1946年9月14日越法临时协定

第一款。——在法国的越南侨民和在越南的法国侨民，均享有与本地居民同等的居住自由权，以及思想自由、教学自由、商业自由、通行自由，总之，享有所有民主自由权利。 第二款。——法国人在越南的财产和企业，不得承受比越南人的财产和企业更苛刻的制度，特别是在税收和劳动法方面。反之，越南侨民在法兰西联邦各成员国的财产和企业，也将享有同等的制度待遇。目前在越南的法国财产和企业制度，只能由法兰西共和国和越南民主共和国共同协商同意后方可变更。所有已被越南政府征用的法国财产，或法国私人或企业被越南当局剥夺的财产，均将归还给原主或有权受益者。将成立一个越法委员会，以确定归还方式。 第三款。——为了立即恢复法国和越南两国均希望发展的文化联系，各级法国学校将获准在越南土地上自由开设。这些学校将遵循法国的正式课程。一项专门协定将规定哪些场所将供这些学校使用。这些学校将对越南学生开放。 法国侨民将获准在越南土地上自由进行科学研究并设立科学研究所。 越南侨民在法国也享有同等特权。巴斯德研究所（Pasteur）的财产和法律地位将得到恢复。一个越法委员会将确定远东考古博物馆（École française d'Extrême-Orient）恢复运作的条件。 第四款。——越南民主共和国政府每当需要顾问或专家时，将首先任用法国人。只有当法国无法提供越南政府所需人员时，上述法国的特权才停止执行。 第五款。——在解决当前货币协调问题后，越南民主共和国政府管辖地区及印度支那其他地区将仅使用一种货币。该货币为目前由印度支那银行发行的印度支那元，直至成立一家货币发行机构为止。一个由印度支那联邦所有成员国代表组成的委员会，将研究该发行机构的法律制度。该委员会还负责将印度支那元与法郎（franc）体系的货币及汇率进行整合。 第六条。——越南与联邦内各国组成一个关税同盟。因此，联邦境内将不设任何关税壁垒，印度支那全境各地的进口税和出口税将统一征收。一个关税与外贸协调委员会将研究必要的执行措施，并安排印度支那关税制度的组织工作；该委员会可以是上述货币与汇率协调委员会。 第七条。——一个越法交通协调委员会将研究恢复和改善越南与印度支那联邦内其他国家及法兰西联盟内其他国家之间交通的措施；包括陆路、水路和航空运输，以及邮政、电话、电报和无线电通信。 第八条。——在法兰西共和国政府与越南民主共和国政府签署最终协定以解决越南对外外交问题之前，一个越法联合委员会将确定在邻国设立越南领事馆事宜，以及越南与外国领事馆之间的交往事宜。 第九条。——鉴于希望在南部和中部南部立即建立必要的秩序，以便自由和民主权利得以自由发展，以便商业得以恢复，并理解双方停止冲突和武力行动将对上述事项产生良好影响，法兰西共和国政府与越南民主共和国政府共同确定以下措施： a) 双方将停止一切冲突和武力行动。 b) 法越两军参谋部的协定将明确规定双方共同确定的措施的执行和监督条件。 c) 明确规定，目前因政治原因被监禁的囚犯将被释放，但被起诉犯有重罪和轻罪者除外。在军事行动中抓获的囚犯亦同。越南保证，对于忠于法国的人，不起诉且不宽恕任何武力行动。反之，法兰西共和国政府保证，对于忠于越南的人，不起诉且不宽恕任何武力行动。 d) 第一条规定的民主自由权利的享有，将由双方相互保证。 e) 双方将停止彼此之间不友好的宣传。 f) 法兰西共和国政府与越南民主共和国政府将合作，使前敌国侨民不再能造成危害。 g) 由越南民主共和国政府指定并经法国政府承认的一位代表，将受命驻于高级专员身旁，以安排执行这些协定所必需的合作事宜。 第十条——法兰西共和国政府与越南民主共和国政府将共同设法签署关于任何可能加强友好联系并为最终共同条约铺平道路的单独协定。为此目的，谈判应尽早继续，最迟不晚于1947年1月。 第十一条——本协定签署两份。所有条款自1946年10月30日起开始执行。载于《1945-1954年党文献》，中央党史研究委员会出版，河内，1978年，第256-260页。 注释 及 人名索引 注释 1. 越南民主共和国独立宣言：1945年9月2日，在巴亭花园（河内），胡志明主席代表临时政府宣读了由他起草的《独立宣言》，向全国同胞和世界人民宣告废除越南的殖民封建制度，并建立越南民主共和国。 这份历史文献首次刊登于《救国报》——越盟的宣传与斗争机关报，1945年9月5日第36期；随后是1945年9月7日的《独立报》，1945年9月12日的《解放旗报》……1954年以后，《独立宣言》被重新刊登在许多其他书报上，如：《胡主席的呼吁》，真理出版社，河内，1958年，第1卷；《胡志明选集》，真理出版社，河内，1960年；《胡志明全集》，第一次出版，1983年，第3卷，等等。在《胡志明全集》第二次出版时，国家政治出版社，河内，1995-1996年，《独立宣言》是根据胡志明主席朗读录音的重新记录发布的，现保存于胡志明博物馆。在本次《胡志明全集》第三次出版中，我们公布的是最初刊登于1945年9月5日《救国报》的版本，原题为：越南民主共和国独立宣言。第1页。 2. 1776年美国《独立宣言》：在北美人民解放战争（1775-1781）中，北美英属殖民地组织了代表大会，讨论反对英国殖民统治的措施。1775年在费城召开的第二届大会选举了一个由杰斐逊担任主席的委员会，起草一份决议，宣布各殖民地是自由和独立的国家，脱离英国王国的权力范围。该决议于1776年7月4日由13个州的代表通过，成为美国的《独立宣言》。 这份《宣言》代表了当时北美殖民地人民争取独立、自由，为美国人民夺回独立与自由的愿望。 运用自由、平等精神——这一代表美国人民独立、自由愿望的精神，在起草越南民主共和国《独立宣言》时，胡志明主席引用了美国《独立宣言》中的一句话，肯定越南人民的平等、自由和独立权利。第1页。 3. 《人权与公民权宣言》：1789年法国革命是典型的资产阶级民主革命。 封建君主制被推翻后，法国资产阶级掌握了政权。由资产阶级政府组织的制宪会议通过了一份具有纲领性质的文件——法国革命著名的《人权与公民权宣言》。 这份《宣言》公开承认了民主自由权利，如人身自由、言论自由、信仰自由等。该《宣言》还承认了法律面前人人平等的权利，以及反抗压迫的权利。 法国革命的《人权与公民权宣言》对当时各国人民反对封建制度的斗争产生了重大影响。 但是，当资产阶级获得统治权后，它们背叛了《宣言》中记载的自由、平等、博爱原则。它们极力压迫剥削本国人民，并利用“文明开化”的幌子，发动侵略战争，以统治和奴役殖民地，其中包括我们的越南。第1页。 4. 同盟国：第二次世界大战（1939-1945）中反法西斯国家的联盟。1942年1月，在美国华盛顿，包括苏联、英国、美国在内的26个同盟国共同签署了《反法西斯侵略宣言》，并保证在这场战争中不进行单独媾和。但签署该宣言的目的各不相同。苏联签署该宣言旨在消灭法西斯主义，恢复欧洲的民主制度。而美国和英国签署该宣言旨在击败德国和日本的势力，以确立世界霸权。后来，美国和英国政府背叛了同盟国，破坏了宣言中的条款。第2页。 5. 越盟（或越南独立同盟）：越南独立同盟的简称，根据胡志明主席的倡议和中央委员会第八次会议（1941年5月）的决议，于1941年5月19日在高平省巴坡成立。越盟的成员包括印度支那共产党和各个救国会，如：工人救国会、农民救国会、青年救国会、妇女救国会、军人救国会、老人救国会、佛教救国会、儿童救国会等。 越盟是一个广泛的民族统一战线，团结了广大人民阶层、各政治党派、各民族、各爱国宗教团体，以对抗当时我国的主要敌人——法国殖民者和日本法西斯。该统一战线采取了灵活的政策，争取一切可以争取的力量，分化敌人，高度孤立主要敌人，旨在消灭它们，争取民族独立和人民自由。 八月革命成功后，越盟统一战线动员全民参加抗法殖民战争。为了推动抗法战争早日胜利，全国民族统一战线大会于1951年3月3日至7日召开，决定将越南独立同盟和越南人民联盟合并为联越统一战线。第2页。 6. 临时政府：即越南民族解放委员会，根据1945年8月16日、17日、18日召开的新朝国民大会的决定成立。 国民大会决议明确规定：“为了领导我们的民族解放革命取得胜利，国民大会决定成立越南民族解放委员会。该委员会在正式政府成立之前，也作为越南的临时政府。该委员会代表国民与外国交往，并维持国内一切事务”。 