致法国政府和法国人民书

我再次向法国政府和法国人民发出紧急呼吁。 法国人的血和越南人的血已经流得够多了。许多越南的城市和村庄已被摧毁，许多法国企业已破产。战争每延长一天，灾难就增加一分，废墟就堆积一层。 人们说法国军队只是为了恢复和平与秩序。这是错误的。事实是，在没有法国军队的地方，没有冲突，反而有和平与秩序。 我们再次庄严宣布，越南人民只希望在法兰西联邦内享有独立和统一；我们承诺尊重法国在越南的经济和文化权益。 法国历来为保卫自由而斗争，难道竟要继续与一个只要求最正当权利、只愿与法国合作的国家作战吗？法国只需说一句话，战事即可立即停止，无数生命和财产得以保全，两国之间的友好关系和相互信任也将如从前一样恢复。 尽管我们真诚地渴望和平，如果法国坚持继续这场战争，法国将一无所获，因为战争只会导致我们两个民族之间仇恨和怨恨的产生。 诚然，法国军队拥有飞机和坦克，但正义在我们一边，我们有着抗战到底的坚定意志。 我们不相信法国想要继续这场违宪、有害且无荣誉的战争。 我们要求法国政府明确宣布其对越南的政策。我们要求法国人民对这场血腥而无理的冲突发表意见。 至于我们，我们的立场非常明确：我们希望在法兰西联邦内享有独立和统一；我们想要和平，一种符合正义、使法国和越南都感到光荣的和平。 1947年2月18日 胡志明 载于《胡主席言论》，越南通讯社，1948年，第1卷，第51-52页。