在全军第一次供应会议上的讲话

全军第一次会议1) 1. 供应干部的责任是什么？ 每一位供应干部，以及整个总后勤部，必须对部队、对人民、对党、对政府负责。人民争先恐后地向政府缴纳公粮，政府日夜操劳，将物资交给你们供应部队。部队在等待你们。你们尽到责任就是好的。你们未尽到责任，就是对党、对政府、对部队、对人民的罪过。要完成任务，供应干部首先必须有责任感，努力克服一切困难，使部队吃饱穿暖，枪弹充足，身体健康，以便打击敌人。 2. 增产节约。 这是党、政府、人民和部队的共同政策。 首先谈谈增产。军队中的各单位必须努力种植和养殖，以自给自足一部分，减轻人民的负担。虽然专业工作仍然是主要的，但必须努力增产。部队打败敌人，缴获大量战利品，这也是增产。 你们已经清楚认识到抗战一定会胜利，想要胜利就必须长期艰苦，想要长期就必须自力更生。增产是自力更生政策的一部分。 一般说来，节约什么？节约人力，如民工；节约金钱；节约物资。一切都要节约，增产而不节约则无用。节约而不增产，拿什么来节约？节约的目的不是减少吃饭，而是增加吃饭，使部队吃饱。一般说来，各单位都必须节约。特别是供应部门，组织机构庞大，人员冗余，必须整理得整齐、合理，使每个人都有实际工作，多余的人员必须调往缺人的地方，留下的人员必须竞赛提高生产率。这就是精简，精是提高生产率，做得快且好，简是适度，不庞大，避免形式主义。 为了帮助增产和节约取得成功，收支必须适度，逐步达到多收少支，但我们必须循序渐进，现在必须收支适度。做任何事都要有结果，在规定的金额范围内，如果完成了任务而没有用完规定的金额，你们就有功劳。哪一笔钱就要用在哪一笔上，不得将这一笔钱混用到另一笔上。 如果战利品收缴得当，如果纪律严明，那么从边界战役到现在，我们也已经缴获了不少，足以装备部队。 1) 会议于1952年6月24日开幕（编者注）。 我们过去的政策一直是夺取敌人的物资来打击敌人。苏联红军、中国人民解放军也是夺取敌人的物资来打击敌人。我们也这样做。但是过去到现在还没有做对，从现在起必须做对。这件事一般影响到抗战，特别影响到总供给局。每次我们打胜仗，如果所有战利品都集中起来，运回作为公家财产，有条理，就会影响到总供给局内的各个部门。军医多了药品，军需多了衣服被褥，军械多了机器，军火多了枪弹，运输多了车辆，就会对政府公库产生良好影响。一方面加强了部队的装备，另一方面减轻了人民的负担。要做到这一点，必须有明确的政策、计划，有严格的纪律。纪律必须严格，但发放必须有计划，什么东西奖励给部队不计入发放，什么东西收归后方以便以后发放。这样就能实现严格的纪律和正确的发放，而不能让部队随意浪费和胡乱取用。 3. 供给干部的职责。 是服务于去打仗的战士和去帮助战役的民工。对于战士，必须照顾他们，使他们吃饱、穿暖、有枪、有药。对于民工也必须这样，如果他们挨饿、生病，就会影响前面各位的工作，进而影响整个战役。各位必须想办法，使一碗米、一个钱、一颗子弹、一颗药、一尺布，都直接送到战士手中。这是各位的职责。 要做到这样，当然必须有组织、有章程，但如果干部不努力，就不能成功。大家掀起一个自我批评和批评的风潮，以反对贪污浪费。总供给局内的各个部门虽然已经努力，但仍需进一步反对贪污浪费。 主席收到许多部队寄回或整训中寄来的信，自我批评存在贪污浪费，并承诺改正。肯定在部队、机关中还有贪污浪费的人而没有自我批评。因此每个人必须自己反对贪污浪费，掀起一个风潮，使大家看到这是丑恶的罪行，人人都厌恶、都憎恨。必须斗争以消除这种罪行。 贪污浪费在很大程度上是由官僚主义造成的。什么是官僚主义？官僚主义是指各级负责人不接近干部，不关注实际工作，不跟踪干部以了解其品性、能力，从而无法发现优点加以鼓励，发现缺点加以劝阻、教育、帮助改正。结果，干部脱离实际，脱离部队，脱离人民，缺乏民主。 要反对贪污浪费，反对官僚主义，就必须实行民主，开展自我批评和批评，使每个人都知道自我批评，并敢于批评他人。当然，不是要喋喋不休，但必须让负责人看到，让群众看到，这样贪污浪费就无法滋生。 我也收到许多干部寄给我的信，他们起初有疑虑，不安心，但现在已经改正了。固然要相信干部的话，但在你们这里和家里的同志中，仍有一些同志工作不安心。这是个人主义病，是贪图地位，总的来说，是未能深刻理解革命必须有分工。 我国是民主国家，最高的地位是人民，因为人民是主人。在革命机器中，从扫地、做饭的人到国家主席，都是分工为人民做仆人的。 这是最高的荣誉。如果有什么成绩，主席和做饭的人必须分享这份荣誉。总之，没有高贵与低贱之分。任何工作，只要做得圆满，对抗战、对人民有益，就是高贵的工作；任何工作，外表虽然光鲜亮丽，但做得不圆满，就是坏工作。 在刚刚举行的全国劳动英雄大会上，大会中的150人堪称英雄，有打仗的，有工人的，有农民的，有护士的，有医生的，有民工，有做饭的。谁克服困难，圆满完成使命，谁就是英雄。 过去的英雄和战士在执行任务时，都不曾想到要成为英雄。拿破仑纵横天下，《红楼梦》中的贾宝玉“肩宽五尺，身高十尺”也被称为英雄，但我们的英雄不是那样，我们的英雄像Khu V区的民工姑娘，敌后地区的干部，身材娇小，但圆满完成了使命。 同志们也可以成为英雄。在总司令部、总后勤部的帮助下，在党和政府的领导下，凭借同志们自身的信心，以及周围同志们的协助，同志们必将取得成功。临别之际，主席再次叮嘱同志们，要努力掀起一场反对官僚主义、贪污和浪费的运动，负责工作的同志必须带头、以身作则。行动结束后，同志们要将结果报告给主席。1952年6月25日发表。载于《胡志明：关于军事的著作与讲话》，人民军出版社，河内，1987年，第2卷，第143-148页。