致黄友南同志的信

第5号信 1. 接第1-2号信。从此，不要写“尊敬的先生”。这是一种保密方式。 2. 对于文化人和学生，要鼓励他们，给他们关于宣传抗战的计划，并帮助他们开展所在地区的文化工作。 学生：看谁积极，可以培养做干部，就问他：能否吃苦？只有米饭配咸菜，衣服破烂，工作多，辛苦……谁坚决能吃苦且看其真诚：记下他的地点，以后可以用。 3. 政府委员会的通告已退回！ 4. 关于见直神父1)的事，稍后答复。 5. 你建议谁去见徐先生？我会写信。如果是天主教徒且我们信任的人，则更好。 6. 关于俘虏：(1) 告诉弟兄们礼貌对待他们，(2) 向他们解释让他们明白，(3) 劝他们写信给家人，写信回法国，说我们会寄送或广播让他们家人知道，不必担心。 7. 呼吁同胞协助破坏的信将写。但是 (1) 谁负责哪里的破坏，就带一份该信，(2) 负责破坏的人也要向民众解释为什么要破坏，民众就会自动帮助（中国经验）。仅有一封呼吁信是不够的。 1) 范巴直神父（编者注）。 8. 法国唆使领事劝我们撤出河内，是极大的阴谋！！它将向全世界宣布：法国人已经控制了首都。越南政府已经逃跑。法国的一次大胜利，等等。1) 两首春节诗，你加上意见，然后马上寄回。 1947年1月10日晚 此信手稿复印件存于胡志明博物馆。 1) 在原件中，胡志明主席用法语写道：Les fr.sont maitres de la capitale. Le gouv V.N. est en fuite. Grande victoire franc etc. etc..!（编者注）。