致伪军书
文章 胡志明 · 1951-09 · 522字
胡志明致信被俘及承诺投诚的伪军，指出抗战旨在实现国家独立与宗教自由。政府宽宏大量，对知罪者从轻发落，允许其回归家庭，并鼓励伪军早日回归祖国，戴罪立功，重获宽恕。
胡志明伪军抗战宽恕法国侵略者保大天主教祖国戴罪立功救国报
我收到了300名在阵前被俘的天主教伪军来信，请求宽恕。
我也收到了其他一些伪军团体的来信，他们作出了承诺。
我回答如下：
- 一方面，因为你们尚未明白：法国侵略者正在阴谋窃取我们的国家，傀儡保大正在图谋出卖我们的国家。抗战的根本目的是使我国获得真正的独立，使人民获得自由，同时也使天主教同胞获得自由地信奉上帝。
- 另一方面，你们或者是被法国侵略者和傀儡强迫，或者是被他们欺骗而为他们当兵，对抗祖国。但你们也是黄皮肤红血肉的同胞，一旦明白过来，想必没有人忍心做侵略者的爪牙，对抗祖国，从而背负万世的骂名。
虽然你们犯了持枪对抗祖国的重罪，但抗战政府宽宏大量，怜悯你们如同迷途的子女，因此重在教育，轻于处罚，以引导你们弃邪归正。
因此，对于已经被俘并知罪的伪军，政府将逐渐宽恕他们，让他们回到父母、妻儿身边。
对于有来信作出承诺的伪军团体，我有劝诫和叮嘱：弟兄们要谨慎，将有抗战干部与你们联络并指导你们。
对于所有伪军，政府将宽恕那些早日回归祖国的人，将重赏那些和那些团体戴罪立功的人。
伪军也是越南的子民，但因为愚昧而误入歧途，因此我和政府愿意宽恕那些早日知错并回归抗战大家庭的人。
胡志明
《救国报》，第1915期，1951年9月28日。
1) 戴罪立功以赎罪（编者注）。