在组织方面，解放委员会设有一个由五名委员组成的常务委员会，由胡志明担任主席。 1945年8月25日，根据胡志明主席的提议，民族解放委员会改组为临时政府，许多阶层人民、爱国党派和进步人士参与其中。许多越盟政府委员自愿让位给非越盟人士。后来，胡志明主席对这一高尚行为评价如下：“这是一种无私、美好的举动，不贪图地位，将民族利益、全民团结利益置于个人利益之上”（《在党第二次全国代表大会上的政治报告》）。第3页。 7. 德黑兰会议：苏联、英国、美国三国代表于1943年11月28日至12月1日在德黑兰（伊朗首都）举行的会议。会议通过了消灭纳粹德国武装力量的计划，决定在1944年5月1日前在欧洲开辟第二战场，并通过了战后确保世界长期和平的决议等。但此后，美英统治阶层并未充分执行该会议签署的各项条款。第3页。 8. 旧金山会议：由苏联、美国、英国和中国（蒋介石政府）召集的50国会议，于1945年4月25日至6月26日在美国旧金山举行，旨在通过《联合国宪章》并成立联合国组织。 会议上围绕联合国的目的、宗旨、活动原则和组织机构展开了激烈斗争。1945年6月26日，与会成员国签署了《联合国宪章》，该宪章自1945年10月24日起生效。第3页。 9. 越南民主共和国的紧迫任务：1945年9月3日，越南民主共和国政府委员会在胡志明主席的主持下召开了第一次会议。在紧急形势下，会议进行得非常简朴，没有仪式。 胡志明主席向各部长阐述了越南民主共和国的紧迫任务。他简明扼要地提出了政治、经济、文化、社会方面的六个问题。这些是革命政权刚刚诞生时，在殖民制度和封建制度后果导致国家困难重重、物资匮乏的环境下，必须解决的最紧迫、最实际的问题。他还提出了解决这些问题的计划和措施。 在听取胡志明主席的阐述后，各部长进行了讨论，并一致同意他的提议。第6页。 10. 告全国同胞书：在赢得独立之后，年轻的民主共和国国家不仅要解决帝国主义和封建势力遗留下来的经济、社会后果，还必须立即应对外敌入侵。英国军队借盟军之名进入解除日军武装，却庇护法国殖民者卷土重来，攻打并占领南部。从北纬16度线以北，蒋介石的军队开进。蒋军将他们的越南傀儡走狗带回国内，阴谋推翻革命政权。 面对这种情况，1945年9月5日，胡志明主席发表告全国同胞书，呼吁大家保持冷静，服从政府命令，团结一致，在各方面准备力量，随时准备应对各种情况，坚决斗争以保卫国家的独立和统一。 在当时极其复杂的环境下，胡志明主席的呼吁帮助我国人民明确了自己对建设和保卫祖国事业的责任。第10页。 11. 黄金周：1945年八月革命后，革命政权在财政上面临极其严重的困难。为了解决这些困难，临时政府主张建立独立基金，随后组织了黄金周。黄金周于1945年9月17日至9月24日在全国范围内进行，旨在动员人民捐献黄金支持革命政权。9月17日，胡志明主席写信给全国同胞，阐明了组织黄金周的重大意义，并呼吁大家积极参与。 响应胡志明主席的呼吁，怀着炽热的爱国之心，我国各地的人民积极向革命政权捐献钱财。仅在很短的时间内，全国人民就捐献了2000万盾和370公斤黄金。人民这种热烈而自愿的响应，有助于解决当时国家的财政困难。第16页。 12. 致南部同胞书：1945年9月23日，在英军协助下，法国殖民者向位于西贡的南部人民委员会驻地开枪，发动进攻并占领该地。 当天傍晚，在南部区党委（印度支那共产党）和南部人民委员会的领导下，西贡人民举行总罢工，拒绝与法国侵略者合作。一万五千名自卫队员与人民在街道上设置路障，坚决反击侵略军，揭开了南部同胞抗击法国殖民侵略的抗战序幕。 法国军队突袭南部，使全国同胞怒火中烧，仇恨沸腾。来自北部和中部各地的南下部队纷纷启程，进军南方，抗击敌人，拯救国家。 1945年9月26日，胡志明主席通过越南之声广播电台向南部同胞致信，重申了党中央、政府及全国同胞抗战的决心。第29页。 13. 分粮让衣：由于法国殖民者和日本法西斯的掠夺政策，1945年3月，北部和北中部发生了大饥荒。从广平省往北，超过两百万同胞饿死。八月革命胜利后，饥荒仍未结束。摆在我们政府和人民面前的任务是必须救灾并遏制饥荒。 在发起增产运动的同时，政府号召全民发扬团结互助精神，分粮让衣，以克服饥荒。1945年9月，胡志明主席号召全国同胞全力救灾。他提议全国同胞，并带头践行：“每十天不吃一顿饭，每月不吃三顿饭。把这些米（每顿一碗）拿出来救济贫民。” 积极响应胡志明主席的号召，全国同胞捐赠了数万吨大米，以援助贫困饥饿的同胞。第33页。 14. 反对文盲：1945年9月6日，越南民主共和国临时政府颁布法令，成立平民教育司，以迅速消除人民中的文盲现象。1945年10月4日，胡志明主席撰写了《反对文盲》一文。他号召：“不识字的同志要努力学会识字。妻子不识字的，丈夫教；弟弟不识字的，哥哥教；父母不识字的，孩子教……” 响应胡志明主席的号召，学习国语字运动在全国各地蓬勃开展。仅在一年之内（从1945年8月19日到1946年8月19日），仅在北部和北中部就有二百五十万人摆脱了文盲。第40页。 15. 《大西洋宪章》：1941年8月14日，美国总统罗斯福与英国首相丘吉尔在大西洋上的一艘军舰上签署的宣言。《大西洋宪章》规定了一些“民族政策的一般原则”，其中指出必须消灭希特勒法西斯制度；承认各民族的自决权，首先是选择其想要的政治和社会制度的权利；解除侵略者的武装，等等。实际上，这些政府都背叛了它们所承诺的内容。第61页。 16. 联合国：成立于1945年4月25日至6月26日在美国旧金山举行的会议的国际组织。50个国家的代表签署了《联合国宪章》。《宪章》自1945年10月24日起生效。因此，每年的10月24日被称为联合国日。联合国总部设在美国纽约。 1977年，越南社会主义共和国加入该国际组织。到2010年，联合国拥有192个成员国。第61页。 17. 致各人民委员会的信：1945年八月革命后，当我们的人民民主政权还处于萌芽阶段时，就不得不面对无数的困难和障碍。为了克服这些困难，完成革命的紧迫任务，为巩固革命政权而斗争的问题至关重要。 为了纠正错误和缺点，提高各级革命政权的战斗力，1945年10月，胡志明主席撰写了《致各省市乡人民委员会的信》。在信中，他明确指出政权对劳动人民的责任：“从全国到各村的政府机构，都是人民的公仆，其意义在于为民众承担公共事务。”他严厉批评了一些政权干部所沾染的恶习，并呼吁从中央到各村的干部，如果已经犯了错误，就必须努力改正；如果“没有犯错误”，“就应注意避免，并努力取得更多进步”。 胡志明主席的这封信对巩固革命政权、提高人民群众对新政权的信任起到了非常重要的作用。第64页。 18. 八月革命：1945年8月，越南爆发的人民民主民族革命取得胜利。 自1930年成立以来，我们党就制定了进行人民民主民族革命，进而向社会主义革命过渡的任务。我们党连续发动并领导了1930-1931年、1936-1939年、1939-1945年的革命高潮。这些是迈向1945年八月革命的演习。 1945年3月9日，日本法西斯在印度支那政变推翻法国殖民统治。我们党及时掀起了抗日救国的高潮，准备总起义夺取政权。1945年8月13日，得知日本法西斯即将向苏联和盟军投降的消息，我国境内的日本人和其走狗极度恐慌。抓住这一迅速变化的时机，我们党决定总起义并建立民主共和制度。 1874年3月保护条约（1874年甲戌和约）：该条约于1874年3月15日由阮朝代表、全权正使黎俊、全权副使阮文祥与法国代表、全权大臣兼南圻总督杜普雷签署。和约共22条，主要内容是取代1862年壬戌和约，承认法国对南圻的永久主权，在外交主权上依附于法国，向法国开放各海港及红河上的自由贸易，并允许自由传教。第78页。 1884年6月保护条约：即1884年巴约条约，于1884年6月6日在顺化由顺化朝廷代表阮文祥、范慎律、尊室藩与法国代表巴约签署。法国在1884年5月11日于天津与清廷签订关于清军撤出北圻的协定后，提出了这一条约。条约共19条。基本内容是在1883年癸未条约的基础上，再次确认法国对越南的统治：南圻为法国殖民地，中圻和北圻组成安南王国，置于法国的“保护”之下；法国掌握越南一切对外关系的决定权；海外越南人也置于法国的“保护”之下。条约中有条款将中圻的边界从清化省扩展至平顺省。第78页。 21. 