Tấm 和 Cám 的故事
文章 胡志明 · 1954-06 · 560字
本文借《三字经》“玉不琢不成器”之喻，通过 Thu 干部纠正 A 大妈阶级成分并耐心教育使其成为农会干部的故事，阐述干部在发动群众时需耐心“雕琢”根子，团结贫雇中农，方能成功实施土地政策。
发动群众扎根串联干部阶级成分贫农中农农会土地政策越北救国报
Tấm 问 Cám：《三字经》里有句话：“玉不琢，不成器”。这是什么意思，你懂不懂？
Cám：哎呀！谁不懂啊，姐姐还来考我！意思是：玉石必须经过雕琢，才能成为美丽的器物。
Tấm：是啊，可是在发动群众的工作中，很多干部并不懂这个道理，妹妹啊！在扎根串联时，他们希望根子各方面都好，却不肯下功夫去“琢”。
Cám：不是每个人都这样的。我讲个 Thu 姐（越北干部）的故事给姐姐听吧。
Thu 姐到村里时，遇到一位五十多岁的 A 大妈。村干部说：她是中农，信教，神神叨叨，开会时总是打瞌睡，从来不说什么话。总之：A 大妈是一个“各方面都落后”的人。
Thu 姐一边帮 A 大妈做家务，一边详细询问。原来 A 大妈是贫农，被错误地定为中农。Thu 姐耐心启发：A 大妈非常流畅地讲述了从小到大的苦难生活，然后说：“家里穷，公公都不正眼看我。衣服破了，人家不让我进教堂拜上帝。苦就苦吧，说出来也没人帮自己！”
Thu 姐耐心地进行教育培养。结果是 A 大妈非常积极地诉苦，逐渐成为一名很好的干部，并被选入农会执行委员会。
Tấm：这样，干部肯下功夫去“琢”，根子这块玉才能成器。那么，姐姐唱首歌给妹妹听吧：
蹦蹦蹦蹦，
三同干部，
培养根子串联。
发动群众才能完全成功。
蹦蹦蹦蹦，
贫农、雇农、中农，
团结一心。
土地政策才能完全成功。
D.X. 《救国报》，第 2630 期，1954 年 6 月 30 日。