答复外国记者的电讯

国外 问： 主席阁下： 我谨祝主席新年万事如意，并非常感谢主席回答以下问题： 1. 抗战第一年的结果如何？今年的前景又将如何？今年能否走向和平？ 2. 据法方消息，博拉先生声称：保大皇帝愿意接受越南军队置于法国指挥之下的条件。此消息是否属实？ 如果主席愿意告知更多问题，我将不胜感激。 答： 我感谢您的新年祝福。我也祝您新年美好。 1. 在刚刚过去的一年抗战中，法军已有六万余人死伤，并损失了若干飞机、舰艇和武器。越军损失为法军的六分之一，因为我们采取游击战术。 法军占领了顺化、河内、海防等大城市及少数其他地方。但越南95%的领土仍掌握在越南政府手中。 今年的前景是战争可能会更加激烈。但无论付出多少牺牲和苦难，越南政府和人民都决心抗战到底，以争取真正的统一和独立。 法国殖民者经常散布不实消息。博拉先生想说什么就说什么。但永瑞先生是越南政府的顾问。在越南政府同意之前，他不能进行任何谈判或采取任何行动。况且，如果越南军队和外交置于法国指挥之下，那就意味着越南尚未完全独立，仍然是法国的殖民地。这样的条件，除了叛国者之外，没有任何一个越南人会接受，顾问永瑞先生也是如此。 在法国统治下的八十多年里，越南人民尝尽了屈辱和痛苦。越南人民决不再做奴隶。 2. 我只补充一点意见：在第二次世界大战中，各民主国家牺牲了数百万人，以维护世界的自由与民主。 在《大西洋宪章》中，各国庄严宣布承认各民族的独立。法国宪法也宣布：法国将不对其他民族使用武力。 法国反动殖民者在越南发动侵略战争，即意味着它们破坏了《大西洋宪章》。它们破坏了法国宪法。越南人民被迫抗战，以争取统一和独立。因此，越南人民尊重《大西洋宪章》，遵循与各民主国家相同的宗旨。 在欧美各国以及其他国家，仍有民主人士发声支持越南。但这些声音仍然稀少。我希望各国以及法国的民主团体能更切实地支持越南。 美国和英国承认菲律宾、印度、缅甸独立。这两个强国给法国上了一堂非常巧妙且光明的政治课。如果法国殖民者仍顽固地坚持其旧野心，它们将会失败。正义终将胜利。 向您致敬 1948年3月 胡志明 资料存于外交部档案室。