旧金山宪章，又称《旧金山市宪章》：由苏联、美国、英国和中国（蒋介石政府）召集的50国代表会议于1945年4月25日至6月26日在美国旧金山（旧金山市）——一座工业城市和港口——通过，旨在建立国际组织联合国。建立该国际组织的目的是为了防止和消除对和平的威胁，发展各民族之间的友好关系，并实现各国之间的合作以解决国际问题；尊重人类的基本自由权利，不分种族、男女、语言或信仰。所有会员国一律平等，任何国家均无权干涉其他国家的内政。但是，上述所有重要原则均被帝国主义殖民者所违反，因此无法得到充分实现。第81页。 22. 杜鲁门总统关于美国外交政策的声明：1945年10月17日，杜鲁门总统发表了一篇演说，阐述了美国外交政策的12点内容，包括： 1- 美国不谋求出于自私目的的领土扩张；2- 美国相信所有因强权而丧失主权之民族将恢复其主权；3- 美国不赞成任何未经当事民族同意的领土变更；4- 所有正在准备自治的民族有权自行选择其政体；5- 战败国将得到帮助以建立和平民主的政府；6- 任何通过压迫或武力建立在另一民族之上的政府，美国均不予承认；7- 所有国家在流经多国的海洋和河流上享有平等的权利；8- 所有参与联合国组织的国家在贸易方面必须享有平等地位；9- 西半球各国将被允许在不需其他国家干涉的情况下讨论其自身问题；10- 所有国家的经济合作对于改善世界生活条件至关重要；11- 美国将竭力鼓励全球各地的言论自由和信仰自由；12- 维持和平迫使联合国在必要时必须使用武力。 1945年11月1日，胡志明主席就杜鲁门总统的上述声明回答了记者的提问。第93页。 23. 珍珠港战役：第二次世界大战中太平洋战争爆发的开端之战。 1941年12月7日，日本未宣战，突然袭击美国在珍珠港（Pearl Harbour）的舰队，珍珠港是美国在夏威夷群岛的军事基地。美国认为日本将进攻苏联，因此缺乏防备，遭受了惨重损失。这是海军战争史上前所未有的事件。两天后，在马来亚近海，英国的“威尔士亲王”号战列舰和“可畏”号巡洋舰也被日本击沉。随后，德意日轴心国向美国宣战。第二次世界大战蔓延至全世界。第95页。 24. 第二次世界大战（1939-1945）：由德、意、日法西斯发动，其阴谋是重新瓜分世界市场并消灭苏维埃俄国。由于战争的性质和法西斯势力的阴谋，战争在不同地区爆发时具有不同的性质。从1939年9月到1941年6月，是法西斯德国与帝国主义国家之间的战争；从1941年6月到1945年8月，战争主要发生在苏德战场；从1941年12月到1945年9月，是日本法西斯在亚洲和太平洋地区发动的战争。 第二次世界大战将72个国家、17亿人口卷入战火。参战军队总数为1.1亿人。近5500万人死亡，大量物质财富被战争摧毁。 战争的结果是苏联、美国、英国等盟国力量的胜利，其中苏联发挥了决定性作用。法西斯势力已被消灭。苏联不仅在伟大的卫国战争（1941-1945）中取得了辉煌胜利，还直接解放了欧洲许多国家，使其摆脱法西斯灾难。这一胜利为亚洲许多国家在民族解放事业中取得成功创造了条件。第106页。 25. 胡志明主席在此处及此后文章中提到的组织，如《致北部同志书》、《致中部同志书》等，即指印度支那共产党，因为此时党已宣布“自行解散”。 以盟军的名义，早在1945年9月初，20万国民党军队便开进我国北部，名义上的任务是解除日本法西斯军队的武装，但实质上是企图实现“灭共、捉胡”（消灭我们党，打散越盟，逮捕胡志明）的阴谋，妄图扼杀年幼的革命政权，扶植反动派上台，建立傀儡政府为其效命。在南部，法国殖民者躲在英国军队背后，已经开枪进攻，占领了南部和中部南部地区。越南革命面临着极其危险的局势。 在那般严峻复杂的形势下，我们党主动提出了一些方针和措施，旨在与蒋介石军队及其走狗缓和关系，争取时间解决紧迫的困难，并将力量集中用于南部的抗战。 1945年11月11日，党中央委员会召开会议，通过决议宣布印度支那共产党“自行解散”。实际上，党转入秘密活动。会议公报明确指出，宣布党“自行解散”是为了“破除国内外一切可能阻碍国家解放前途的误解……希望研究马克思列宁主义的人将加入印度支那马克思列宁主义研究会”1)。 1951年2月，党第二次代表大会决定党公开活动，并改名为越南劳动党，继续领导抗法战争直至胜利。第116页。 26. 第一次世界大战（1914-1918），爆发于世界资本主义经济体系危机以及各大帝国主义国家之间为重新瓜分世界和影响范围而进行的斗争的后果。这是欧洲两大帝国主义阵营之间的战争，卷入战火的国家超过30个，人口达15亿。在这场战争中，超过1000万人死亡，2000万人受伤或致残。当战争进入结束阶段（1917年）时，美国帝国主义介入战争，并提出美式停战条件，妄图称霸世界。 1917年11月，世界上第一个社会主义革命在俄国取得胜利。苏维埃国家通过和平法令，并提议各国签署停战协定，以避免人类遭受长期战争的灾难。然而，这一提议未得到帝国主义国家的支持。 1918年秋，第一次世界大战以德国及其盟国的失败告终，导致在法国贡比涅签署停战协定。随后，凡尔赛体系建立，这是一个具有帝国主义性质、敌视苏俄、维持并恢复德国军国主义以作为对抗苏联先锋力量的体系。第121页。 27. 越南少数民族代表会议：来自西北、越北至西原的少数民族代表于1945年12月3日在河内召开会议，旨在表彰团结精神，维护…… 1) 越南共产党：《1945-1954年党文件》（内部发行），中央党史研究委员会出版，河内，1978年，第一卷，第19-20页。祖国的独立。在大会开幕时，胡志明主席强调：各民族必须团结统一以维护独立；各民族之间的平等与互助是民族动员工作的的基本原则。第130页。 28. 1945年11月24日承诺书：自1945年9月初起，以盟军名义进入我国北部接收日本投降的二十万国民党军队，将一批回国企图破坏革命、扼杀我国新生政权的越南反动汉奸带了过来。 越南国民党（Việt Nam Quốc dân Đảng）和越南革命同盟会（Việt Nam Cách mệnh Đồng minh Hội）中的反动分子加紧活动，聚集国内反动力量，千方百计破坏全民团结，进攻由胡志明主席领导的革命政府。 为了有条件集中力量打击主要敌人——法国殖民者，限制蒋介石军队走狗的反动破坏行为，巩固团结，代表越盟的胡志明主席与越南国民党和越南革命同盟会的代表进行了接触，以协商统一合作中的共同原则（1945年11月19日签署文本）以及保障团结的措施（1945年11月24日承诺书）。 胡志明主席致阮海神（Nguyễn Hải Thần）和武鸿卿（Vũ Hồng Khanh）的信，旨在回应越南国民党和越南革命同盟会要求在总选举前立即再次改组临时政府的无理要求，突出团结的意义，并明确体现革命政府的善意态度。第133页。 29. 致越南农民书：八月革命成功后的首要问题之一，是胡志明主席特别关注动员人民增加生产，以消除饥荒并稳定人民生活。 根据他的提议，1945年9月3日政府委员会开会决定发起增加生产和救灾运动。随后，政府实施了一系列措施，动员和帮助农民同胞积极增加生产。 胡志明主席撰写了《致越南农民书》，号召农民：“增加生产！立即增加生产！再增加生产！……这是我们维护自由、独立权利的实际途径”。 为落实政府发起的这一重大运动，全国人民积极响应“寸土寸金”的口号，积极从事生产。胡志明主席以及党和国家的各级高级干部也直接参与生产。这一运动取得了巨大成果。农业生产迅速恢复，某些方面甚至发展得比战前更好。因此，饥荒被遏制，人民的生活水平提高了一个台阶。第134页。 30. 临时联合政府：为了限制反革命分子的破坏活动，孤立他们，并将矛头集中指向入侵的法国殖民主义者，党中央和胡志明主席主张成立一个临时联合政府，让越南国民党（Việt Nam Quốc dân Đảng）和越南革命同盟会（Việt Nam Cách mệnh Đồng minh Hội）（其中大多数是蒋介石国民党的走狗）中的一些人物参加，条件是：该政府必须妥善组织全国大选，统一武装力量，并在召集国民大会时辞职。 1946年1月1日，在河内首都三万人民面前，由胡志明担任主席的临时联合政府在市政剧院举行了就职典礼。 胡志明主席代表政府公布了新政府名单以及政府的对内和对外方针。 临时联合政府存在于1946年1月1日至3月2日。