新年致法国政府和人民书

值此新年之际，我谨代表越南政府和越南人民，并代表我个人，祝法国政府和法国人民新年吉祥。 希望法国人民理解，我们对法国民族并无仇恨。我们被迫战斗，反对那些反动殖民者，他们阴谋肢解我们的祖国，使我们陷入奴役，并在法越两国人民之间播撒分裂的种子。但我们并非与新法国和法国人民作战，我们反而希望与法国人民友好合作。 在越南和法国，有许多热爱正义与自由的法国男女。这些人理解并支持我们的愿望。他们才是法国真正利益和法兰西联邦真正利益的正当捍卫者。我真诚地感谢这些法国人。 我呼吁法国人民结束这场手足相残的战争，让1947年带来法国与越南之间的和平与友爱。 1947年1月1日 胡志明 载于《胡主席言论》，越南新闻局，1948年，第1卷，第15页。