国泰，天下平
文章 胡志明 · 1955-08 · 375字
本文引用日内瓦会议公报中关于消除东西方贸易障碍的内容，类比指出越南南北同胞应享有自由往来与贸易的权利。作者批评南方当局顽固拒绝恢复南北正常关系，阻碍同胞交流，认为此举违背国家人民利益及“国泰天下平”的圣贤教诲。
国泰天下平日内瓦会议联合公报南北关系自由往来和平贸易吴庭艳共同利益圣贤教诲人民报
意思是国内安定，世界和平。这两者是相互关联的。
前不久，在日内瓦会议上，苏、美、英、法四国发表的联合公报中，第三点是：恢复和发展东西方之间的关系。
公报指出：“各国外交部长必须敦促专家研究一切可能的方法：
A. 逐步消除阻碍各国之间自由交通与和平贸易的障碍。
B. 建立更自由的交流与关系，以符合各国和各人民的共同利益”。
既然不同国家的东方与西方人民之间尚需消除障碍、恢复自由往来，那么在一个越南国家内的南北两区同胞，难道反而不能自由往来和贸易吗？
几个月来，我国政府和人民一直要求恢复南北两区之间的正常关系。这符合我们全体人民的共同利益，也符合世界人民的和平愿望。
但是南方当局却顽固拒绝，并采用一切手段阻碍南北同胞之间的往来和贸易。这样，吴庭艳就违背了国家和人民的利益，违背了圣贤的教诲：做到“国泰，天下平”。
C.B. 《人民报》，第521期，1955年8月6日。