八月革命暨独立日致词
文章 胡志明 · 1951-08 · 1703字
胡志明在1951年八月革命及独立日发表致词,缅怀烈士并慰问军民。他赞扬全民抗战贡献,揭露殖民主义侵略罪行,强调抗战长期性与艰巨性。政府推行统一经济管理、单一农业税等新政以减轻人民负担。号召军民保持警惕,开展生产与杀敌竞赛,坚信正义抗战必将胜利,实现国家独立统一。
胡志明八月革命独立日抗战殖民主义法国侵略者全民团结长期抗战经济管理农业税人民负担军事胜利民主力量民族独立国家统一烈士军民竞赛生产自救政治动员越南
八月革命
暨独立日
致全国同胞及海外侨胞,
致卫国军战士、地方部队及民兵游击队员,
今年庆祝独立日,我们必须铭记那些为革命献出生命、为夺回独立而英勇抗战以保卫独立的战士。
我谨代表政府向烈士英灵致敬,并向伤残军人、退伍军人及烈士家属致以亲切的慰问。
我谨代表政府赞扬并感谢:
- 全体军队,他们英勇竞赛,杀敌立功,保卫村庄与国家;
- 爱国且进步的工人、农民、知识分子、资产阶级和地主同胞,他们竞赛增产,积极抗战;
- 不顾艰难困苦,竞赛完成职责的政权及团体干部;
- 不顾年迈体弱,努力协助利国利民事务的长者与儿童。
我国是世界民主大家庭的一部分。各国人民热烈支持我们。法国人民及世界民主人士也支持我们。因此,我谨代表同胞、军队和政府表达感激之情。
越热爱祖国,越感激友邦,我们就越痛恨共同的敌人——殖民主义侵略者和傀儡叛国者。
我们怎能忘记他们的凶残野蛮!
他们正在屠杀我们的父母、妻儿、兄弟,焚烧我们的庄稼,摧毁我们的村庄。他们正在给我国人民带来无数的灾难和苦难。
他们使用欺骗政策,假独立,以分裂我们的同胞,以越南人对抗越南人。
他们图谋再次窃取我国,再次奴役我们的同胞。
站在殖民者和傀儡背后,并充当其导师的是美国干涉主义者。
对于这种不共戴天的敌人,我们必须坚决抗战,抗战得更强,越来越强,抗战直到完全胜利。
比较抗战开始时的情况与今天的情况,所有人都能认识到我们的力量进步很大。我们在各方面都取得了很大进步:内政、外交、军事、经济、文化。
取得这些进步,归功于爱国心,归功于全民的牺牲与努力。
前线战士曾数次忍饥挨饿,坚持紧咬敌人,以消灭敌人。
参加民工的同胞,特别是妇女和青年,积极暂时搁置工作,冒着枪林弹雨,协助部队处理各项事务。
全民,无论贫富,都争先恐后地捐资出力,投入抗战事业。
抗战力量的迅猛发展,得益于我们同胞的极大牺牲。
但这还不够。我们要记住:我们的抗战是长期的、艰苦的,而且越接近胜利,困难就越多。
法国侵略者掠夺我们的国家,傀儡政权出卖我们的国家,已近一百年。殖民主义之祸,犹如一种重病。要治愈这种病,我们必须有勇气忍受手术时的痛苦,必须有足够的时间来恢复体力,结果一定能根除这种病。抗战事业也是如此。
我们的战士愉快地牺牲血肉,我们的同胞愉快地牺牲汗水和泪水,因为人人都知道,这是为了祖国和人民最高利益的牺牲,是为了子孙后代、民族未来的幸福而牺牲。
为了长期抗战,同时使人民的负担公平合理,为了恢复人民的体力,政府已实行新的政策:
- 统一经济管理。
- 对农民只征收一种税,即农业税。
- 征收工业税和商业税,使工商业者分担一部分,与农民共同负担。
- 实行整编,以减少人民的负担,并增加力量用于增产。
这些政策都旨在人民利益、抗战利益和建国利益。
人民的爱心和团结是无比巨大的力量,无人能战胜。凭借这种力量,我们的祖先打败了元军、明军,保住了自由和自主的权利。凭借这种力量,我们革命成功,赢得了独立。凭借这种力量,我们的抗战力量日益强大。凭借这种力量,我们的军民决心忍受万般困难、匮乏、饥苦和丧亡,决心一心一意打垮侵略者。凭借这种力量,我们起初仅凭木棍和土枪,就接连击败敌人。仅在北部,在从去岁十月到今年六月的八个月里,我们在边境、在中部平原、在靠近海防的敌人心脏地带,以及在宁平、富良、河东等地,接连获胜。
凭借这种力量,我们将把法国殖民者彻底赶出我们的国土,重新获得真正的统一和独立。
但我再次提醒:敌人越接近被消灭的日子,就越孤注一掷,越凶残,越狡猾。
因此,我们的军民决不能主观、轻敌,决不能:不胜利时气馁,胜利时骄傲。
相反,我们必须更加谨慎提防,更加坚决,更加做好精神和力量的准备,以克服一切困难并及时应对各种情况。所有人、所有部门都必须努力开展竞赛:首先是农民同胞必须开展竞赛,确保丰收真正丰收,以便让部队吃饱饭、打胜仗。部队必须努力开展竞赛,杀敌立功,以便让农民同胞更加踊跃开展竞赛,增加生产。
吃饱饭,打胜仗,我们一定胜利。
我们一定胜利,因为我们的抗战是正义的。
我们一定胜利,因为我们紧密团结,同心同德,坚决抗战。
我们一定胜利,因为全世界民主力量支持我们。
长期抗战一定胜利!
越南独立、统一万岁!
胡志明 《人民报》1951年8月16日第21期。