“大”字加一点

最近，法美资产阶级报纸指责保大：“在越南，人们打得凶狠。在日内瓦，人们忙于外交。而保大却躺在戛纳（法国避暑胜地）一动不动，只知吃喝玩乐赌博。这样，他就不配做一个‘国家元首’。” 1953年6月，法国国会代表团访问越南。回国后，他们报告说：“保大不成样子，他让所有人失望。他谁也不代表，甚至也不代表他自己的家庭。越南人公开不说，但私下交谈时，他们直截了当地说保大是一种无用的奢侈品。” 说到这里，我又想起我们D省（第三区）几位老儒生的一件事。 有一天，法国人和伪政权强迫民众去游行示威支持保大，必须携带标语、口号……几位老儒生趁此机会，用汉字写了几条口号：“保大万岁”。他们在“大”字的右上方加了一点。有个傀儡头目懂一点汉字，他读作“保犬万岁”。他们于是追查几位老儒生。但几位老儒生说：“我们年纪大了，记性不好，记得住就写，记不住就随便写……”。其实，这也是几位老儒生以幽默的方式斗争，反对越南傀儡走狗的一种办法，敌人虽然知道，但拿我们的老儒生们没办法。 D.X. 《救国报》，第2623号，1954年6月21日。