法国人眼中的稻草人

傀儡政府——《观众报》（3月6日）写道：“五年来，法国用傀儡政府取代了‘保护’制度，通过以下几种方式： 1- 将一些不重要的机构交给走狗，以免不得不交出重要的机构。 2- 将工作交给法国人紧紧控制的人——那些无能的越南人，以前是法国人的部下，或者是犯了罪、害怕被法国人揭发的人。 3- 法国提出过高的条件，使越南人无法达到。或者移交机构，但拿走所有资料，使越南人无法工作，又必须依靠法国人。 4- 每个机构都设立法国‘顾问’以掌握全部权力。 过去如此，现在也如此。1949年是保大。1954年也是那个保大。越南人民没有人相信那些只知服务于殖民制度的狡诈政客。” 《世界报》（3月13日）写道：“在保大的卑鄙制度中，‘独立’只是一张废纸。” 《新闻报》（6月1日）写道：“保大政府只是一个傀儡政府。” 《战斗报》（5月18日）写道：“那些被法国人过分优待的人，都是稻草人，都是挡箭牌，他们不被任何人信任。” 傀儡军队——《世界报》（5月31日）写道：“越南部队（傀儡）完全无能，不能替代法国部队；如果法国部队放手，它就会瓦解。法国指挥部担心它会整个单位地瓦解。至于它的干部呢？一位法国顾问直截了当地说：他们的士气是0。” 该报补充写道：“保大刚下令动员20至25岁的青年，立即就出现了逃兵运动。50%的青年逃入越盟地区，一些青年则从一个村庄躲到另一个村庄。有钱的青年则行贿以免服兵役……” 直到纳瓦也不得不抱怨（6月7日）：“保大的士兵完全缺乏‘爱国’精神和战斗意志……” 请乡亲们知道，上述报纸都是反动报纸，而不是民主报纸或共产党报纸。 邓·X。《救国报》，第2625号，1954年6月23日。