关于防汛防台风致全体同胞、部队和干部的信

致全体同胞、部队和干部： 在雨季，护堤、防洪、防汛、防台风、抗台风是人民、部队和干部极其重要的任务，特别是在有河堤和海堤的各省。 尤其是今年，必须提防大洪水和大台风，因为天气变化与往年不同。 我们努力事先预防并谨慎防守，才能保护同胞的生命和财产，实现丰收，圆满完成国家计划。 我们必须做好充分准备以应对各种情况。组织力量必须严密。指挥必须清醒，提防反动派的一切破坏阴谋。 同胞们必须团结一致，决心克服一切困难，互相帮助战胜自然灾害。 农会（Nông hội）和青年必须冲锋在前，树立榜样。 部队必须抓紧时间帮助人民。 各级干部必须认清责任，必须有切实而充分的计划，必须贴近人民。人民和干部必须将防汛、防台风、抗洪、抗台风工作与做好纠正错误、推动秋季农业生产、妥善征收农业税的工作结合起来。 当台风洪水来临时，抗台风、抗洪工作必须放在首位。 在过去几年的抗台风、抗洪工作中，我们取得了胜利，因为我们努力了。今年我们必须更加努力以取得胜利。 政府准备奖励有突出成绩的单位和个人。希望同胞、部队和干部竞赛，圆满完成使命。 致以亲切的问候 1957年6月10日 胡志明 《人民报》，1957年6月14日，第1193号。