在欢迎苏联政府代表团访越集会上的讲话
文章 胡志明 · 1956-04 · 2293字
1956年4月3日,胡志明在河内欢迎苏联政府代表团集会上发表讲话。他回顾苏联对越南革命及抗战的支持,强调两国兄弟情谊。讲话重申巩固北部、完成土改、恢复经济及国防的任务,主张通过和平方式实现国家统一,要求严格执行日内瓦协定,并呼吁加强国际团结,反对破坏和平势力。
胡志明苏联政府代表团越南民主共和国米卡扬社会主义人民民主马克思列宁主义十月革命列宁苏联共产党共产主义八月革命抗战日内瓦会议日内瓦协定国家统一北部解放土地改革经济恢复国防巩固和平共处五项原则越南祖国阵线自由普选法国政府南方政权柬埔寨老挝印度缅甸印度尼西亚世界和平兄弟团结民族独立领土完整主权人民民主国家五年计划
欢迎苏联政府代表团来访1)
尊敬的苏联政府代表团团长同志,
尊敬的代表团各位同志,
同胞们,
今天,首都人民和全国各族人民高兴地欢迎由米卡扬同志率领的苏联政府代表团。
我们兴奋地欢迎代表团,并热烈向团长同志及代表团各位同志表示欢迎。苏联代表团带来了苏联人民对我国人民和首都人民的深厚友谊。苏联代表团访问我国,必将为增进两国人民之间的真诚友谊作出重要贡献。
我们越南人民和苏联人民是社会主义和人民民主大家庭中的兄弟。多年来,我们两个民族在马克思列宁主义必胜旗帜下团结奋斗,为民族事业、自由民主事业,为建设社会主义和维护世界和平事业而斗争。
俄国十月革命的成功唤醒了被压迫民族,为包括我国在内的各殖民地和附属国人民的解放开辟了道路。
由列宁创立的苏联共产党,已带领苏联人民走向社会主义,并正带领苏联人民走向共产主义,同时为世界各国人民指明了团结斗争、争取自身解放的道路。
经过近40年,苏联如今已成功建成社会主义,正大步迈向共产主义。苏联已成为最强大的国家之一,成为世界和平的坚固堡垒。
我们越南人民永远不会忘记苏联击败欧亚法西斯、为人类摆脱奴役作出决定性贡献、帮助我国八月革命成功的恩情。
在整个漫长而艰苦的抗战时期,我国人民得到了苏联人民、中国人民以及全世界爱好和平人民的深切同情。苏联政府和中国政府率先承认我国,这极大地鼓舞了我国人民斗争直至完全胜利。
1) 应越南民主共和国政府邀请,由苏联部长会议第一副主席米卡扬同志任团长的苏联政府代表团于1956年4月2日至6日访问越南(编者注)。
1954年,在日内瓦会议上,苏联代表团和中国代表团全力支持我们的外交斗争,帮助我们取得了巨大胜利,即在我们亲爱的祖国恢复和平,其基础是各国尊重我国的独立、主权、统一和领土完整。由于抗战数年的胜利以及日内瓦会议的成果,如今我们越南北部已完全解放。
自和平恢复以来,苏联、中国和各国人民民主国家又竭力帮助我国政府和人民医治战争创伤,重建家园,无条件地援助我们,并派遣专家同志在技术方面帮助我们。
为了表达对苏联政府和人民的感激之情,为了增进我们两国之间的兄弟团结,去年,我国政府和党的代表团访问了苏联,受到了非常亲切和隆重的欢迎与接待。我们真诚地感谢苏联人民、政府和共产党。
苏联对我国有巨大功劳,苏联对世界和平事业有巨大功劳。苏联共产党第二十次代表大会总结了苏联人民多年来丰富的斗争经验,提出了第六个五年计划,以使苏联更加富强。这次大会是全世界人民的鼓舞源泉,进一步照亮了苏联人民走向胜利的道路,同时帮助我国人民和世界人民明确为独立、民主和和平而斗争的方针。
越感激苏联,我国人民就越高兴地在首都河内迎接伟大苏联的亲切代表。
借此机会,我向首都同胞和全国同胞重申我们当前的任务。
北部已经解放,但我国目前尚未统一。因此,我国同胞必须竭力巩固和平,巩固北部,同时竭力斗争,以在独立和民主的基础上,通过和平方法实现统一。
自和平恢复以来,虽然时间不长,但我国北部已更加强大。我国同胞已经努力,必须继续更加努力。
今年,我们必须很好地完成土地改革,将土地归还给北部全境的农民。
我们必须完成国家计划,恢复经济并开始发展文化。我赞扬各乡、各城市、各工地、各工厂、各学校等同胞在今年执行计划方面取得了相当的成绩。
同时,我们必须继续巩固国防,镇压破坏分子,维护人民的安全与秩序。
由于上述各项措施,各阶层人民的生活将逐步改善,使我国人民吃饱、穿暖、身体健康并具备识字能力。
今年的农业税已部分减轻。工资已有所提高,但这仅是初步阶段。我们必须共同努力,使人民的生活日益富足、幸福。这是由我国党和政府制定的政策。
巩固北部是为了拥有稳固的基础,以斗争实现国家统一。
只要我国尚未统一,全体同胞就必须坚决斗争,以实现南北一家,建设一个和平、统一、独立、民主和富强的越南。
我们彻底执行日内瓦协定,并要求对方也必须正确执行该协定。我们必须基于日内瓦协定进行斗争,以和平方式实现我国统一。
法国政府是协定的签署方,不得逃避责任。我们要求法国正确执行其已签署的各项条款。
从法理上讲,南方政权有责任执行日内瓦协定。越南的统一必须由北部和南部通过协商,进而举行自由普选来实现。谁不愿协商,谁不尊重人民的意愿,谁就是违背人民的愿望和利益,并将遭到人民的反对。
目前,日内瓦协定的执行正面临困难。但我国人民并不因此气馁。我们必须坚信,团结斗争的人民力量是一种必胜的力量,一种无敌的力量。全国人民必须努力在越南祖国阵线纲领的基础上,从南到北开展广泛而紧密的团结斗争。我们的斗争必须持久、坚韧,但必将胜利。
在国际方面,我们必须与苏联、中国和其他兄弟国家紧密团结。
我们主张按照和平共处五项原则,加强与所有国家的和平友好关系。我们期望与邻国柬埔寨和老挝保持良好关系。我们将进一步增进与东南亚各国,特别是印度、缅甸和印度尼西亚的友好关系。
同胞们:
为了取得今天的巨大胜利,苏联经历了许多艰难困苦。由于苏联人民坚决团结斗争,由于苏联共产党和苏联政府制定了正确的政策,因此苏联人民克服了所有困难,并取得了伟大的胜利。
我国越南人民争取独立的斗争如今已在北部取得重大胜利。实现国家统一的道路正面临困难。但我们今天的困难不及昔日苏联的困难。因此,只要我们努力团结奋斗,胜利一定属于我们。
我再次代表首都同胞和全国同胞,热烈欢迎由米卡扬同志率领的苏联政府代表团,并郑重请代表团向兄弟的苏联政府和人民转达我们亲切的问候和热烈的谢意。
——越南与苏联之间永世不渝的友谊万岁!
——越南和平、统一、独立、民主、富强万岁!
——伟大的苏联万岁!
——世界和平万岁!
1956年4月3日发表。《人民报》第762号,1956年4月4日。