与法国驻印度支那高级专员波莱代表蓬穆埃会谈后致法国人民书

与法国驻印度支那高级专员波莱代表蓬穆埃会谈后 法国人民们！ 二十个月以来，法国殖民者已将越南民族推入战争。 数千名法国和越南青年或受伤或阵亡。 法国人的商业活动化为乌有。许多越南城市和数百个村庄被法军焚毁。数万越南平民被法军屠杀。我们的国土满目疮痍，血流成河。 我们一向热爱和平，因此就在4月25日，我们向法国政府提议立即停止流血，并开启谈判，以温和手段解决法越冲突。 但是殖民军国主义者提出了以下主要条件来强迫我们： 1. 他们要求我们将所有武器缴交给他们。 2. 他们要求他们的军队在越南全境拥有自由通行的权利。 3. 他们要求归还所有那些已经觉醒并反对殖民主义、拒绝参加这场兄弟相残战争的法国士兵。于是，这些殖民军国主义者被一些没有前途、只有表面而无实质的胜利蒙蔽了双眼，故意提出这些无理且屈辱的条件，以便让我们两个民族无法友好相处，以便他们继续实施强奸、抢劫、纵火和杀人。他们想要继续战争。 法国人民们！ 你们是曾英勇战斗以保卫祖国的人，请站在我们的立场上，你们能忍受这样的条件吗？ 你们相信这样做能实现法越合作吗？你们相信这样做能实现法兰西联邦吗？战争将继续。法国人和越南人的鲜血将再次流淌，法兰西联邦将瓦解，所有这一切，殖民军国主义者必须承担全部责任。我们想要和平。我们想要我们的国家在法兰西联邦内独立和统一。 殖民军国主义者强迫我们继续战斗，我们将战斗到底，我们将以你们豪迈的格言作为我们的格言： “宁死不作奴隶”。 我们为正义而战。我们将生存；我们将胜利。 法国人民们！ 请帮助我们挽救无数法国和越南青年的生命，挽救两个民族之间的友好关系，并挽救法兰西联邦。 打倒殖民军国主义！ 民主法国万岁！ 独立和统一的越南，与法国在法兰西联邦内联合万岁！ 1947年5月25日 胡志明 载于《胡主席言论》，越南通讯社，1948年，第1卷，第77-78页。