中秋致少年儿童书
文章 胡志明 · 1951-09 · 911字
胡志明在1951年中秋节致信少年儿童,回顾收到被占领区儿童来信及各地竞赛报告。他解释6月1日世界儿童节的由来,强调反对帝国主义战争、维护和平的重要性。信中号召儿童憎恨殖民者与叛徒,热爱祖国与劳动,努力帮助伤员、保持纪律并努力学习,团结国内外儿童,为抗战胜利贡献力量。
胡志明中秋节少年儿童抗战世界儿童节国际民主妇女联合会和平帝国主义殖民者傀儡团结竞赛爱国劳动越南苏联中国保护儿童救国报
亲爱的孩子们:
中秋月圆如镜,
胡伯伯赏月,思念少年儿童。
下面胡伯伯写几行字,
送给孩子们,表达思念之情。
首先,胡伯伯告诉孩子们:胡伯伯经常收到暂时被占领区少年儿童的信,向胡伯伯诉说殖民者和傀儡多么凶恶,那些孩子多么痛苦,以及他们多么英勇地斗争。
那些信让胡伯伯感到痛苦,因为那些孩子受尽折磨。让胡伯伯感到高兴,因为那些孩子很勇敢。让胡伯伯和所有同胞更加憎恨殖民者和傀儡。
胡伯伯也经常收到各地少年儿童报告竞赛成绩的信。
那些信让胡伯伯非常高兴。
刚过去的6月1日,也是孩子们的节日。这是一个新的节日,孩子们可能还不明白原因。胡伯伯给孩子们解释一下:
三年前(1949年),国际民主妇女联合会决定每年6月1日作为世界儿童节。为了让孩子们幸福,必须反对帝国主义战争。因此,该组织提出了口号:“斗争以维护世界和平,保护儿童幸福”。
这样,所有爱孩子的人,都必须反对帝国主义战争,必须维护和平。
今年(1951年)2月,该组织又决定加强保护儿童运动。
目前,我国妇女联合会和青年团正在组织越南保护儿童委员会。
于是,部队里的叔叔、哥哥们竞赛杀敌,以保护孩子们。
后方的叔叔、哥哥、姐姐们,竞赛增加生产,让孩子们温暖安宁。
苏联、中国、各国朋友及其他国家的阿姨、叔叔、哥哥们也在关心孩子们。
那么,孩子们应该怎么做呢?
孩子们必须恨,恨透法国殖民者、美国干涉者、越南叛徒、傀儡。因为他们,我们才受苦。
孩子们必须爱,爱祖国,爱同胞,爱劳动。
孩子们必须努力,努力帮助伤员和战士家属,努力保持卫生,保持纪律,努力学习。
孩子们必须团结,越南少年儿童之间团结,越南少年儿童与中国、苏联、各国朋友及世界少年儿童团结。
今天,孩子们是少年儿童。明天,孩子们是国家的主人,世界的主人。孩子们团结,世界和平与民主,就不会有战争。
孩子们必须竞赛,根据孩子们的能力,做对抗战有益的事,就竞赛做那件事。
孩子们知道恨,知道爱,知道努力,像这样团结和竞赛,抗战就会很快胜利,抗战胜利,中秋就会更快乐。
这封中秋信,胡伯伯说得太多,说得太长了。哪个孩子不懂,就问问哥哥、姐姐解释一下听。
胡伯伯祝孩子们健康快乐,并努力。
胡伯伯送孩子们许多亲吻。
胡伯伯
《救国报》,第1904号,1951年9月12日。