一幅新景象

大约十个月前，谁路过那里都会看到一片超过一万公亩的荒地。那是法国殖民者留下的白色地带。在那附近，有少数富人和数十万没有一尺地插锄的穷人。 如今，那片地区已经彻底改变：九万家庭，三十七万人，在财产方面拥有二十一万五千六百公亩田地；七千头牛；二十三万副犁耙等。 在组织方面——他们紧密团结在一个拥有十七万五千人的团体中，其中七千人以前曾误入歧途，如今经过乡亲们的教育而成为良民。 在生产方面——在收获季节，他们种植了十四万九千公亩的水稻和蔬菜，开垦了六千公亩荒地，挖掘了七十三公里的水渠。 在政治方面——所有领导机构都由他们通过民主方式选举产生。妇女已经真正获得解放： 六万三千七百人参加组织， 七千五百七十人加入民兵游击队， 三千六百一十五人加入劳动青年团， 六百四十人加入越南劳动党， 二百八十人被选为乡主席和副主席、支部书记以及其他各级领导职务，其中有三位亲姐妹以前都是做佣工、受雇的人……总而言之：整个地区欢快地忙碌着。 乍一听，乡亲们可能认为这是一件怪事。 事实并不奇怪，这是永福省刚刚完成土地改革后的景象。目前在我们北部地区，已经有很多这样的地方。 C.B. 《人民报》，第653期，1955年12月16日。