答《图卢兹快报》记者问

问：法国舆论大多希望在一个独立的越南框架内维持法国的经济和文化存在，对过去几个月在河内进行的谈判进展缓慢感到十分惊讶。一些消息指责贵政府对这种预期的合作持犹豫态度。越南民主共和国政府是否仍坚持同意维持法国的存在，并通过巩固本国货币和明确的规定来为建立必要的信任氛围做出贡献？ 答：我们仍然坚持赞同法国与越南民主共和国政府之间在文化和经济方面的友好合作。谈判的缓慢并非出于我方。 问：如果由于特殊事件导致1956年无法举行选举，越南民主共和国政府的态度将如何？将做出哪些决定来应对？如果选举结果对越南民主共和国不利，你们是否愿意参加一个广泛的团结政府？ 答：关于1956年选举的问题，以及其他问题，我们严格执行《日内瓦协定》的条款。我们没有任何预设。我们准备与所有赞同和平、统一、独立和民主的越南人合作。 问：北越部分人口的迁移令世界舆论震惊。这种向南部的迁移是否仅仅因为宗教和政治原因，并且被经济困难——干旱和洪水——所加剧？ 答：这种迁移是外国政治阴谋的结果，旨在在我们人民中散布分裂。证据是，美国政府为此迁移支出了4500万美元，法国政府支出了100亿法郎。 问：一位南越政治人物最近声称越南人民深刻地憎恨法国。主席是否同意这一观点？ 答：越南人民历来是各民族的朋友。越南人民绝对没有憎恨法国的精神。越南人民对法国和平战士代表团的接待证明了这一点。 问：主席如何回应那种认为北越正日益成为“中华人民共和国的附庸”，甚至是“中苏的一个省”的论点？这些论点是否导致所有法越谈判的努力都失败了？ 答：我不回答这个问题，因为它很可笑，并且不尊重我的国家。