在布加勒斯特人民集会上的讲话(节选)
文章 胡志明 · 1957-08 · 1506字
胡志明在布加勒斯特集会讲话,回顾社会主义阵营壮大及罗马尼亚社会变革。他赞扬罗马尼亚工业农业成就,强调社会主义团结对抗帝国主义,祝贺罗马尼亚解放纪念日,并祝愿两国友谊及社会主义建设胜利。
胡志明布加勒斯特罗马尼亚社会主义阵营越南团结帝国主义马克思列宁主义工业社会化农业社会化和平兄弟友谊五年计划十月革命劳动人民
人民布加勒斯特报
(节选)
……请允许我转达越南人民对罗马尼亚人民的欢迎,并转达河内人民对布加勒斯特兄弟姐妹的亲切问候……大约12年前,世界上只有苏联这一个社会主义国家,拥有2亿人口,占地球面积的六分之一。如今,社会主义已成为一个庞大的体系,拥有9亿多人口,占地球面积的三分之一。
仅仅12年前,苏联国土被战争摧毁;其他社会主义国家则在希特勒军队占领的岁月后精疲力竭。中国还处在国民党的统治之下。如今,苏联正在建设共产主义,并努力在尽可能短的时间内,在工农业生产上超过最先进的资本主义国家。在社会主义体系内的各国,政治、经济和社会方面都取得了巨大进步。在这些国家,在马克思列宁主义政党的领导下,劳动人民掌握了政权,正在实现工业社会化,开始实施农业社会化,并在人民中广泛普及文化。
结果是,社会主义已成为一股强大的力量。这是9亿多觉醒人民的力量,背后有一个统一的经济作为后盾;并且由那些在反对法西斯和帝国主义的激烈斗争中经过锻炼的政党所领导。我们在这次访问中清楚地看到了这股强大的力量。我们走了45天,行程2万多公里,访问了许多兄弟国家。现在我们来到了美丽的罗马尼亚。然而,我们始终处于社会主义国家大家庭之中。无论在哪里,我们都看到各国人民快乐、幸福,为自己的成就感到自豪,为和平和社会主义而工作。
而罗马尼亚的兄弟姐妹们也在你们自己的国家里深切地感受到了那些深刻的变化。罗马尼亚原本是一个不仅矿产丰富而且农业发达的富裕国家。但是十二年前,罗马尼亚的矿山还掌握在外国帝国主义者和国内资本家手中,土地还掌握在地主手中,到处人民都生活在贫困之中。如今,工业已经社会化,工人成为工厂的主人。石油是罗马尼亚的主要资源之一,其产量已超过战前水平,并成为人民的资源。如今,你们已经自行生产开采石油所需的机器。化学工业和冶金工业以前在罗马尼亚根本不存在,如今已成为国民经济的重要来源。农村社会化和机械化事业的进步使农业生产超过了战前水平。学校到处建立,使儿童和劳动人民都能接受文化教育。罗马尼亚的工人、农民、知识分子,你们都很幸福,因为你们已经掌握了国家,掌握了国家的资源。罗马尼亚的少年们,你们热爱生活,因为你们掌握了自己的未来,而轮到你们时,你们将建设社会主义和共产主义。罗马尼亚的力量是社会主义大家庭的力量,正如每个社会主义国家的力量也是罗马尼亚的力量。
然而,黑云仍然在天空徘徊:侵略性的帝国主义始终在罗马尼亚边境之外窥伺,就像在我们国家的南部一样。但在争取和平的斗争中,我们并不孤单。社会主义大家庭中的团结是我们的力量。国际反动势力将在这一铜墙铁壁面前粉碎。我们国内的团结是我们的力量:党和政府的团结,党、政府和人民之间的团结。这种团结将战胜一切内部困难。因为我们是忠于马克思列宁主义原则的共产主义者,忠于伟大的十月革命的光辉旗帜——我们即将纪念其四十周年,我们确信能够保卫这种团结,无论是在社会主义大家庭中,还是在我们的国内。世界上任何反动势力都无法破坏这种团结。
同志们即将纪念祖国解放的光辉日子。我谨代表越南人民、党和政府,向同志们和全体罗马尼亚兄弟人民致以祝贺。我们欢迎同志们在建设社会主义事业中取得的胜利,并祝愿同志们在执行当前五年计划中取得新的胜利。
同志们计划的实现,除了给罗马尼亚人民带来幸福外,还将为我们在统一祖国和逐步建设社会主义的斗争中增添力量。今天,在庆祝罗马尼亚人民胜利的同时,我们也庆祝所有兄弟国家在建设社会主义事业中的胜利,庆祝我们社会主义大家庭中牢不可破的团结,庆祝我们两国人民之间的兄弟友谊……
1957年8月20日宣读。载于《胡主席的呼吁》,真理出版社,河内,1958年,第4卷,第132-134页。