致美国人民的贺电

值此贵国独立日之际，越南人民谨向伟大的美国人民致以最美好的祝愿，并怀着崇敬之心与真挚的博爱之情。 贵国先辈曾忍受压迫，并英勇地反抗这种压迫，因此，贵国人民不可能对一个民族所遭受的痛苦及其努力无动于衷。该民族已整整战斗了五年，并将继续战斗，以从法国殖民者手中夺回并维护其民族独立。 由于法国殖民者感到更加衰弱和绝望，它们正针对我国手无寸铁的平民，使用比希特勒更为残暴的手段。 我们提出控诉，以便贵国人民知晓，那些打着文明和民主旗号的美国人，正在协助法国帝国主义对我国进行殖民战争。 以贵国总统华盛顿和罗斯福曾作为伟大而崇高的捍卫者所代表的真正文明和真正民主的名义，我们呼吁贵国人民谴责法国在美国政府庇护下进行的殖民战争，这场战争损害了美国人民自身的利益和声誉。 谨向贵国人民致以最美好的祝愿。 胡志明 1950年7月初 存于外交部档案