在此期间，在胡志明主席的巧妙领导下，政府与蒋介石军队达成了妥善安排；积极领导和支援南部的抗战；成功组织了全国大选；发行越南纸币，动员全民增加生产，遏制饥荒。第159页。 31. 全国大选日（1946年1月6日）：根据党中央和胡志明主席的决定，1946年1月6日，临时联合政府在全国范围内组织全国大选，选举我国第一届国会。 在我国历史上，这是第一次所有年满18岁的越南公民，不分男女，都享有选举权和被选举权。响应号召国民去投票的呼吁，选举在全国范围内热烈进行。超过90%的选民参加了投票。 全国人民选举了333名代表进入越南民主共和国第一届国会。越盟（Việt Minh）提名的候选人获得了人民的绝对信任。 胡志明主席在河内参选，并以98.4%的最高得票率当选。 大选的胜利是一场广泛而深刻的政治动员，彰显了全民大团结的力量，表达了保卫和建设新制度、民主共和制度的决心。它挫败了反动势力企图消灭越南革命的一切阴暗阴谋，并为我们政府的政治和外交斗争奠定了法律基础。 在我国历史上，第一次拥有了一个民主、进步的国会。第166页。 32. 建国计划研究委员会：根据《抗战建国指示》的精神，建国是八月革命成功后，我们党和政府特别关注的两项基本任务之一。在组织、领导抗法殖民战争的同时，我们党和政府提出了许多重要措施，旨在改造旧社会，建设新社会。 为了协助政府研究和制定国家建设计划，1945年12月31日，胡志明主席签署法令，成立建国计划研究委员会。该委员会由41名成员组成，直接置于政府领导之下。委员会的任务是研究切实可行的国家建设计划，涉及经济、财政、行政、社会、文化等方面，并研究其他建设方案。 1946年1月10日，委员会召开首次会议，胡志明主席出席了此次会议并向委员会成员讲话。第175页。 33. 新生活运动：八月革命成功后不久，胡志明主席就非常重视动员人民建设新生活的宣传工作，并认为这是消除旧制度遗留下来的落后残余的有效措施。这也是逐步教育各阶层人民认识新制度的优越性以及他们对社会的责任，认识革命赋予人民当家作主的权利的措施。 1946年4月3日，中央新生活运动委员会成立，旨在进一步在全军和全国范围内加强建设新生活的运动。第194页。 34. 第一届国会第一次会议：在全国成功举行大选后，以胡志明主席为首的我们党和政府主张迅速召集国会会议，以及时应对新形势。 1946年3月2日上午，第一届国会在河内市剧院召开第一次会议。 全国近300名国会议员出席（南部议员因忙于抗战事务未能及时赶到）。 会议进行得紧张而富有成效。胡志明主席在国会发表了开幕词，并作了临时联合政府的工作报告。他阐明了越南民主共和国首次大选的意义。他指出了我国革命面临的困难，提出了当前革命的任务，并断言：“国会和政府还肩负着沉重的负担，必须克服许多困难，但我确信，全国同胞将团结一致，依靠团结的力量开展工作，这样，无论困难有多大，抗战必将胜利，建国必将成功。” 国会完全一致地通过了胡志明主席的报告。国会授予他组建新政府的任务，即由他担任主席的联合抗战政府。国会选举产生了常设委员会、宪法起草小组、抗战委员会和最高顾问团。 国会选举的成功以及国会第一届会议的成功，是党和胡志明主席在领导我国人民建立和巩固政权、使我国度过最初的重大考验、为进入新阶段创造条件方面取得的巨大成功。第216页。 35. 扩大第一届国会成分的主张：为了集中力量打击主要敌人——法国殖民者，并限制蒋介石军队走狗反动派的破坏活动，胡志明主席和党中央主张扩大第一届国会的成分。他建议国会允许蒋介石国民党的70名走狗党派的代表不经选举参加国会（包括越南革命同盟会20人和越南国民党50人）。第一届国会第一届会议通过了这一建议。 当蒋介石军队撤回国时，其走狗也随之逃窜。 在那时的历史环境下，上述主张是正确的，体现了胡志明主席和我们党巧妙的策略，限制和阻止了蒋介石军队及其走狗集团对我国革命的许多破坏阴谋。第217页。 36. 抗战政府，又称正式联合政府、联合抗战政府，于1946年3月2日在越南民主共和国第一届国会第一届会议上成立，由胡志明主席提名，并经国会一致通过。 胡志明担任主席、阮海神担任副主席的抗战政府由十个部组成，由各党派和无党派代表、知识分子及有声望的人士负责。第220页。 37. 初步协定：又称3月6日协定。为执行党暂时与法国殖民者缓和关系以将蒋军赶出越南北部的方针，胡志明主席代表政府于1946年3月6日在河内与法国政府代表圣蒂尼签署初步协定。协定的基本内容是：法国政府承认越南民主共和国是法兰西联盟内的一个自由国家；越南拥有自己的政府、议会、军队和财政；国家统一问题将通过公民投票决定。我方政府同意允许15,000名法军进入以替换撤回国境内的蒋军；法军必须驻扎在指定地区，并须在5年内撤出越南，每年撤出五分之一的兵力；双方军队停止射击并保持在原驻地。签署初步协定是一项正确而富有创造性的策略。借此，我们加速了蒋军回国，为革命消除了一个危险的敌人，粉碎了帝国主义势力勾结起来企图将越南出卖给法国的阴谋，争取了和平时间来从各方面建设和巩固力量，为长期抗战做准备。第225页。 38. 致南部同胞、前线战士及南部行政委员会的信：这封信写在我方政府与法国政府签署1946年3月6日初步协定之后，该协定为我方革命消除了一个危险的敌人——蒋介石军队及其走狗，为我方政府和人民创造了争取时间巩固和发展力量、为长期抗战准备条件的良好机会。 签署初步协定是党和胡志明主席在我方革命当时处境下非常正确的方针。但在我们的干部和人民中，仍有人对此认识不清，有想打不想和的倾向，因为他们没有清楚认识到当时我方与法方之间的力量对比。胡志明主席写了这封信，解释协定的胜利意义，并呼吁人民团结，信任政府的领导，前进以争取完全独立和国家统一。第228页。 39. 南部少数民族大会：为了粉碎法国殖民者分裂民族、建立“自治”地区的阴谋，根据党的民族团结主张，1946年4月19日，越南南部的少数民族在普莱库（Plâyku）召开大会。 胡志明主席代表党和政府向大会致函。他赞扬了各民族团结的精神，并揭露了法国殖民者企图分裂我国人民全民团结阵线的险恶阴谋。他叮嘱各民族团结一致，坚决斗争，粉碎法国殖民者的阴谋手段，为保卫政权、维护祖国独立做出贡献。他明确指出：“河流可能会干涸，山峦可能会磨损，但我们团结的心意永远不会减少。我们决心汇聚力量，以捍卫我们的自由和独立权利。”第249页。 40. 五一国际劳动节：1886年5月1日，美国芝加哥市8万余名工人举行罢工斗争，要求资本家增加工资、减少工时、改善生活等。资产阶级拒绝解决这些要求，反而解雇了罢工领导人。斗争激烈爆发，导致流血冲突。尽管遭到镇压，芝加哥工人的斗争精神受到世界工人的敬佩。第二国际第一次大会（1889年）决议，将每年的5月1日定为全世界无产阶级和劳动人民的团结与力量展示日——五一国际劳动节。第251页。 41. 大叻预备会议：面对我国人民和政府坚决的斗争压力，法国殖民者被迫同意召开预备会议，为在巴黎举行的正式谈判做准备。会议于1946年4月17日至5月12日在大叻举行。 我国政府代表团由阮 tường Tam（Nguyễn Tường Tam）任团长，武元甲（Võ Nguyên Giáp）任副团长。 法国政府代表团由马克·安德烈（Marc André）任团长。 大叻预备会议讨论了越南与外国的外交关系问题、印度支那的未来制度问题，以及法越之间经济、文化关系问题。 由于法国代表团反动殖民立场和顽固好战的态度，会议从一开始就陷入僵局。会议中讨论的具体问题均未达成任何协议。法国殖民者使用一切手段，企图在越南恢复其旧的统治。它们坚持要求恢复法国在印度支那的全权制度，将南部从越南分离出去，并剥夺我们的独立外交权。 我方代表团积极斗争，揭露了法国殖民者的阴谋，同时坚决维护和平、民族独立和国家统一的立场；本着平等、互不侵犯主权的原则，与法国人民保持友好关系。代表我国政府代表团，武元甲同志断言：“我们宣布废除各位全权代表的制度”。第265页。 42. 越南童子军会：童子军会是一个具有国际性质的青年教育组织，最早根据鲍登勋爵（Powell）的倡议在英国出现。该会的宗旨是配合家庭和学校，帮助青少年在体力、智力和精神方面得到全面发展，成为对社区有用的公民。内容非常务实，如培养青少年的勇敢、诚实、助人、礼貌、节俭、孝顺父母等品德。教育形式轻松、丰富，适合年龄特点，如露营、野外考察自然等。