致全国自卫队、民兵及卫国团战士

致全国自卫队、民兵及卫国团战士， 亲爱的战士们！ 自腊月十九日起，法国殖民者偷袭我们，你们是第一批立即奋起战斗的人。 在我国被占领八十五年后，你们是第一批一致地、在北部、中部、南部各地奋起抗击法国殖民者的人。 ——多么光荣！你们肩负的使命。风餐露宿，冲锋陷阵，你们不顾艰难。血流火燃，弹雨炸弹，你们不顾危险。你们只知道争先杀敌。 ——多么壮丽！你们的壮志。越打越强，经验越多。胜不骄，败不馁！你们决心抗战到底，直至胜利。 不管飞机、坦克，你们只管前进，只管冲锋！ ——多么英勇！你们必胜的决心。战士们是祖国英雄的后代。战士们决心用鲜血和生命来保卫黎红山河！ 战士们，前进吧！ 两千万同胞正在欢呼你们，并决心做你们的后盾。 政府时刻铭记着你们。 越南英雄战士，前进吧！ 长期抗战一定胜利！ 统一独立一定成功。 越南民主共和国政府 约写于1947年1月。原件存于国家第一档案馆，复印件存于胡志明研究院。