在国防部高级干部及各总局中级干部整训班上的讲话

国防部高级干部 及各总局中级干部 我代表党中央和人民政府，向同志们问好。同志们在这里汇聚了各个单位、各个部门、各个机关、学校，有南方的干部，有北方的干部，有平原地区的干部，有山区地区的干部，有党内的干部，也有党外的干部，有年长的，也有年轻的，这就是我们人民军队团结一致的缩影。 在刚才的研究期间，同志们完全一致地通过了党中央第十二次决议，这是非常好的。在会议上，总参谋部进行了诚恳的自我批评，干部们的批评和自我批评初步做得很好。同志们也知道，我们的党、我们的军队、我们的制度，正是依靠批评和自我批评，才日益进步。批评和自我批评就好比人用两条腿走路。两条腿都健康，就走得快；如果一条腿长，一条腿短，就走得慢。 在会议上，同志们已经批评并清楚地区分了什么是错误的，什么是正确的，检查了一些重大工作中的优点和缺点，联系到自身，清楚地看到了自己正确的思想和错误的思想，更加深刻地理解了建设军队的任务。因此，巩固了思想立场，加强了上下之间、下上之间的团结一致。这是同志们需要发扬的成绩。 现在，我有几句话嘱咐同志们，请同志们记住并付诸实施：需要继续学习，提高社会主义觉悟。只有提高了社会主义觉悟，今后才能避免许多其他错误。继续学习，提高自身的思想立场和技术水平。目前的技术日益进步，如果不努力学习和提高，就会落后。必须努力在部队中建立正规化的制度。有人说：“以前我们一点也不正规，也打胜仗了！”这是不对的。形势日益发展。以前是另一个时期，现在是另一个时期。我们的军队一定要逐步走向正规化和现代化。 必须学习以发扬正确的思想，纠正不正确的思想。不正确的思想还有很多。但有一个根源性的思想：那就是个人主义。个人主义与集体主义相违背。由于个人主义，衍生出其他各种错误的思想。首先是功臣思想。由功臣思想产生出骄傲、争功、追求地位。我们的党和军队有英勇斗争的传统；对此我们有权利感到自豪。但自豪是为了发扬这种优良传统，而不是为了拍着胸脯炫耀自己对抗战、对革命、对人民有功。我们应该知道，如果我们脱离人民、党和军队，我们就根本不可能建立任何功绩。个人的功绩主要依靠集体才能取得。因此，有功绩的人不应自满，而应谦虚。谦虚和宽宏大量，这是每一个革命者都必须具备的两种品德。 也是由于个人主义，产生了担忧个人前途的问题。这个问题不仅在军队中存在，在民、政、党中也都存在。希望自己的前途幸福、光荣，这是正确的。但要想让自己幸福、光荣，首先必须让人民、部队幸福、光荣。个人的前途包含在集体的前途之中。不努力使集体幸福、光荣，个人就不可能幸福、光荣。例如：在一列正在行驶的火车上（火车是一个集体），有人想：“这样一起走太慢了，我跳下去跑肯定更快。”这就危险了。 由于个人主义，产生了要求享受、待遇的问题。人们谁都想吃得好、穿得好，但要求必须合乎时机、合乎环境。在我们人民还缺乏的时候，如果某个人想独自享受吃得好、穿得好，这样就是没有道德的。 因此，我们必须努力做好工作，使我们的民族、人民吃得好、穿得好，那么自己就会吃得好、穿得好。党和政府非常希望让所有人都能温饱，因此提出了增产节约和实行节约。只有在增产节约和实行节约的基础上，才能改善人民、干部、军队的生活。苏联人民今天每个人都幸福。但我们必须记住，在革命成功之后，苏联人民必须勒紧裤腰带，艰苦奋斗了18年，生活才得到改善，像今天这样幸福。我们和苏联相比怎么样？我们人口较少，经济落后，我国尚未统一，和平才刚刚三年；在这种情况下，如果一味要求享受、加薪、快速改善生活，就是主观的。 总之，同志们需要继续学习，纠正错误的思想，特别是个人主义思想。另一方面，必须提高完成建设军队任务的责任感，当务之急是做好初级干部和战士的整训工作，同时努力帮助党和政府、军队解决困难，发挥有利条件。 现在还有一个非常重要的点，也是根本点。这一点如果执行得好，就会产生好的后代：那就是团结。上下团结，干部与战士团结，南方与北方团结，党内与党外团结，军队与人民团结，广泛团结社会主义阵营各国以及世界上爱好和平的人民。同志们都知道，在抗战中我们遇到了很多困难，敌人的力量比我们强得多，但依靠团结我们取得了胜利。如今在和平建设中，只要我们团结，就一定成功。团结不能只停留在口头上，而要真正落实，要在工作中、在学习中团结。要想团结得好，就必须做好批评与自我批评，也就是说，从团结出发进行批评与自我批评，通过批评与自我批评达到更进一步的团结，这是一个非常重要的点。正确执行这一点，一定能克服许多困难，争取南方，建设一个独立、统一、民主、富强的越南国家。 祝同志们愉快、健康，努力争取新的成绩。胡志明主席向同志们所在部队的所有干部和战士以及驻地同胞致以问候。1957年5月发表。载于《胡主席的呼吁》，真理出版社，河内，1958年，第4卷，第76-79页。