由于教育内容和方法的良好作用，童子军运动迅速扩展到全世界。 在越南，这一运动也非常早。20世纪30年代初，北圻、中圻和南圻已有童子军会。八月革命后，1946年2月，民主共和国政府允许越南童子军会按照新规定活动。1946年5月31日，胡志明主席接受担任越南童子军会名誉会长。越南青年联合会成立后（1956年10月），越南童子军会成为该组织的一个成员。第278页。 43. 法兰西联盟：由法国于1946年初建立，旨在聚集并维持法国在前殖民地的影响。法兰西联盟包括法国、法国海外领土以及与法国结盟的国家。 为表示善意，1946年初，我们同意在法国承认我国独立和统一的基础上加入法兰西联邦。越南在此问题上的立场是：作为联邦内的一个联系国，越南受公约约束而非受宪法约束，无需在联邦议会中拥有代表，但须在法国设有特使；越南可以接受法国顾问，但不能被迫在所有国家活动领域接受他们；越南有权向国外派遣大使，也可以委托法国代表与某些特定国家进行外交，有权加入联合国，有权与各国签订联盟条约，只要这些条约不以反对法国为目的；在经济上，越南消费法国商品，向法国提供原料，同时法国必须提供机器、设备，帮助越南发展工业，等等。 法国未接受越南加入法兰西联邦。到1958年，该组织也不复存在。第303页。 44. 法国资产阶级革命（1789-1794）：这场革命消灭了封建专制制度，为法国及欧洲其他一些国家的资本主义发展扫清了道路。 由于法国社会矛盾极其尖锐以及封建制度的衰落，1789年7月14日，巴黎人民群众起义，攻占巴士底狱，这座监狱是专制独裁制度的象征，标志着法国封建专制制度的崩溃。 经过内部激烈的斗争，在人民的支持下，由选举产生的国民公会（国会）得以召开，由罗伯斯庇尔领导的雅各宾派上台执政（1793年6月），建立了革命民主专政。雅各宾派领导人民粉碎了反革命叛乱；击败了得到英国、荷兰和西班牙支持的奥地利、普鲁士反动派的干涉战争；实行民主改革，将土地分给农民，通过新宪法，并宣布法国为共和国。 但最终，雅各宾专政未能长久维持。大资产阶级篡夺了革命成果，推翻了雅各宾派。 1789-1794年的法国革命是一场以人民为主要动力的资产阶级革命。这场革命消灭了封建制度，对欧洲各国产生了巨大影响，推动各国人民起义推翻过时的封建专制制度。第304页。 45. 枫丹白露会议：为解决越法关系问题而召开的会议，于1946年6月7日至9月13日在法国枫丹白露举行。越南政府代表团由范文同同志率领。法国政府代表团由马塞尔·安德烈率领。 此次会议旨在解决越南与法国之间的关系。然而，由于法国殖民者顽固的态度，他们企图在印度支那维持殖民制度，迫使印度支那各国人民再次沦为他们的奴隶，并分裂越南，因此提交会议讨论的越法关系问题陷入僵局，未能取得结果。 在强烈反对法国方面在会议上极其反动的立场后，1946年9月13日，我方政府代表团启程回国。 枫丹白露会议中途夭折，未能达成签署我方与法国之间正式条约的目的。但会议使国际舆论关注到越南，并理解了越南民族渴望独立和统一的迫切愿望。第304页。 46. 9月14日临时协定：在枫丹白露会议未取得结果后，为了争取更多的缓和时间并表明我方诚意，当时以法国政府贵宾身份身在法国的胡志明主席，争取与法国政府于1946年9月14日在巴黎签署了《9月14日临时协定》。 《临时协定》的内容是我方与法国就若干具有局部性质的紧迫问题达成的临时协议：法国政府执行自由、民主权利，并在南部停火。我方政府额外让渡给法国在越南的一些经济和文化利益。 《9月14日临时协定》是胡志明主席的一项精妙的外交策略，旨在使我方人民有更多时间准备力量，进行反对法国殖民侵略的长期抗战。第350页。 47. 新政府成立后在国会前的声明：由于我方党和胡志明主席应对蒋介石军队的策略，我们允许蒋介石的走狗参与临时联合政府（1946年1月）和正式联合政府（1946年3月）。在3月6日初步协定之后，反动派跟随蒋介石军队逃往中国。在越南民主共和国第一届国会第二次会议上，国会委托胡志明主席组建一个新政府——一个全民团结、不分党派、汇聚人才的新政府；一个为民服务、坚决争取祖国独立和统一的新政府；一个没有反革命分子参与的新政府。 1946年11月3日，在依照国会精神组建新政府后，胡志明主席向国会宣读声明。第481页。 48. 当前紧急任务：面对好战法国殖民者的挑衅和侵占行为，预见到法国殖民者的侵略战争即将蔓延至全国，1946年11月5日，胡志明主席撰写了重要指示《当前紧急任务》。他指示全党、全民和全军加强团结，努力在军事、政治、经济、交通等方面大力推进抗战事业，以便在法国殖民者蓄意挑起战争时做好应对准备。 《当前紧急任务》指示以及我们党在这一时期的文件，为后来的抗战路线奠定了坚实基础。第483页。 49. 俄国十月革命：世界上第一次胜利的无产阶级革命。在列宁领导的俄国布尔什维克党领导下，1917年11月7日（即俄历1917年10月25日），俄国工人阶级和劳动人民奋起推翻资产阶级政权，建立了由列宁担任主席的苏维埃政府。俄国工人阶级粉碎了剥削阶级的统治机器，建立了新型国家——苏维埃政权，这是无产阶级专政的一种形式。从此，苏维埃俄国稳步前进，建设成为一个强大的社会主义国家。 十月革命的胜利开启了一个新时代——全世界范围内从资本主义向社会主义过渡的时代。十月革命唤醒了工人阶级和全体被压迫人民，照亮了被奴役民族走向解放革命并迈向社会主义的道路。第490页。 50. 越南民主共和国第一届国会第二次会议：于1946年10月28日至11月9日在河内市剧院举行。参加会议的有来自各省、市的300多名代表。 国会听取了政府的工作报告，通过了我国第一部宪法，并组建了新政府。 南部代表同志尊德胜被选为会议主席团主席。 应南部代表团的提议，全体国会一致表达全国人民对胡志明主席的绝对信任，并尊称他为带领国家走出奴役枷锁的第一公民。 国会已听取政府代表关于政府工作的报告；听取范维同志关于我国政府代表团在枫丹白露会议上的活动及签署9月14日临时协定的报告。 胡志明主席回答了代表们关于政府外交政策的问题。 国会授权胡志明主席组建一个新政府，一个没有反动派参加的新政府。 国会民主地讨论了宪法起草委员会提交的宪法草案。 1946年11月9日，国会通过了越南民主共和国宪法。 在闭幕式上，胡志明主席发表讲话，阐明了这部历史宪法的重要意义。第491页。 51. 1946年宪法：越南民主共和国的第一部宪法。与准备组织选举国会的普选工作并行，根据临时政府主席的法令，1945年9月20日，成立了一个由胡志明主席主持的宪法起草委员会。 经过一段紧张的工作，1946年10月，宪法草案完成。在越南民主共和国第一届国会第二次会议上，国会听取了宪法起草委员会关于宪法草案的报告。经过民主讨论后，1946年11月9日，宪法草案获得国会通过。 宪法内容包含序言和70条，分为7章，规定了政体、公民的义务和权利、国会、政府、各级人民议会和行政委员会的结构、司法机关以及宪法的修改规定。 宪法的公布具有重大意义。这不仅是我国的第一部宪法，也是当时东南亚最进步的民主宪法。第491页。 52. 全国抗战号召：1945年八月革命后，我国人民需要和平来建设国家并在各方面巩固力量，因此对法国殖民者做出了让步。胡志明主席与法国政府签署了1946年3月6日的初步协定和1946年9月14日的临时协定。但法国殖民者仍然蓄意再次窃取我国。 面对法国殖民者赤裸裸的侵略活动，1946年12月19日夜，抗战由局部蔓延至全国。1946年12月20日，胡志明主席发表《全国抗战号召》。在这份文件中，胡志明主席揭露了法国殖民者的侵略野心，提出了我们民族钢铁般的意志，决心抗战到底。同时，他阐述了长期、全民、全面抗战路线的基本要点，并断言抗战必将胜利。第534页。 人名索引 B. 比当，乔治（1899-1983）：法国政治活动家。反法西斯德国抵抗运动（1940-1944）成员。1943年，任抵抗民族委员会主席。人民共和运动（MRP）的创始人和领导人之一。1946年，任临时政府主席。1949年，任法国总理。在第四共和国时期多次担任外交部长。1954年关于印度支那问题的日内瓦会议（1954年5月8日至6月12日）法国政府代表团团长。1958年起，转向反对戴高乐对阿尔及利亚政策的反对派阵营。1962年，流亡国外；1968年，返回法国。 