致黄叔抗新闻写作班的一封信
文章 胡志明 · 1949-06 · 733字
胡志明致信黄叔抗新闻写作班,阐述报纸任务、宗旨及对象,强调内容需通俗切实、形式需整洁。指出当时报纸存在政治空谈、保密不力、用字不当等缺点,并提出贴近民众、学习外语、反复修改及追求进步等写作建议,勉励学员成为新闻战线先锋。
胡志明新闻写作报纸任务抗战建国团结全民通俗贴近民众保密假消息救国报
亲爱的同志们:
我很高兴得知你们来学习新闻写作。遗憾的是,由于条件不便,我无法亲自去探望你们。这里我提出几点意见,供你们研究参考。
我们的报纸有几个主要特点:
1. 报纸的任务是宣传、鼓动、训练、教育和组织民众,以便将民众引向共同的目标。
2. 目标是抗战和建国。为了达到抗战胜利、建国成功,那么:
3. 报纸的宗旨是团结全民,开展爱国竞赛。因此:
4. 报纸的对象是绝大多数民众。一份报纸如果得不到绝大多数民众的喜爱,就不配称为报纸。要想让民众喜爱,把这份报纸看作是自己的报纸,那么:
5. 内容,即文章,必须简单、易懂、通俗、切实、活泼。并且:
6. 形式,即文章的编排方式和印刷方式,必须整洁、明亮。
目前,我们的报纸通常存在以下缺点:
在宣传方面,不够及时,且空谈政治过多。
不懂得保密。
有时刊登假消息。
过多地使用汉字,且常常使用不当。或者印刷模糊、杂乱无章,或者为了“美术”效果将一篇文章切成两三段,难以阅读。
消息迟缓。
重要的消息文章短且字号小,不重要的消息文章长且字号大。报纸缺乏趣味性。
要想写出好的文章,需要:
1. 贴近民众,如果只坐在办公室里写作,是不可能写出切实内容的。
2. 至少必须掌握一门外语,以便阅读外国报纸,学习他人的经验。
3. 写完一篇文章后,自己必须重看三四遍,仔细修改。更好的做法是,请几位文化程度较低的人阅读,询问他们哪些句子、哪些字不懂,然后修改得通俗易懂。
4. 始终努力学习,始终追求进步。听说有三位女士来学习新闻写作,这对我们的新闻界来说是一件值得高兴的事。这个班是第一个新闻写作班,我希望各位同志和女士们,在学做结合上开展竞赛,以配得上新闻战线上的先锋。新闻界也必须实现口号:
一切为了胜利!
致以亲切的问候和必胜的决心
胡志明
《救国报》第1264号,1949年6月9日。