致越南农民
文章 胡志明 · 1945-12 · 455字
胡志明在1945年致越南农民的信中，阐释“寸土寸金”的新义，强调农业对国家富强与抗战胜利的重要性。他号召农民支援前线，通过增加生产解决北部饥荒与南部抗战需求，指出增产是维护国家独立自由的实际途径。
胡志明越南农民寸土寸金增加生产抗战救灾农业建国救国独立自由寸土报
俗语“寸土寸金”如今有两层含义：
1. 《寸土报》将指导各位农民兄弟如何使农业迅速进步。《寸土报》的指导如同寸金般珍贵。
2. 人类皆以食为先（即首先必须吃饭）；我国则以农为本（即农业为根本）。人民若要吃饱，必须多种多收。国家若要富强，必须发展农业。因此，我们不应荒废一寸土地。我们必须像珍惜寸金一样珍惜每一寸土地。
战士在前线斗争以救国，农民在田间奋斗以建国。战士竭力保卫山河，农民竭力支援战士。双方工作虽异，实则是合作。因此，双方都对民族有功，都是英雄。
目前，我们有两件最重要的事：北部的救灾和南部的抗战。“足食”则“兵强”，多种则不饥。我们践行“寸土寸金”，就一定能在这两件事上取得胜利。
1) 《寸土报》，由农业部赞助的生产宣传机关报，是1945-1946年抗饥运动期间发行的报纸，旨在鼓励增产。该报第一期及少数其他期号现藏于越南革命博物馆（BT）。
增加生产！立即增加生产！再增加生产！这是我们要今天的口号。这是我们保持自由、独立权利的实际途径。
农民兄弟们，前进！前进！
胡志明
《寸土报》第1期，1945年12月7日。