布吕姆，莱昂（1872-1950）：政治活动家，法国社会党领袖。1919年，任众议员。在图尔大会（1920年）上，属于反对共产党人的少数派。领导法国人民阵线政府（1936年6月-1937年6月）。积极斗争反对法西斯主义，保卫民主权利，但在维护人民阵线成果方面摇摆不定。被维希政府逮捕，流放德国（1942-1945）。二战后，返回法国。1946年12月至1947年，任政府总理，主张恢复法国在印度支那的权利。 武春律（1907-1994）：籍贯兴安仙侣。八月革命（1945年）前曾在中国活动，属越南革命同盟会中的中立派。在联合政府（1946年3月）中，被任命为农林部部长，后任无任所部长。第一至第四届国会代表，全国联合委员会常任委员，越南祖国阵线中央委员会第一、二、三届委员。 裴邦团（1889-1955）：名士，籍贯河东永和（今属河内），1906年中举人。1911年，任宁平县令，后任宁平巡抚。1933年，任刑部尚书。1945年3月，日本政变推翻法国，他隐居河东。八月革命后，任胡志明主席顾问团成员，第一届国会代表。他被选入…… 国会常务委员会，历任常务委员会副主任、主任，直至逝世。 C 朱巴凤：越南国民党成员。1945年八月革命前，在中国活动。1945年9月，随蒋介石军队回国。1946年3月，未经选举被补选进入国会，并以越南国民党代表的身份，被任命为正式联合政府（1946年3月）经济部部长。 余辉近（1919-2005）：爱国活动家、诗人，出生于河静省德寿县恩富社（2000年起，恩富社属武光县）。 他早年即参与爱国活动。在1945年新朝国民大会上，当选为民族解放委员会成员。1945年八月革命后，党和国家交给他许多重任，如：农业部部长、负责文化艺术事务的部长、越南文学艺术联合会主席。他还参与许多国际文化活动，并为越南现代诗歌事业作出重大贡献。 D 杨德贤（1916-1963）：革命知识分子，出生于河内嘉林县。1940年从河内大学法学院毕业后，从事私人教学以进行革命活动。印度支那共产党关注杨德贤青年团体的爱国活动，并帮助他出面成立越南民主党（1944年6月30日）。 1945年八月革命成功后，他被任命为越南民主共和国临时政府青年部部长，是第一、二届国会议员，国会常务委员会委员，越盟中央局委员，越南联合总会总书记，越南联合阵线中央委员会副主席。在越南祖国阵线第二次大会上，被选入越南祖国阵线中央委员会书记处。 Đ 达吉安利耶，乔治·特里·德（1889-1964）：海军上将，法国太平洋地区高级专员（1941-1943）；法国印度支那高级专员（1945-1947）。G.达吉安利耶是指挥侵略印度支那战争的人，并在越南的速战速决战略中失败。 邓泰梅（1902-1984）：文学研究者，出生于义安省清昌。从河内印度支那高等师范学校毕业后，他在顺化国学学校任教，加入新越党，被捕并被判处缓刑。刑满后，到河内参与创办私立升龙学校。一边教书，一边写报，他是国语传播运动的创始人之一。 1945年八月革命后，他担任许多职务：1946年联合抗战政府教育部部长，随后是 清化省抗战行政委员会主席。 和平恢复（1954年）后，他继续在教育和文化战线担任多个重要职务：文科师范大学校长、综合大学与师范大学文学院主任、越南文学研究所所长、越南文学艺术联合会主席。他是第一届至第五届国会代表。 德贡，夏尔（1890-1970）：法国军事和政治活动家。 1912年，毕业于圣西尔军校。参加第一次世界大战。在第二次世界大战期间，获准将军衔（1938年）。1940年6月，在德国占领法国后，他在伦敦建立了反法西斯德国的抵抗组织，并领导全国委员会指挥法国武装力量对抗德国。1944年8月至1946年1月，担任法国临时政府主席。1947年，成立法国人民党，主张恢复法国帝国在旧殖民地（包括印度支那）的统治权。在印度支那战争（1954年）和阿尔及利亚战争（1958年）之后，他是主张并实施向部分非洲国家移交独立权的人。1959年，当选总统，并于1965年连任。在涉及与欧美国家的关键问题上，坚持确保法国独立性的路线。1969年辞去总统职务。 杜美，保罗（1857-1932）：法国政治活动家。1896年至1902年任印度支那总督。曾于1895-1896年、1921-1922年任财政部长，1927年任法国国会主席，1931年任法国总统。1932年遇刺身亡。 G 甘地，莫罕达斯·卡拉姆昌德（1869-1948）：印度民族解放运动的著名哲学家、作家和活动家。 在反对英国殖民主义、争取民族独立的斗争中，M.K.甘地主张不使用暴力，也不将暴力视为政治斗争的方式。在印度民族解放运动（1919-1922年）中，M.K.甘地成为国大党领袖，并在将该党转变为反帝群众组织方面发挥了重要作用。M.K.甘地的消极抵抗学说成为国大党在争取印度独立斗争中的正统思想。1946年，M.K.甘地宣布不一定只使用非暴力斗争方法。M.K.甘地在印度拥有巨大的影响力和威望。印度人民尊称他为“Mahatma”，意为“伟大的灵魂”。1948年，他被反动派暗杀。 琼，阿尔方斯（1888-1967）：1943-1944年法国远征军意大利指挥官，1947- 1951年），1952年被授予陆军元帅军衔。 **何应钦**（1890-1987）：中国贵州省人。1908年，在日本学习军事。1924年，任少将总教官、训练团团长、黄埔军校训练部主任。1930年后，任军政部长。1944年，任陆军总司令。1945年10月1日，受蒋介石委派前往河内视察接收日本投降的情况。1949年，任国民党行政学院院长。此后，逃往台湾，担任台湾国民党政府战略顾问委员会主席。 **黄花探**，即**提探**（1858-1913）：安世义军领袖。1888年，他参加了安世地区农民反抗法国殖民者的起义运动。凭借勇敢、指挥才能以及收服人心的艺术，他成为义军的领袖。由他指挥的战斗持续了近30年，使敌人多次陷入困境。法国殖民者无法在军事上征服义军，1913年，指使走狗暗害了他。起义运动被镇压。安世的起义和游击战争是一场坚决而持久的爱国斗争，为越南民族爱国、不屈的传统增添了光彩。 **黄友南**，即**潘裴**（1911-1947）：广南省电盘县人。他在河内学习并参加革命。1929年，进入西贡，随后被吸收入党；被法国殖民者逮捕，在昆仑岛服苦役（1930-1936）。1939年，他第二次被捕，被流放至北梅，然后被送往马达加斯加。1943年，回到越北。1945年八月革命成功后，他在抗战联合政府中任内务部次长，197年因事故去世。 **黄明鉴**（1904-1995）：河内市慈廉县东岳人。毕业于印度支那高等师范学校。在金边（柬埔寨）、西贡任教，1930年代回到河内，在私立升龙学校任教，历任教师、副校长、校长。 1945年八月革命后，他担任过许多重要职务：内务部办公厅主任、内务部次长、外交部长（1947年）、文化部长（1955-1976年）、越南社会党副总书记。 他是1945-1946年间越南与法国代表多次历史性会晤的见证人。 **黄国越**（1905-1992）：本名夏巴仓，北宁省武江县答桥人。1925年参加革命，1928年加入越南革命青年同志会。1930年，任印度支那共产党中央临时执行委员。1937年，任北部区党委常委 基。1941年，任印度支那共产党中央委员。1945年，任党中央政治局委员。1951年至1957年，任越南劳动党中央政治局委员兼越南总工会主席。1960年，任党中央委员、最高人民检察院检察长、越南祖国阵线中央委员会主席。1976年，再次当选为党中央委员。1977年，当选为越南祖国阵线中央委员会主席团主席。1983年，任越南祖国阵线中央委员会名誉主席。 黄叔抗（1876-1947）：爱国人士，生于广南省仙福县（今仙福县）仙福上社盛平村。1900年中解元，1904年中探花。因与潘周桢、陈贵甲宣传维新学说，被法国殖民当局逮捕并流放至昆仑岛13年（1908-1921）。1926年，当选为中圻民选院院长，但因反对法国钦差而辞职，并在顺化创办《民声报》（1927-1943）。八月革命（1945年）后，胡志明主席邀请他参加联合抗战政府，担任内务部长。1946年胡志明主席赴法期间，他受托行使国家主席职权。他是越南国民联合协会（联越）的创始人之一，并任该会会长。1947年，他在前往中部出差途中于广义病故。 