致法国国会和法国人民书

法国国会即将讨论越南问题。我认为有必要向法国国会和法国人民陈述这一问题的真相。因为显然，法国在印度支那的代表们会试图按照他们自己的方式陈述所发生的事件，以误导舆论并逃避责任。 事实如下： 1. 尽管在殖民制度下经历了80年的痛苦与苦难，越南民族仍然崇尚法国的理想，并且热爱法国人民。因此，在恢复独立之后，越南人民与法国签署了1946年3月6日的协定，友好地接待了驻扎在自己国土上的法国军队，随后又签署了1946年9月14日的临时协定。越南人民承诺尊重法国在越南的经济和文化权益。 2. 但是，法国在印度支那的首位代表德·吉扬利耶海军上将坚决轻视这些协定。他继续在南部和南中部进行战争。他建立了所谓的南圻政府和南圻共和国，目的是分裂我们的国家。他召集了第二次大叻会议，以破坏旨在永久解决越法交往问题的枫丹白露会议。他组织封锁海防港，以在经济上扼杀我们。他下令占领海防、谅山和其他许多地方。他唆使法国军队每天制造流血事件。 总之，他实施了一种武力政策，一种侵略政策，最终导致了当前的战争。 3. 在刚刚结束的第二次世界大战中，当法国殖民者向日本法西斯屈服时，越南人民与盟国并肩作战，抗击日本。凭借斗争的力量，越南人民恢复了独立，并依据《大西洋宪章》和《旧金山宪章》建立了民主共和国，越南人民希望自由地生活并在和平中工作。越南人民希望与法国人民友好合作。 4. 法国在印度支那的代表们的“霸凌”政策迫使我们忍受这场战争。战争在我们的土地上叠加了废墟和悲痛，但我们决心承受一切牺牲，以捍卫我们的愿望和权益。 我们要独立和统一。 我们要在法兰西联邦内与法国人民合作。 我们要和平，以重建我们的国家。法国国会和法国人民必须结束这场手足相残的战争，必须以配得上新法国的方式解决越法问题。 5. 自1947年3月2日起，为了在法国国会和法国人民中制造影响，法军试图占领河东县及几个村庄。他们夺得了什么？他们只夺得了一些碎砖瓦砾和煤渣。但是相反，他们却开启了一个漫长而残酷的游击战时期，这场战争可能持续10年或20年。 6. 我们期望以下几点：我们希望我们的国家独立且领土完整。我们希望和平以重建家园。法国国会和法国人民、法国政府必须结束这场自相残杀且有害的战争。美国已经承认了菲律宾的独立，英国已经承认了印度的独立。法国，历来支持各民族自由，必须对越南采取同样的举动。法国和越南的血已经流得够多了。战争不应再拖延下去。战争毫无结果。我们准备恢复和平。只需要法国国会和法国人民有一个友好的举动。 1947年3月5日 胡志明 载于《胡主席言论》，越南通讯社，1948年，第一卷，第55-56页。