祝威廉·皮克主席八十寿辰
文章 胡志明 · 1956-01 · 545字
本文是胡志明为德国共产党领袖威廉·皮克八十寿辰撰写的祝寿词。文中回顾了皮克与马克思、列宁等革命先驱的渊源及其对多代革命者的培养，赞扬其高尚品格，并祝愿其健康长寿，继续为德国统一、世界和平及人类幸福事业贡献力量。
威廉·皮克胡志明八十寿辰革命领袖马克思列宁德国越南世界和平国家统一劳动人民革命传统
今天，我们非常高兴地祝贺皮克同志八十寿辰！
皮克同志是革命领袖中年龄最大、最受群众爱戴的人之一。
皮克同志幼年时正值马克思活动时期，青年时正值恩格斯活动时期。皮克同志是罗莎·卢森堡、李卜克内西和台尔曼同志的战友；同时也是列宁同志和斯大林同志的战友。
皮克同志提携并培养了多代革命者，不仅为德国，也为其他国家；例如像我这样同辈的后辈，以及年轻的革命子孙辈。
皮克同志光荣奋斗的一生——从马克思、列宁时期到现在的弟弟妹妹、子孙辈——经历了四、五代英勇的革命者。如今，虽然高龄、白发，同志仍斗志昂扬，不懈斗争。
世界劳动人民非常敬重、爱戴皮克同志。为了祝寿，苏联派出了伏罗希洛夫同志，中国派出了朱德同志，他们都是革命老前辈。我国人民也荣幸地派遣了孙德胜同志，他是越南劳动党内最年长的同志之一，前来祝贺皮克同志寿辰。
就像对其他革命领袖一样，劳动人民的敌人怕皮克同志如怕虎。但对于革命者来说，皮克同志和蔼如神仙。凡是曾与皮克同志共事的人，都爱戴他，因为他的性格非常朴素、亲切、愉快、年轻。
我们衷心祝愿皮克同志——德国人民敬爱的领袖、越南人民的好朋友——长寿、健康，在实现国家统一、建立一个伟大的民主德国的事业中取得胜利，并助力领导维护世界和平、为人类建设幸福的事业。《人民报》，第674期，1956年1月6日。