孔子（公元前551-479年）：中国古代著名的思想家、教育家。孔子又称孔夫子，名丘，字仲尼，春秋时期鲁国人。幼年家贫但酷爱学习，三十岁后才开始立业，一边教书，一边参与政事，曾任鲁国官员，后周游列国，但均无机会实现其政治理想。 儒学，又称孔教，由他在春秋时期倡导，后经孟子、董仲舒、程颢、朱熹、王阳明等多位人物在不同时期加以完善和补充。汉武帝时期（公元前139年），儒学成为中国封建统治阶级的独尊思想体系。 儒学主张按照三纲（君臣、夫妇、父子）和五常（仁、义、礼、智、信）来构建中国的政治、社会与道德秩序，君主必须是“明君”，臣子则须努力践行“修身、齐家、治国、平天下”之道，以成为“君子”。孔子的思想基本体现在《论语》一书中。 二十多个世纪以来，儒学已成为一种意识形态、理论体系以及一种宗教，对中国社会及亚洲许多国家的社会生活各个方面产生了深远影响。 黎有慈（1896-1967）：生于广治省异湾。自1945年11月起，任裴朱-发殿教区（宁平省）主教。八月革命（1945年）后，被任命为政府顾问团成员。黎有慈利用这一名义，动员教民建立裴朱-发殿自治教区。应黎有慈的要求，1949年10月16日，法军伞兵降落在发殿，并在裴朱登陆，占领了北部平原的天主教中心。1954年，黎有慈南迁，并继续从事反对祖国的活动。 黎文宪（1904-1997）：广南省福宁社人，出身于劳动家庭。 1927年，参加河内越南革命青年会支部，被敌人逮捕后获释，被迫调往芽庄工作（1929年）。他继续从事活动并第二次被捕，关押在昆嵩监狱（1930-1935年）。1940年，第三次被敌人逮捕。1945年5月，参与准备广南起义。 八月革命（1945年）胜利后，他承担了许多重要职务：劳动部部长、广南人民委员会主席（1945年）、财政部长（1946-1959年）、最高国防委员会副主席（1948年）、国家计划委员会副主席（1958年）。 从1962年起，他被任命为越南民主共和国驻老挝王国特命全权大使，连续任职15年。 勒克莱克，菲利普·马里·德（1902-1947）：法国元帅，参加抵抗纳粹德国入侵法国的抗战；是法国在印度支那远征军的总司令（1945年8月-1946年6月）；是以法国名义签署日本投降文件的人；指挥法军进入北部取代蒋介石军队（1946年3月-1947年7月）。1947年，因飞机事故身亡，1952年被追授元帅军衔。 卢汉（1895-1974）：云南昭通人，字永行，彝族。毕业于云南讲武堂（云南武备学堂）。曾任国民党第一集团军总司令、第一方面军总司令、云南省省长，兼任省保安军（公安）总司令、国民党中央执行委员。1949年2月发动起义。此后在中华人民共和国政府中担任多个职务：云南省军事委员会主席、西南军政委员会副主席、国防委员会委员、全国人民代表大会常务委员（国 （接上文）会）副主席，国家体育委员会副主任。 李常杰（1019-1105）：本名吴俊，因功绩卓著获黎朝皇帝赐姓，是民族英雄，籍贯河内泰和坊。他自幼便显露出志向，酷爱读书，沉迷于研究兵书，并勤练武艺。在黎太宗和黎圣宗朝，他曾担任朝廷多个重要职务。 黎仁宗即位后，他担任辅国太尉，地位相当于宰相。1072年，趁黎圣宗去世之机，宋军加紧准备入侵我国。他们在邕州等地建立基地，囤积粮草和武器。因此，1075年10月27日，李常杰主动出兵进攻宋境，以摧毁敌人的侵略基地。1076年3月1日，我军攻占邕州城，随后撤军，构筑 cầu 河防线。 1076年底，宋军大举入侵我国。但由于我方早有准备，并动员了人民力量抗敌，入侵的宋军遭到失败，1077年3月，宋军被迫撤回国境。我国人民的英勇抗战取得了完全胜利。 李常杰在抗击宋军入侵的战争中建立了巨大功绩。他是一位杰出的军事家，也是一位卓越的政治家和外交家。 莫克莱，L.：1946年驻北越法军司令，主张利用谈判逐步蚕食，进而以武力消灭我方抗战力量。奉法国政府之命，莫克莱多次向我政府发出最后通牒，提出无理要求，企图迫使我国人民屈服，迫使我方投降。 穆泰，玛丽（1902-1969）：法国社会党党员，1946年任法国海外事务部部长（原法属殖民地部）。在胡志明主席访问法国期间（1946年6月至1946年9月），主席与穆泰进行了多次接触。穆泰部长是1946年9月14日《临时协定》的签署人之一，与胡志明主席共同签署。1947年初，穆泰受法国政府派遣前往印度支那视察局势，并拒绝了胡志明主席的会面邀请。 尼赫鲁，贾瓦哈拉尔（1889-1964）：印度国家著名的政治活动家；甘地的学生及事业继承者。1912年，他加入国大党，1918年任该党全印度委员会委员，1929-1930年、1935-1937年、1946年、1951-1954年任该党总书记。1946年，他参与组建印度临时政府，任副总理兼外交部长。1947年，印度宣布独立，尼赫鲁任总理兼外交部长。尼赫鲁是一位 在提出和平共处五项原则的人中， 并且是不结盟运动的创始人之一。阮海神（1878-1959）：本名武海秋，籍贯大慈，清池县（今属河内）。1905年，阮海神随潘佩珠先生前往中国，曾在黄埔、湖南、韶关的武备学校学习，原是越南光复会成员，后为大越党党员，参加国民党军队，被任命为连长（相当于大队队长）兼知县。因在血腥屠杀广州公社战士（1927年）一事中有“功”，故受蒋介石政权信任重用。 1931年，阮海神回到广州开设算命馆。随后被蒋介石政权召集，与武鸿卿及一些反共思想人士共同成立越南革命同盟会。1945年，阮海神随萧文部队返回越南。 为实施暂时与蒋军缓和关系的策略，以集中力量在南部进行抗战，1946年1月1日，阮海神被任命为越南民主共和国临时政府副主席，随后被补选进入国会（未经选举），并担任联合抗战政府副主席。 在蒋军撤回中国后，阮海神逃窜，随蒋军前往南京。1947年，阮海神再次回到广州继续开设算命馆，并在中国生活直至去世（1959年）。阮墙三（1905-1963）：即一灵，祖籍广南。阮墙三是自力文团的首领，《风化报》和《今日报》的主编。1940年，出面成立亲日的大越民政党。由于我国政府暂时与蒋介石缓和关系的策略，1946年3月，被补选进入国会（未经选举），并担任联合抗战政府外交部长；是率政府代表团出席达拉特会议（1946年4月）的团长，并被任命为率我国政府代表团出席枫丹白露会议的团长，但阮墙三弃职而去。随后，随武鸿卿前往云南（中国），继续充当法国殖民者的走狗，后来则是美国帝国主义的走狗。1963年死于西贡。阮文素（1889-1947）：籍贯河东（今属河内）。幼时习汉学，后转习西学，获普通文凭，在河内远东考古博物馆工作。 1945年之前，任国语推广会会长。 1945年8月，他被邀请担任临时政府社会救济部部长，是第一届国会代表，国会常务委员会主席。全国抗战开始后，他被 被任命为疏散、移民委员会副主席，随后随政府撤往越北，继续参加抗法战争。1947年冬，法军空降北江省，他被捕并被敌人杀害。 阮永瑞，即保大（1913-1997）：阮朝末代皇帝，启定帝之子。1922年，被立为东宫皇太子，随后赴法国留学。启定帝去世（1925年）后，回国继位，1926年1月起使用保大年号，之后再次赴法学习。1932年，回国执政。1945年八月革命，保大退位；被保留为越南民主共和国政府最高顾问。1946年9月，参加越南民主共和国政府与蒋介石政府的外交代表团。借此次出访之机，保大留居中国，居住于香港；被法国扶植为法占区亲法政权的国家元首。1954年日内瓦关于印度支那的协定签署后，被吴廷琰废黜（1955年10月）。此后，保大流亡法国。 范巴直（1898-1954）：宁平人，爱国神父，曾任第一届国会常务委员会副主席、全国联越委员会副主席。 范玉石（1909-1968）：医生，劳动英雄；生于归仁（平定省）。1934年在巴黎获得医学博士学位。1936年回国从事革命活动，并在医学领域有许多活动和贡献。 1945年八月革命前，他既行医又参加革命活动，是南部先锋青年组织的创始人之一。 革命后，他担任多个重要职务：临时政府卫生部部长、总统府副部长（1949年）；西贡-堤岸特别区抗战行政委员会常务委员、主席（1950-1953年）；卫生部部长兼中央抗痨研究所所长（1958年）；调查美国帝国主义在越南罪行的委员会主席。他还参与了许多国际医学领域的活动。 政府授予他劳动英雄称号，他是第二届和第三届国会议员。 