致全国宣传与报刊工作会议的信

全国宣传与报刊工作会议 同志们： 我亲切地祝愿各位代表身体健康，并祝会议取得良好成果。以下是我提出的几点意见，以协助会议的讨论。 在我看来，新闻、宣传和报刊是同一件事中的三个领域，这三个领域必须紧密配合。因此，它们的优点和缺点也是共有的。回顾一年多来的抗战，我们发现，在新闻、宣传和报刊方面，既有优点，也存在许多缺点： 优点 1. 尽管环境艰难，同志们都在努力履行职责。 2. 报刊数量比以前多，尤其是壁报发展迅速。 几乎所有机关、部队和群众团体都有壁报。安海县有《杀敌报》，海阳的儿童队有《冲锋报》，技术和内容都非常好。 3. 许多地方有创意，采用通俗方式进行宣传，如戏剧、民谣、歌谣等。 4. 最近已实现新闻宣传的统一。 缺点 a. 在许多地方，新闻宣传同志误以为自己是公务员，按办公桌方式工作，而忘记了自己的任务是向人民进行宣传、鼓动、解释和训练。 各级新闻宣传部门往往机械地执行上级指示，不知道如何根据当地实际情况加以应用。 宣传不注重实际，常讲空洞的理论。 尚未制定关于工作和检查的切实而完整的计划和方案。 b. 报刊存在以下缺点： 1. 技术方面：有些报纸有时宽有时窄，印刷字体杂乱，难以阅读，报纸名称经常更改（有时这样印，有时那样印），导致报纸失去了其特色。许多时候“续见下页”混乱不堪，使读者难以查找。 2. 新闻方面：国际新闻多于国内新闻。像河江、老街或中部各省，报纸上几乎从未有过任何新闻。山区报纸不关注少数民族。 有时刊登不真实的新闻。 不知道保密。例如：刊登我方部队的姓名或番号。详细刊登敌军轰炸后的地点和结果。 3. 文学方面：文字过于冗长。枯燥乏味，缺乏活泼机智。不通俗。常使用汉字但意思不正确。 4. 政治方面：常空谈政治，较少关注其他重要问题，如经济、文化、社会。 未能抓住主要问题向人民解释。例如：傀儡政府问题，敌军进攻前后需要采取的措施。 不知领导舆论，不知推动和提高人民的斗争精神。 - 有时疏忽大意，粗心草率，降低了报纸的价值或使读者感到不快。例如：某报刊登的文章有头无尾。另一报竟忘了历史，农历正月五日的 Đống Đa 战役35，却写成十一月十日。还有一报刊登消息称 X 神父投敌，其实那位神父是一位好人。 5. 关于发行：迟缓且不足。许多地方，每月没有报纸，没有消息。 6. 关于敌工工作：仍然很差，对法国士兵以及对那些误入歧途追随法国的越南人也是如此。 7. 关于经验：不知互相交流。这一地区有许多好的倡议，已取得良好成果，而另一地区却不知效仿（第5、6、7条，报刊与宣传报道皆同）。 总之：各报的内容尚未反映出各阶层民众的生活，尚未成为民众的报纸。 我希望，在这次会议上，同志们将商定一个切实而充分的计划，以纠正缺点，发扬优点，使宣传报道和报刊工作变得非常活跃。而要达到这一目的，培养干部是一个必须解决的重要问题。 我相信，同志们将努力使信息、宣传和报刊工作圆满完成宣传、鼓动、训练和领导人民的任务。 致以亲切的问候和必胜的决心 1948年2月 胡志明 《宣传经验》杂志，南部信息局，1949年5月第7期。