在共同反对殖民主义的斗争中紧密团结在一起。越南人民非常钦佩勤劳且热爱自由的印度尼西亚人民，他们建立起了历史悠久、灿烂辉煌的文明。凭借既有的团结传统，印度尼西亚人民坚持不懈地斗争，以摆脱殖民统治，争取民族独立。1945年8月，印度尼西亚全体人民奋起推翻殖民统治制度，建立印度尼西亚共和国，掌握了自己的命运。但是殖民者卷土重来，企图再次侵占印度尼西亚：它们对印度尼西亚共和国发动了连续不断的进攻。然而，它们所到之处都遭到了印度尼西亚人民英勇团结战斗力量的抵抗。 如今，印度尼西亚人民有了自己的国会，而各位就是受人尊敬的代表。印度尼西亚人民正紧紧团结在受人尊敬的领袖苏加诺总统周围，努力建设独立、自主、繁荣的印度尼西亚，并斗争以维护世界和平。 印度尼西亚的成功经验是团结的经验，即团结各民族、各地区、各党派，反对共同的敌人——侵略殖民者。但是目前，印度尼西亚人民血肉相连的西伊里安地区仍被外国占领。越南人民完全支持印度尼西亚人民要求收复西伊里安地区的迫切愿望和坚定意志。借此机会，我请各位向英勇的西伊里安人民转达越南人民对胜利的祝福。越南人民坚信，所有爱国印度尼西亚人民的团结力量必将战胜殖民者，西伊里安地区必将得到收复。 与印度尼西亚一样，越南自古以来就是一个国家，越南民族也是一个整体，在地理、历史、经济、文化、社会各方面皆如此。在统治我们国家八十多年的时间里，殖民者使用一切手段分裂民族、分裂宗教，他们实行“分而治之”的经典政策。在整个被殖民统治期间，越南人民从南到北，坚持不懈地斗争，以争取自由独立。凭借团结的力量，越南人民取得了八月革命的成功。越南民主共和国诞生。越南国会得以选举产生。但是，殖民者再次入侵我们的国家，企图再次统治我们的人民。他们的军队所到之处，都实行“杀光、烧光、抢光”的残暴政策。面对外敌入侵，所有爱国的越南人都团结起来，进行抗战救国，保卫祖国，保卫八月革命的成果。 经过九年的艰苦抗战，越南人民击败了侵略的殖民者，并取得了辉煌的胜利。在奠边府胜利之后签署的《日内瓦协定》，在承认越南国家主权、独立、统一和领土完整的基础上，恢复了越南的和平。 根据《日内瓦协定》，越南南北两区之间的分界线仅具有临时性质，完全不是政治边界或领土边界，且两区的当局必须召开协商会议，讨论在全越南举行自由普选以统一越南的问题。 显然，越南统一问题已得到参加日内瓦会议各国的庄严承认。但是，顽固的帝国主义不尊重《日内瓦协定》的各项条款，他们继续干涉越南南方，并将该地区变成一个军事基地，以准备一场新的战争。由于他们，越南的统一至今仍未实现。与此同时，南方那些爱国、赞成和平与统一的人，始终遭到极其野蛮的恐吓、监禁和屠杀。 越南国家的分裂严重侵犯了整个越南民族的政治、经济、文化生活和情感。 越南全体人民的殷切愿望是，祖国早日在独立和民主的基础上实现统一，正如日内瓦协定所规定的那样。国家统一问题是越南人民的内部事务，南北双方当局必须共同协商，相互让步，以国家和民族的最高利益为重。我们主张团结北部和南部所有爱国力量，努力奋斗，反对殖民帝国主义的干涉，以建设一个和平、统一、独立、民主和富强的越南。 我们坚信，越南全体人民的团结力量和坚决斗争，得到世界爱好和平人民的同情和支持，一定能在统一祖国事业中取得成功。 我们两国历史证明：全民团结是我们胜利的决定性因素。亚非各国之间的紧密团结也是战胜帝国主义殖民主义的重要因素。从万隆会议以来，这种团结日益巩固和发展。许多亚非国家已经赢得了独立。我们亚非各国今天彼此关系密切，相互支持，在维护和平、保卫独立和建设国家的共同事业中相互合作。目前国际形势发生了根本变化：好战势力日益失败，和平、民主和民族独立力量日益强大发展。因此，我们可以肯定地说，亚非各国人民团结斗争的力量一定能够战胜帝国主义殖民主义。团结的印度尼西亚人民已经赶走了掠夺其国家的殖民者。团结的亚非人民一定能够战胜整个殖民阵营。 自越南恢复和平以来，我们两国之间的友好关系已得到良好发展。在我方访问期间，萨斯特罗阿米佐佐主席说了一句深深铭刻在越南人民心中的话：“印度尼西亚人民和越南人民之间的友好关系将永世长存，因为有着根本的共同点：那就是维护世界和平和民族主权。”确实，我们两国人民之间的友好关系将永世长存，我们的共同事业一定会成功。 在结束讲话之前，我祝主席、各位副主席和印度尼西亚共和国国会各位代表永远健康，在维护和平、保卫民族独立、收复西伊里安和建设日益繁荣的印度尼西亚的事业中取得许多胜利。 越南人民与印度尼西亚人民之间的友谊万岁！ 亚非人民团结万岁！ 亚洲和世界和平万岁！ 1959年2月28日发表。载于《胡主席的呼吁》，真理出版社，河内，1960年，第5卷，第174-177页。