致法国人民书
文章 胡志明 · 1946-09 · 516字
胡志明致信法国人民，表达对其民族的敬意，强调越法合作应基于自由、平等、博爱原则。他呼吁建立自愿、诚实的友好合作关系，反对剥削，并指出南部统一问题是达成协议的障碍，希望克服分歧实现两国友好合作。
胡志明法国人民越南人民自由平等博爱南部统一合作帝国主义殖民主义友好
首先，我谨以个人和越南人民的名义，向法国人民致以亲切的问候。我一生都在反对法国殖民主义，但我始终热爱并敬佩法国人民。这是一个伟大、聪明且宽宏大量的民族。他们是最早提出自由、平等和博爱崇高原则的人。越南人民过去和现在都在继续斗争，以实现这些原则。
今天，一个新的法国——一个谴责帝国主义和殖民主义的法国——支持我们。正因如此，我们愿意与法国真诚合作，以实现自由、平等和博爱的思想。在经济和文化领域，我们需要新法国的帮助。作为回报，我们也将为法国提供宝贵的帮助。我们希望两国人民之间的合作是自愿的、诚实的和友好的。我们希望拥有同事、朋友，甚至顾问，而不是像过去那样剥削和压迫我们的主人。
我相信，我们将前往法国，唯一阻碍我们迅速达成协议的障碍是南部问题。当所有人都希望将法国、越南和其他国家统一为一个整体时，将南部——越南不可分割的一部分——从越南分离出去的阴谋是荒谬的矛盾。南部人民表达了与越南兄弟统一的迫切愿望，却正遭受法国的恐怖统治。这破坏了我们想要营造的友好气氛。然而，我确信，与新法国的法国人民以及越南有善意的法国人一起，我们将能够克服这些困难，实现我们两国人民友好合作的共同目标。写于1946年9月。英文打字稿存于胡志明博物馆。