1968年11月7日，他在执行任务期间牺牲于南方战场。 范文同（1906-2000）：越南共产党和国家的杰出政治活动家；籍贯广义省莫德县德新社；在广州参加干部培训班；加入越南青年革命同志会（1926年）。1927年底回国，在西贡参加革命活动；被选入南圻青年同志会支部；随后进入越南青年革命同志会总部（1929年）。1929年5月，赴香港参加大会…… 越南革命青年会，赴西贡从事革命活动；被敌逮捕流放至昆仑岛（1929年7月）。1936年7月，出狱，回河内继续从事革命活动。1940年5月，赴昆明（中国）会见阮爱国。在此，被吸收加入印度支那共产党（1940年）。1941年，回国，参与建设高平-北宁-谅山革命根据地。出席新朝人民大会，任越南民族解放委员会委员（1945年8月）；越南民主共和国临时政府财政部长（1945年）。任政府代表团团长出席枫丹白露会议（1946年）。党与政府在中南部的代表。政府副总理、国防委员会副主席（1949年8月），兼任外交部长（1954年5月）。任越南政府代表团团长出席关于印度支那的日内瓦会议（1954年）。政府总理（1955-1981年），部长会议主席（1981-1987年）。印度支那共产党中央委员会候补委员（1947年），正式委员（1949年）。第二届至第五届中央政治局委员（1951-1986年）。党中央委员会顾问（1986年12月-1997年）。第一届至第七届国会代表。获颁金星勋章及多枚其他高级勋章。 潘英（1912-1990）：河静省德寿县松影社人。1945年八月革命前，他是学生会主席，毕业于印度支那大学法学院，是河内私立升龙中学的律师和教授，国语推广运动和青年运动的积极成员。 1945年八月革命后，他参与成立越南人民联盟，任国家建设委员会主席，抗战政府国防部长，越南民主共和国政府代表团出席枫丹白露会议（法国）的总秘书。在抗法战争中，曾任经济部长、工商部长、商业部长、外贸部长。被选为越南祖国阵线中央委员会第一届和第二届主席团委员，第四届主席团副主席。第二届至第八届国会代表。潘英律师还是越南律师协会的创始人之一，国际律师协会常务委员，越南社会主义共和国国会副主席，世界和平理事会副主席。 潘廷丰（1847-1895）：十九世纪末著名的爱国士绅；热烈响应咸帝1885年的勤王运动，具体领导了反对殖民者的起义 法国，在河静省香山—香溪山区建立根据地。义军克服重重艰难困苦，坚持战斗近10年。陈公在一次战斗中负伤，随后患病，于1895年12月28日逝世。 T 孙中山（1866-1925）：即孙逸仙，又名孙文，广东中山人。他是中国伟大的民主革命家。 1905年，他成立中国同盟会，被推举为总理，提出三民主义（民族独立、民权自由、民生幸福）。成立同盟会后，孙中山领导了多次武装起义。辛亥革命（1911年）胜利，中国封建专制统治被推翻，中华民国成立，他被推举为临时大总统，制定《临时约法》。 1914年，他在日本又组织成立中华革命党。受俄国十月革命影响，接受中国共产党提议，他改组国民党，与中国共产党建立统一战线，确立三大政策：联俄、联共、扶助农工（1923年），坚决斗争国民党内的右派，并主张废除与帝国主义国家的不平等条约。他的活动和观点对胡志明主席的思想与活动产生了深远影响。 孙子：本名孙武，中国伟大的军事理论家，生活于公元前6世纪末，春秋时期（公元前722-481年）吴王阖闾时期的将军，是《孙子兵法》的作者，这是世界上最早的兵书之一。 该书内容非常丰富，论述了战争的各个方面、各个阶段、战略战术等。《孙子兵法》不仅对古代战争有价值，对现代战争也极具价值，因此受到世界高度评价并被翻译成多种语言。胡志明主席也深入研究过《孙子兵法》，并多次向我国人民介绍。 托雷，莫里斯（1900-1964）：法国政治活动家。1919年3月，他加入法国社会党，积极斗争以建立法国共产党。他是法国共产党中央委员（1924年），中央政治局委员和中央执行委员会书记（1925年），法国共产党总书记（1930-1964年）。莫里斯·托雷还是国际共产主义和工人运动的著名活动家，是共产国际执行委员（1928-1943年），共产国际主席团委员（1935-1943年）。 杜鲁门，哈里（1884-1972）：美国民主党人； 政治活动；美国第33任总统（1945-1953年）；下令向广岛和长崎（日本）投下两颗原子弹的人。杜鲁门是第二次世界大战后“冷战”路线的发起者之一。陈登科（1907-1989）：爱国知识分子，籍贯承天-顺化。1945年之前，他已毕业於土木工程专业，并曾在中部多个省份负责该领域工作。 八月革命后，他担任多个重要职务：中部土木工程总监、交通-土木工程部部长、水利与建筑部部长、水利部部长。 他是第一届至第七届国会代表，第二届至第六届国会常务委员会副主席，越南祖国阵线中央委员会主席团委员，以及越苏友好协会副主席多年。 1945年，他加入越南民主党，曾任该党副总书记。陈辉烈（1901-1969）：记者、历史学家、政治活动家，籍贯南定省务本县。很早就参与爱国活动，是南圻越南国民党的重要人物之一。1928年，创立强学书社，被法国当局逮捕入狱。1935年，他出狱并加入印度支那共产党（1936年）。1945年8月，出席新潮国民大会，被选为民族解放委员会副主席。八月革命（1945年）后，任临时政府宣传部部长，并在保大帝退位仪式上代表临时政府接受宝剑。在抗法战争中，他担任过多个不同职务。之后，他是越南劳动党中央直属文史地研究组组长，越南社会科学院副院长，历史研究所所长。陈图豪：中国国民党军队工兵局研究专员，以负责武器运输和外交工作的少将军衔前往越南，隶属于蒋军司令部。张中凤：1945年之前在中国活动，参加越南革命同盟会。1945年回国。第一届国会代表。参加越南人民军，官至团长，军衔上校，直至在河内逝世。蒋介石（1887-1975）：籍贯中国浙江省。1923年，任广东军政府总参谋长。1924年，受孙中山派遣赴苏联考察军事，回国后任黄埔军校校长。 孙中山去世后，蒋介石任中国国民党中央执行委员会常务委员会主席， 国民革命军总司令，右派人物，反对中国共产党。1943年，再次担任国民政府主席。1948年，就任总统。1949年1月，蒋介石辞职，同年退往台湾，继续担任国民党总裁和中华民国总统。瓦卢瓦，E（1899-1970）：法国将军，曾在法国军队中服役于多个殖民地。法国驻印度支那远征军总司令（1946年6月至1948年2月），北约中欧部队总司令（1956-1960）。武元甲：1911年8月25日生于广平省丽宁县禄水社安社村。早年参加爱国运动并加入新越革命党。1936年至1939年间，他在河内公开活动。1940年，他前往中国，会见领袖阮爱国并加入印度支那共产党。1941年初，随阮爱国回国，参与高平-北宁-谅山根据地的建设。1945年党在宣光举行的全国会议上，他被补选为党中央执行委员会成员。1945年八月革命后，他被任命担任国家机构中的多项重要职务：内务部部长、军事委员会主席、我方政府代表团在达拉特预备会议上的副团长。1948年，被授予大将军衔，任国防部部长兼越南人民武装力量总司令。从第二次全国代表大会（1951年）到第五次（1982年），连续当选为党中央执行委员会成员。第二、三、四届中央政治局委员。中央军事委员会书记；从第一届到第七届连续当选为国会代表。1955年起，被任命为政府副总理，后连续担任部长会议副主席直至1991年。武鸿康（1898-1993）：本名武文简，永宁省永乐县土塘村人（今属永福省）。1928年，加入越南国民党。义静起义失败后，逃往中国。1945年，随蒋介石军队返回越南。1946年6月，再次随蒋介石军队前往中国。1949年，中国革命胜利时，武鸿康逃回高平，随后为法国效力。1954年，逃往南方。1975年后，武鸿康获我方政府赦免，回到土塘村生活直至去世。斯大林，I.V.（1879-1953）：苏联共产党和国家著名活动家之一。1898年，加入俄国社会民主工党，在党第二次代表大会后成为布尔什维克党员。在准备进行俄国十月革命期间，担任革命军事中央委员。 外国武装干涉和内战时期，任革命军事委员会委员。1922年，任共产党（布）中央委员会总书记。卫国战争（1941-1945）期间，任国防委员会主席、苏联人民委员部国防人民委员，苏联武装力量最高统帅。斯大林还是许多理论著作的作者。