胡志明在河静省越南祖国阵线会议上的讲话

越南祖国阵线 河静省 各位代表： 我谨代表党中央和中央政府，向各位代表和河静人民致以亲切的问候。 我有几点意见想与各位代表交流： 在抗战的几年里，河静同胞作出了相称的贡献：仅在1950年至1951年这两年间，河静就提供了70万工日服务于前线。仅计算四年间，河静同胞就贡献了超过10万吨粮食。河静的部队和民兵游击队英勇地抵抗了敌军在沿海地区的突袭。在生产方面，总体而言，河静同胞已作出努力以实现自给自足，并部分服务于抗战。 特别是战士们的母亲们，在帮助伤残军人和病员方面取得了成绩。像河静这样一个小省，已有2900名伤残军人回到社会，在人民帮助下进行生产以实现自给自足。这些是显著的成绩。这些成绩为国家的抗战胜利作出了贡献。 正是由于我们抗战胜利，越南的地位在国际舞台上日益提高。因为我们抗战胜利，所以敌人即帝国主义集团憎恨我们。但相反，友好国家的人民和世界爱好和平的人民更加敬佩越南人民，其中也包括河静人民，这也是一种荣耀。 和平恢复后，河静同胞努力生产，如修筑堤坝、修建水坝。水利灌溉已覆盖9600公顷（公亩）农田。因此，生产取得了许多进步。在1956年，修筑堤坝、修建水坝以抗旱，其中包括中良水闸，共耗费130万工日。关于互助组，全省已有3000多个有活动的互助组。这些都是好的方面。 关于扫盲，河静也作出了努力。锦川县锦辉社已消除文盲，获政府授予勋章。这些是优点，是成绩。关于这个问题，政府曾为市社设立一项奖励，但至今尚未完成，市社同胞必须更加努力，特别是市社的青年男女。按理说，市社应带头领导农村，但相反，农村却走在市社前面。 各位代表想听我说说缺点吗？（“想！”——全场齐声回答）。 时隔50年1)，我第一次回到河静。我是客人，我实话实说，会不会得罪人？（“不会！”——全场齐声回答）。河静还存在一些缺点： - 农村同胞，特别是劳动农民，尚未紧密团结，这是一个重要缺点。我们必须认识到，我们的力量源于团结。我们团结得越紧密，力量就越强大；反之，团结松散，力量就会减弱。我希望各位代表帮助加强农村的团结。 - 保护公物的意识仍然薄弱。俗话说：“有书可查，有证可举。”例如保护森林，树木种下后对人民和国家都非常宝贵。我们常说“森林是金，海洋是银”，然而河静省的同胞不仅保护不力，其中一些人还随意砍伐破坏，损害了人民和国家的利益。 1) 小时候，主席曾多次随父亲前往河静省。砍伐容易，但种植困难，需要耗费大量人力和物力。 - 部分同胞尚未真正积极按期缴纳农业税。因此，近期河静省同胞欠缴农业税稻谷3500吨；其他税种如工商业税也未及时足额缴纳。我相信河静省同胞和其他地方的同胞一样，都希望发展经济，恢复农业，建设工业，使国家富强，人民温饱。要建设和发展经济，政府必须向人民征税，取之于民，用之于民。我们的政府不是做官，而是做人民的公仆，为人民服务。征税不是为了装进胡主席和各位部长的口袋，而是为了造福人民。因此，农民同胞和工商业同胞必须积极缴纳。当然，政府不要求超额缴纳。 关于银行债务，需要明确认识到，政府设立银行是为了帮助人民借款以服务于生产；然而有些人借款后未能及时、足额偿还。目前全省尚欠银行债务达17亿盾。这笔钱数额不小。部分同胞借款后不积极偿还，这样其他人想再借款时从哪里来？政府想要建设时钱从哪里来？这样做损害了人民和国家的共同利益。政府希望同胞们诚实守信，在这些时候帮助政府。 我们人民，特别是河静省人民，有着美好的传统，但目前在淳朴风俗和美德方面有所退步。有些人仍然酗酒、赌博。醉后打架，胡言乱语，胡作非为，偷窃，损害生产，损害节约，损害道德。有些人搞落后的巫术迷信，被坏人利用来敛财。因此，同胞们必须努力重建淳朴风俗和美德，以限制和根除这些恶习。政府方面，当然将以教育为主，但对于那些经过多次教育仍不改正的人，政府必须予以拘禁，直到他们戒除酗酒和赌博为止才释放。我希望各位代表和全体同胞努力发扬优点和成绩，克服缺点，以便在1957年国家计划的执行中取得更多成绩，并迅速、彻底地纠正错误。 为此，我们需要： - 紧密团结成一个统一的整体。必须团结信教与不信教者，团结军民，团结北部与南部。对于南方的集中安置同胞，我们需要知道，由于统一国家的斗争任务，同胞们暂时不得不离开家乡，跟随党和政府执行巩固北部的任务。这是南方同胞值得尊敬的节操。因此，北方同胞必须努力与南方同胞紧密团结。当然，南方同胞也必须努力与北方同胞团结。 - 必须努力修筑堤坝以防洪抗旱，及时预防干旱，否则就会歉收，人民将遭受饥寒。河静的堤坝只修筑了50%。同门堤修筑了32%。今年可能会有大的风暴和洪水。政府已经告知同胞们。洪水会淹没整个村庄，淹没整个省份，干部和同胞必须努力修筑堤坝。 - 关于生产，当务之急是精心照料夏收和秋收作物，同时必须注意经济作物。不要因为刚才的收成好就主观大意，而必须在各方面努力生产。关于畜牧业，必须多加努力，越多越好。 - 同胞们应准备好公平地缴纳税款和偿还债务，积极向政府出售农产品。只有这样，政府才能拥有产品来换取建设所需的机器和原料，并有能力稳定物价，保障人民的生活。 - 提高保护国家公共财产的意识，同时必须维护农村的治安秩序。为此，必须重建淳朴风俗和美德。 - 提高生产和工作中的劳动纪律。需要明确认识到劳动是光荣的，是体面的。要想取得成绩，必须提高劳动纪律。 关于扫盲工作，需要更加努力，特别是市镇的同胞必须争先恐后，赶上农村，以消灭文盲现象，尤其是教师、学生和青年妇女必须带头示范。市镇的青年有决心吗？（“有决心！”——大会全体同声回答。）男女青年必须成为主力军。 各位代表，各位长辈， 革命之所以成功，抗战之所以胜利，是因为我们全体人民团结一心，坚信革命和抗战的前途。 如今和平已经恢复，但我国暂时被分割为南北两部分。我们必须努力巩固北方，争取国家统一。 然而，争取国家统一的斗争并非轻而易举、简单明了。但如果我们全体人民团结、信任、下定决心，最终的胜利一定属于我们。争取国家统一的斗争是一项艰巨的任务，但也是极其光荣的任务。如果每个人都努力，每个部门都努力，我们将建设一个和平、统一、独立、民主和富强的越南。 最后，我请各位代表向市镇同胞和省内同胞转达亲切的问候。 1957年6月15日发表。载于《胡志明与义静故乡》，义静省委党史研究委员会，1977年，第70-76页。