人定胜天
文章 胡志明 · 1951-12 · 390字
本文以中国华北农民在党和政府领导下，通过挖井、筑堤、除虫等集体劳动战胜旱、涝、虫三害并实现丰收为例，论证了“人定胜天”的道理，并以此激励越南农民发挥主观能动性，克服自然灾害，争取农业丰收。
人定胜天华北旱灾水灾虫害解放党和政府农民竞赛丰收越南农民
大意是：人比天强。这里有一个例子：
中国华北地区依靠土地生存。但天公常常无情，十年之中九年干旱。哪里躲过了旱灾，哪里就会遭水灾。水灾和旱灾之后，又常遭虫害。旱、涝、虫是农民的三个凶恶敌人。因此，在解放以前，虽然土地肥沃，人民却常常遭受饥荒。
自解放以来，一方面由于党和政府的领导，另一方面由于农民积极冲锋，已经打败了这三个敌人。
为了抗旱，农民开展竞赛，挖井、开渠，并提早耕种。遇到干旱时，他们努力挑水灌溉土地。
为了抗洪，他们开展竞赛，筑堤、修堤、护堤，并保护森林。
为了除虫，他们组织竞赛消灭害虫。
上个季节，华北的稻田遭受虫害。然而稻子仍然丰收。因为六百多万农民，男女老少，投入了八千多万个工日，为四亿二千五百四十万亩稻田除虫。因此，他们编了一首歌：
“努力竞赛，
必定丰收。”
可以确信：中国农民兄弟能做到的事，我们越南农民同胞也能做到。
C.B. 《人民报》第37号，1951年12月19日。