越南民主共和国第一届国会第一次会议开幕词

第一届国会 越南民主共和国 主席先生， 各位来宾， 各位代表， 我谨以越南民主共和国临时联合政府主席的名义，宣布会议开幕。 这次国民代表大会在我国历史上是第一次。它是1946年1月6日大选的结果，而大选又是我们祖先牺牲、斗争的结果，它是我们全体越南同胞英勇团结奋斗的结果，是我们全体同胞不分老幼、大小，包括所有宗教、所有民族在越南境内紧密团结成一块，不惜牺牲、不畏危险，为争取祖国独立而斗争的结果。 在全体同胞正在斗争的时候，海外的越南革命同志没有时间参加我国的大选，因此为了表示全民团结，政府向大会提议增加70名代表。这70人是邀请海外的同志回国：越南国民党（Việt Nam Quốc dân Đảng）和越南革命同盟会（Việt Nam Cách mệnh Đồng minh Hội），这样我们的国会就向世界、向全体人民表明我们是团结一致的，而团结一致则万事皆成。 因此，政府确信国会将批准政府的请求，因为这一请求非常合理，并表明我们内外一致。现在，我请求国会批准这一请求。 首先，我谨代表临时政府感谢国会批准了政府的请求。其次，我谨代表政府欢迎来自各地的所有代表。 在这次全国代表大会中，各党派都有代表，无党派代表也很多，同时妇女和少数民族同胞也都有代表。因此，本届国会的代表不代表任何党派，而是代表全体越南国民。这是一种团结的表现，表明越南全民的力量已经凝聚成一块。 现在，我谨代表临时联合政府报告政府过去六个月所做的工作。 政府在过去六个月所做的工作汇总起来，只有以下几点： 全民团结已经实现，国王也退位，成为自由国家的平民。保大帝已变为永瑞先生，担任越南民主共和国政府最高顾问。这是一面牺牲的榜样，一面为了承担国事、为了维护独立、为了抗战、为了建国而树立的榜样。我相信，全体国会将允许我代表国会向我们的顾问先生致敬。 凭借全民强大的团结力量，我们夺取了政权。但是，就在夺取政权、成立政府的同时，我们遇到了许多困难：南部遭受侵略之灾，北部遭受饥荒之难。然而，由于全体同胞的热烈支持以及政府坚决奋斗的精神，我们办成了几件事： 第一件是全力抗战。 第二件是通过实行增产来减轻饥荒。 第三件是政府组织了大选。 第四件是由于这次大选的结果，才有了今天的国会。 这就是我向您们（国会）汇报政府所做的工作。 同时，政府也必须向国会承认，还有许多更重大的事情应该做，但由于环境困难，政府未能全部完成。这份重担，政府留给国会，留给国会随后选出的新政府。 无论如何，我谨代表旧政府向国会、向新政府、向全国同胞表示，将竭尽全力贡献才智给祖国。 目前最重大的事情是抗战。从去年九月起，南部发生侵略之灾。一方面，政府号召全国同胞准备长期抗战；另一方面，已调动部队增援被侵略地区。 从现在起，国会和政府还有沉重的负担，必须克服许多困难，但我相信全国同胞将团结一致，依靠团结的力量工作，这样，无论困难有多大，抗战必将胜利，建国必将成功。 现在，临时政府将权力移交给国会，以组织一个新政府：一个抗战和建国的政府。 我的报告到此结束。 我谨代表旧政府和全体全国同胞高呼口号： 全国代表大会万岁！ 越南独立万岁！ 越南民主共和国万岁！ 最后，我向国会报告，副主席阮海神先生因身体抱恙，未能出席今天的大会。 宣读日期：1946年3月2日。资料保存于国家第一档案馆。