贺新春，忆旧春

通常人们庆祝春节时，讲究： “肥肉、腌菜、红对联。 竹竿、红炮、青粽叶”。 或者庆祝： 天增岁月人增寿， 春满乾坤福满门。 对于三十岁左右的革命者来说，庆祝旧时的春节有着许多色彩和面貌： 有人在监狱、牢房中庆祝春节。 有人在森林角落、石洞里过年。 有人在国外活动，则感叹： 啊，春天，春天情意深浓， 遥望故国，不知春在何处？ 在抗战时期，则是在前线或游击区庆祝春节。 我记得十三年前一个非常有趣的春节：临近春节，我被派往P.B.（高平）1）。P.B.是我们第一个“根据地”村庄。周围几个村庄才刚刚建立了一些基础。在那里，干部都实行“三同”。同胞从老到少都知道“三不”2）。因此，尽管法军、日本特务、伪政权密探日夜搜捕，干部们仍能开展活动。 P.B.附近风景非常优美：两侧树木茂密。中间有一条水流湍急的溪流。溪流上方是革命的“大本营”。说是房子，却没有地基。说是船，却没有船篷。但非常保密，且非常便于工作。 当我到达驻地时，只见到主席、3名印刷报纸的干部和1名负责后勤的小同志。屋里，只看到一桶混有玉米的米、一碗盐和一瓶辣椒。那是用来庆祝春节的储备粮食。 那个地区的风俗很讲究禁忌。因此，为了让同胞们过年，二十九日晚上，大约20名干部陆续回到“大本营”。 三十日清晨，看到后勤小同志带回了5个粽子（bánh chưng）和1只猪腿。大家还没明白怎么回事，C同志撕下一张贴在粽子上的小纸条递给主席看。主席看完后，念给我们听：信上说：“同志们忙于国事。春节远离家门。我们送上一点礼物，请同志们过年吃……”。 三十日晚上，驻地附近的石洞里已经堆满了礼物。有粽子、猪肉；有糯米、鸡蛋……每份礼物都附有一封简短的信，大意如上面那封。信上都没有署名。 那是同胞们秘密赠送给干部们过年的礼物。粽子和肉一直吃到十五还没吃完！ 那个春节证明了同胞们非常爱戴干部。后来，当解放军部队成立时，也是同胞们像养育亲生子女一样主动供养他们。 因为旧情旧义，如今在和平中庆祝新春，许多干部和战士深切怀念越北的同胞。 C.B. 《人民报》，第713期，1956年2月14日。 1) Pác Bó (Cao Bằng) (BT)。 2) “三不”是保密的方式，陌生人问起都回答：没听到什么，没看到什么，不知道什么 (BT)。